Глава 70. · Золотая пушка и самураи Микавы
Сторона · Куон Кадзума
Я и Нобунага-сан притащили Золотую пушку на окраину Нагои.
Я хотел показать Нобухиро-сану, как она стреляет. Нобухиро-сан, может, и поймёт, но самураи Микавы вряд ли поверят, пока не увидят выстрел своими глазами.
Мишенью была куча мусора, наваленная на земляной насыпи. Это было место, где я обучал Итимасу-сана и клан Такигава обращению с пушкой и проводил тренировки.
— Здесь...?
— Это место для тренировок с Золотой пушкой. В замке всё же опасно.
— Тренируетесь с такой дорогой Золотой пушкой?
— Тренировки необходимы. Всё как с луком: без тренировки в цель не попадёшь. Правда, несколько Золотых пушек мы на тренировках уже извели.
Я объяснял, глядя, как Итимасу-сан готовил Золотую пушку, и они поразились тому, что мы извели на тренировки несколько Золотых пушек.
Даже аркебузы для настоящих учебных стрельб использовали, наверное, только мы с Нобунагой-саном. У нас есть читерская технология — метод Габера — Боша, так что порох у нас почти даром.
— Приготовления к стрельбе завершены.
— Тогда стреляй.
Итимасу-сан и остальные совсем освоились. Работали быстро.
— Что...?
— Что за звук...
— Быть того не может...
Дульнозарядная пушка даже в эту эпоху была оружием стратегического уровня. С оглушительным грохотом она с одного удара разнесла кучу мусора-мишени в щепки, и Нобухиро-сан с остальными, казалось, остолбенели, не в силах вымолвить слово.
Кстати, использовать для мишени мусор — идея Нобунаги-сана. Мол, зрелищно и забавно. Сегодня мы использовали мусор, оставшийся после недавней атаки на Киёсу. Часть города сгорела, и появилось немало такого, что уже не пустить в дело.
Когда мусор разлетелся от удара, это было действительно зрелищно и хорошо.
— Так вот что у вас есть...
— Но будь таких даже одна-две, насколько же они пригодны? И аркебузы-то дорогие, а толку мало.
У Нобухиро-сана лицо немного побледнело. Всё же этот человек понимал ценность пушек. Однако среди самураев Микавы были и настроенные против.
Что они: недоверчивые, упрямые или глупые?
— Сомневаться в том, с чем сталкиваешься впервые, — необходимо. Но любое оружие зависит от того, кто им пользуется. Если легкомысленно заявлять, что оно непригодно, вы сами себя обесцениваете. В самом деле, Киёсу пал за несколько часов. Это была лучшая победа — с малыми жертвами.
Выражение лица Нобунаги тоже стало слегка недовольным. Господа самураи Микавы, даже если вы так думаете про себя, будьте любезны не говорить этого вслух. Здесь находятся начальник и наследник главного дома.
— Придержи язык. У господина Куона есть южноварварские корабли. Он знает о Мин и южных варварах то, чего мы не ведаем. И прежде всего, разве она не для штурма замков и их обороны? Если по замку стреляют снаружи рва, осады не выдержать.
— Как и следовало ожидать от господина Сабурогоро. Всё именно так. Но позвольте одну поправку: со временем Золотых пушек станет больше. Тогда их можно будет применять и в полевых сражениях.
Как и следовало ожидать, Нобухиро-сан — человек способный. Не зря ему доверили передовую. Он сразу понял, как применять пушку.
Тот самурай Микавы, что говорил раньше, с недовольным видом умолк. Не может поверить? А впрочем, пусть не верит. Вольному воля.
— Так их можно увеличить?
— Мы уже готовимся производить их в Овари. Даже если Имагава где-то раздобудет такие же, преимущество того, кто применит их первыми, — а это будем мы, — нелегко пошатнуть. К тому же производить самим и покупать у торговцев — цена выходит совершенно разная.
