Глава 70
После разочаровывающего результата деятельности взрослого гурман-клуба Корнеал расстался с Сато Таро и направился к зданию рыцарского ордена возле Королевского замка.
По пути он купил напитки и закуски в ларьках.
Войдя в здание, Корнеал поднялся по лестнице и зашёл в комнату.
Там его подчинённый всё ещё работал.
— С доброй работой, вы все. Не переусердствуйте, ладно?
— Лидер, у вас же сегодня выходной, верно? Вам стоит как следует отдохнуть.
Его подчинённые с благодарностью приняли сувениры, которые купил Корнеал, и вместе рассмеялись.
— Просто я не могу успокоиться, когда думаю об этих дураках, понимаешь, — ответил он с усталым выражением лица.
Команда Корнеала закончила свой отчёт только на днях.
Всё началось с обнаружения афродизиака и закончилось боем с рыцарем неизвестной принадлежности.
И результаты расследования были совершенно невероятными.
Эти наркотики быстро распространялись по всему Королевству.
*(Это было на грани.)*
Нам повезло, что мы успели раздавить их тогда.
Если бы мы замешкались хоть немного, организации по распространению могли бы стать независимыми и недосягаемыми.
*(Что досадно, так это то, что мы не смогли получить ни крупицы доказательств.)*
Все вещественные доказательства, от снаряжения до документов, были уничтожены с помощью магии разложения, которую они заранее установили.
Те три группы, которые нам удалось поймать, были всего лишь расходным материалом.
Хотя доказательств нет, большинство рыцарского ордена, включая Командующего рыцарей, предполагало, что это связано с Империей. Корнеал, который проводил непосредственное расследование, был одним из них.
Затем он вспомнил лица некоторых старших пилотов и поморщился.
— Эти идиоты всё ещё устраивают шум?
— Да, они всё ещё протестуют, почему мы ещё не напали на Империю.
Лицо одного из подчинённых Корнеала исказилось после этого вопроса.
Услышав этот доклад, эти идиоты пошли к послу Империи для перекрёстной проверки.
— Хотя у нас нет никаких доказательств, как они смеют выступать против посла!
Высшее руководство королевства тоже придерживалось того же мнения.
И на этот раз целью их нападок стала команда Корнеала, которая проводила расследование. Они заявили, что мы не смогли получить никаких доказательств из-за нашей некомпетентности.
Они отрицали это, утверждая, что сделали всё возможное, и подготовили подробный отчёт, но эти идиоты всё ещё не убедились и часто требовали разъяснений.
Поэтому они работали допоздна, чтобы подготовить дополнительный отчёт.
— Мда, к счастью, Командующий рыцарей был не на их стороне.
Корнеал кивнул на слова своего подчинённого.
Командующий рыцарями тоже был одним из Истинных рыцарей, но, как и ожидалось, он не мог сохранять свою роль Истинного рыцаря, выполняя обязанности командующего.
— Должность меняет человека, не так ли?
Те, кто не на своём месте, снова и снова поддаются эмоциям и высказывают радикальные заявления.
Потому что они считают себя правыми, и с ними трудно иметь дело.
Звание Пилота рыцарского ордена Королевства — самое желанное и самое завистливое звание в Королевстве.
Я сам стремился к нему и получил эту должность, страстно за ней охотясь.
Но когда наконец получаешь это место, видишь некоторые неприятные вещи, которые раньше были не видны.
Корнеал вспомнил человека, который был с ним всего некоторое время назад. Беззаботное светлое выражение лица Сато Таро.
*(…Сато Таро-сан, я тоже хочу быть там, где ты.)*
Он глубоко почувствовал это и тяжело вздохнул.
---
Холодный воздух вместе с тонким туманом окутал Королевскую столицу.
И зимнее утреннее солнце наконец выглянуло, медленно рассеивая туман.
Большое каменное здание, освещённое солнечным светом сбоку — гильдия торговцев.
В кабинете главы гильдии внутри этого здания глава гильдии и его заместитель разговаривали, несмотря на столь ранний час утра.
Оба вернулись рано, но и проснулись рано утром. Эта ранняя утренняя встреча была их ежедневной рутиной.
— Глава гильдии авантюристов был не в духе, не так ли?
