Очнувшись, я обнаружила, что вокруг все ходят в кимоно. Заглянув в воду реки, увидела маленького ребёнка… Эй, это что, я?! Меня прибило к роскошному кварталу Ёсивара. Странно, но в решётчатых клетушках сидят мужчины… Меня подобрал хозяин заведения «Тэнгэцу», где служат мужчины-куртизаны. Мне дали имя Ногику и велели работать служанкой, скрывая от гостей, что я девушка. Почему меня ещё и обучают искусству обольщения?! Я же не парень! Но в 16 лет я вдруг понимаю: это мир игры «Мужской весёлый квартал – ночь вдвоём». Я вспомнила, что была там злодейкой – мешала главной героине и пыталась её убить. Но я не буду мешать! Буду тихо болеть за ребят, как за братьев и соратников!