Когда-нибудь было бы интересно отправить к Нобухиро человека, который мог бы обращаться с Золотой пушкой. Этот человек не станет тратить её зря.
Интересно, понимают ли воины Микавы смысл того, что я сказал? Что у Овари есть экономическая мощь и технологии, чтобы производить и снаряжать Золотые пушки и аркебузы.
Извините, но я не собираюсь вести такие войны, какие ведут воины Микавы, — грабёж и жизнь одним днём. Если не осознаете это поскорее, в доме Ода для вас не останется места.
Стоит ли доверить будущее Микавы господину Такэтиё, великому человеку из исторических записей? В любом случае, воинам Микавы придётся измениться.
Сторона · Ода Нобухиро
Сабуро изменился. Было ли это так же?
Когда я поехал в замок Нагоя поприветствовать, Сабуро там не было, и, скорее всего, он был в усадьбе дома Куон, поэтому я сам отправился туда.
Из сада усадьбы было видно, как запускали воздушного змея. Я попросил слугу доложить, и меня провели в сад, где передо мной предстала удивительная картина.
Множество невиданных женщин, похожих на южных варваров, вместе с мужчинами и женщинами всех возрастов, похожими на вассалов и их свиту, веселились, запуская воздушных змеев и крутя волчки.
Самое удивительное — это их улыбки и здоровый вид.
Не знаю, насколько поняли это люди из Микавы, которых я привёл, но на их лицах было недоверие.
И Сабуро. Хотя он мой младший брат от другой матери, положение между ним, законным сыном, и мной, незаконнорождённым, совершенно разное.
Я хотел держаться почтительно перед Сабуро, который сидел на веранде сада, куда меня провели, но он заговорил первым.
Раньше казалось, что в Сабуро клокотало что-то, непостижимое для других, но теперь это полностью исчезло, и он назвал меня «старшим братом».
Люди из Микавы, вероятно, не знают, но мы с Сабуро не настолько близки. Вообще-то мы даже не так уж много разговаривали. Однако мне, как старшему брату законного сына, показать вассалам, что я близок с законным сыном, — неплохо. Возможно, он проявил такую заботу.
Сабуро сразу захотел узнать о делах в Микаве. Если он не требует соблюдения форм вассальных отношений, то и мне не нужно излишне беспокоиться.
В облике Сабуро, внимавшего рассказам о Микаве, не было и следа того, кого раньше называли дураком.
«Сладко».
Тушёное блюдо под названием «сируко», поданное потому, что я случайно оказался здесь, было таким сладким, какого я никогда раньше не пробовал.
В Микаве тоже есть сироп и мёд, но они отнюдь не дёшевы. Даже местные самураи могут позволить себе их только во время болезни. А сахар, вероятно, никто и не пробовал.
И он угощал этим не только вассалов, но и их свиту, и даже детей.
Нет. Слишком большая разница. Неужели господин Куон уже могущественнее Мацудайры из Окадзаки?
Это был ужасный грохот, от которого хотелось заткнуть уши.
Сияющее золотом оружие, которое мне показал Сабуро с лицом ребёнка, замышляющего шалость. Золотая пушка была потрясающей.
Оружие, стрелявшее огромными ядрами, которые, казалось, трудно было даже нести. Это изменит войны.
Возможно, его нельзя использовать в полевых сражениях. Но если осады замков станут невозможны, полевые сражения тоже придётся изменить.
Оружие зависит от того, кто им пользуется.
Я никогда не завидовал Сабуро так, как сегодня. Честно говоря, меня тошнило от воинов Микавы, которые только и делают, что воюют как обычно, словно это само собой разумеется.
И вдобавок, наговорив всякого, они сказали глупость, что не могут использовать невиданное оружие.
Мне хотелось заподозрить, не хотят ли они заставить меня краснеть, но если бы они были способны на такие козни, то не мучились бы.
Ну, ладно. Как говорит отец. Пока что не будем воевать, а просто покажем силу Оды.
Бесполезные в любом случае рано или поздно исчезнут.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…