В мире, где место рождения определяет всю жизнь, Нобу и Эри существуют на самом дне, работая космическими пилотами. Отправившись на исследование далёкой пограничной планеты Берешито, они попадают в аварию: их корабль получает прямое попадание космического мусора. Спасатели прибудут не раньше, чем через три дня, если вообще прибудут, а запасы кислорода тают на глазах. В отчаянной ситуации Эри предлагает Нобу невероятный план. Это не научная фантастика, а скорее космическая сказка о любви и выживании среди звёзд.