Вопреки его словам, лицо Санты, заместителя главы гильдии, было довольным. Он был в хорошем настроении, поглаживая свою гордую белую бороду.
А глаза маленького старика, главы гильдии, блестели.
— Потому что больше всех от достижений рыцарей гильдии торговцев пострадала гильдия авантюристов.
Прошлой ночью на встрече в Королевском замке он встретил главу гильдии авантюристов. Вспоминая его лицо, будто он проглотил горькую пилюлю, глава гильдии продолжил, усмехаясь:
— И они не могут жаловаться нам, потому что мы просто делаем то, что должны.
Санта тоже хихикнул.
— Хотя он говорил: «Это же работа гильдии торговцев, верно?!»
— но он говорил это только чтобы поднять награды, теперь он никак не может подать жалобу.
Будто не в силах больше сдерживаться, глава гильдии громко рассмеялся.
До сих пор рыцари гильдии торговцев могли отражать лишь небольшое количество зверей.
Каждый раз после боя рыцари несли потери и вынуждены были становиться на ремонт.
Дошло до того, что их высмеивали, потому что время, проведённое в ремонте, было намного дольше, чем сама работа.
— Мы должны поддерживать тракт, но рыцари гильдии торговцев не могли даже должным образом выполнить задачу по избавлению от демонических зверей, — Санта нахмурил брови, вспоминая бывших пилотов.
— В конце концов, у нас не было выбора, кроме как обратиться в гильдию авантюристов, обругав их, и заплатить кучу денег, от которой глаза на лоб лезли.
Морщины стали ещё глубже.
— И с такими деньгами в руках рыцари гильдии авантюристов только отпугивали демонических зверей. Так что через некоторое время звери появлялись снова.
Это был замкнутый круг.
Санта прервал свою речь, будто хотел что-то выплюнуть.
Глава гильдии кивнул.
То, что сделал нынешний рыцарь гильдии торговцев, было не просто отпугиванием, а уничтожением демонических зверей. В результате случаи частого появления монстров на тракте уменьшились.
Короче говоря, продолжил Санта:
— Они потеряли хороший источник дохода.
И не только это, сказал глава гильдии Санте, который закончил говорить с сияющим выражением лица.
— Благодаря тому, что тракт стал безопаснее, у торговцев стало меньше спроса на сопровождение. А с улучшением логистики количество заданий на сбор уменьшилось, и закупочные цены тоже упали.
— Это действительно так, не так ли?
— Санта согласился, поглаживая бороду.
Количество запросов на сопровождение сократилось, и спрос на него тоже стал меньше.
Поскольку улицы безопасны, нет необходимости вкладывать много денег в сопровождение, которое только замедлит вас.
Кроме того, если дешёвые товары постоянно поступают из других мест, нет необходимости тратить много денег на задания по сбору.
Даже если их заказывают, награды должны были упасть.
— Гильдия авантюристов — это группа людей, которые не могут действовать, если мир не опасен, а поток людей и вещей плох.
На слова главы гильдии Санта кивнул, говоря: «Теперь, когда вы упомянули, это правда».
— Это полная противоположность нам, людям из гильдии торговцев.
Он вздохнул, прежде чем сменить тему.
— Я думал взять Сато Таро-куна в Святой город, но… что ты думаешь?
Санта немного подумал над этим предложением.
Кстати, Святой город — это независимый город-государство, управляемый главными религиями мира.
В этом мире нет единой доктрины религии, потому что он политеистичен.
Есть верующие в каждого из восьми миллионов богов.
Поскольку существует много религий, в которые верят люди, есть те, кто часто меняет свои убеждения, но есть и те, кто остаётся верным своим.
Вот почему религиозный лидер всего лишь выступает в роли модератора верующих.
Имея влияние модератора верующих, он выражает интересы верующих королевству и империи. Это была такая роль.
— Сато Таро-сан стал членом гильдии торговцев ранга E, верно?
Сам Санта вручил Сато Таро награду за его достижение в деле с некачественным зельем.
— Тогда проблем быть не должно. Уверен, ему понравится.
Санта согласился с предложением главы гильдии и продолжил:
— Уже пришло время для этого, да.
Раз в год в храме бога торговли проводится состязание перед богом.
В это время люди со всего мира приходят посетить его.
Когда глава гильдии говорит, что возьмёт его с собой, это означает, что он собирается позволить ему участвовать.
С этой мыслью он, вероятно, хочет привязать Сато Таро к гильдии торговцев, развлекая его.
— Вы планируете позволить Сато Таро-сану участвовать в состязании?
— задал вопрос Санта, услышав план главы гильдии отправиться в паломничество с Сато Таро.
Это нормально, если причина, по которой они туда едут, — просто паломничество и развлечения, но если он намерен позволить Сато Таро участвовать в состязании, то история другая.
Сцена, где проводится состязание перед Богом, проходит не только перед Богом, но и перед большим количеством верующих. Если вы недостаточно способны, вы можете даже не быть готовы к подготовке к состязанию.
— Проблем быть не должно. В конце концов, он знаменитый Доктор Слизь, — сказал глава гильдии с весёлым выражением лица.
Говорят, что это состязание, посвящённое Богу, но суть в том, что это форма фестиваля. Даже в маловероятном случае, если он не сможет сделать это на публике, то так тому и быть.
Он громко рассмеялся.
— Сато Таро-кун вернётся сегодня вечером. Мы должны поговорить с ним об этом в то время.
Таким образом, вопрос о сопровождении Сато Таро в Святой город был решён.
***
Трёхэтажное каменное здание, расположенное недалеко от торгового района.
Солнце скрылось за горным хребтом на западе в нескольких километрах отсюда, и из окон домов, включая этот, лился свет.
На крыше второго этажа большое дерево заслоняло свет звёзд в ночном небе и выглядело как силуэт величественного дерева.
Под этим деревом сидел мужчина и беседовал с маленькими существами.
— ………И поэтому я не вернусь в течение недели, если приму этот запрос.
Я объяснил Имосукэ и Дангору.
Сегодня глава гильдии попросил меня сопровождать его в Святой город.
Это будет мой первый выезд за границу, и я буду не один. Я очень хочу согласиться.
Но была одна проблема: управление садовым лесом, а именно распыление зелий.
Я иногда отлучался на несколько дней, но на этот раз это будет дольше.
Мне нужно сказать им, всё ли в порядке, если я уеду из дома надолго, и спросить их мнение.
— Всё в порядке?
— Всё в порядке.
Мои сородичи ответили, глядя на моё лицо.
— Мне оставить немного зелий?
Будет нормально, даже если я не буду распылять зелье около недели, или, по крайней мере, я так чувствовал всё это время, поэтому я спросил их.
Но ответ был неожиданным.
— Я вырыл яму.
— Мы старались изо всех сил.
— Так что всё в порядке.
У меня было плохое предчувствие после этого ответа.
Кажется, недавно лекарственное дерево и питательная жила соединились друг с другом.
Это означает, что до недавнего времени Дангору копал под руководством Имосукэ.
*(Он прорыл стены и столбы здания?)*
Я не знаю, что такое питательная жила, но это должно быть что-то под землёй.
Я боюсь, что корни достигнут этого места и приведут к обрушению этого здания.
Однако мои сородичи говорят это с такой гордостью. Они также сказали, что становятся больше.
— Только будьте осторожны, чтобы не разрушить здание, ладно?
Они сказали, что поняли, но действительно ли они поняли?
*(Я на удивление наивен, да?)*
Я понимаю, что я мягок с ними.
Я такой, но из-за такой степени осторожности я просто позволяю этому пройти.
Несмотря на мои чувства, мои сородичи начинают другую тему.
— Много приходит.
— Приходит много.
Что-то приходит с неба почти каждый день. И, похоже, это питание для садового леса.
Я слышу это и смотрю в небо.
Звёздное небо без облаков.
Бесчисленные звёзды ярко сияли в холодном зимнем воздухе.
Я почувствовал, что с неба падает магическая сила.
И когда разговор постепенно перешёл к чему-то связанному с магией, мне нечего сказать.
Если природный дух-зверь так говорит, то, вероятно, это нормально.
Итак, я решил принять запрос.
— Я просто оставлю немного зелья на всякий случай, хорошо?
…Поняли, и «Да-а»
— такие волны ответов пришли от них.
Таким образом, я решил принять прямой запрос от главы гильдии торговцев.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…