Глава 105
Переводчик: «Hakou» Редактор: «Weasalopes»
Большое количество обломков было разбросано по земле.
Здесь находилось гнездо адских ныряющих пчёл ещё несколько дней назад.
Но теперь множество ворон прыгало по земле в поисках трупов адских ныряющих пчёл под обломками и раздробленными камнями.
Время — сумерки. Большое красное солнце медленно опускалось за горную гряду, видневшуюся на западе.
Эта горная гряда — горный район в западной части королевства.
Империя на западе и Королевство на востоке — между этими странами находился водораздел, который разделял их и служил границей.
И торговый путь, соединяющий две страны, проходил, словно прошивая гору.
«Этот торговый путь также был дорогой войны».
Как и подразумевали эти слова, эта дорога иногда становилась путём с запада на восток, а иногда с востока на запад для прохода солдат и рыцарей.
По этой причине по обе стороны гор были построены форты, чтобы соединить торговые пути.
Со временем, особенно имперский форт, продолжал расширяться. Форт превратился в замок, а замок превратился в укреплённый город.
Грубый замок, возвышавшийся в центре города. В одной из комнат внутри этого замка проходило собрание нескольких человек.
— Правда ли, что рыцарский орден Королевства был разбит?
— открыл рот лысый мужчина средних лет, сидевший на почётном месте.
Хотя одежда, которую он носил, не была броской, при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что это дорогая одежда. Такая одежда была чем-то вроде повседневного платья для высокопоставленных дворян.
— Вероятность того, что это правда, высока, судя по информации, которую мы собрали на данный момент. Хотя мы ещё не можем это подтвердить, — ответил худой мужчина с усами, похожими на руль велосипеда, теребя свои гордые усы.
— Когда мы сможем подтвердить эту информацию?
Усач-руль закрыл свои сонные глаза и ответил:
— В самом крайнем случае, полностью подтвердить это удастся к концу весны.
Лысый мужчина средних лет недовольно фыркнул.
— Нельзя сделать это быстрее?
— К сожалению, это минимум, что мы можем сделать, так как мы потеряли часть наших людей…
— усач-руль исказил лицо.
Недавно они потеряли информационную сеть, которую строили с таким трудом и временем.
Когда их план по распространению наркотиков был раскрыт, их людей одного за другим ловили, вынуждая покинуть базу. Это было очень прискорбно для усача-руля.
— Вы все знаете, что мы должны оправдать ожидания Его Высочества, не так ли?
— лысый мужчина средних лет усилил свою манеру речи.
Это место было важной военной базой для противостояния силам Королевства. В случае атаки она должна была стать щитом, а в случае нападения — копьём.
Вот почему назначенному человеку присваивался статус лорда.
Их испытывали в этом месте: если они преуспевали, это открывало путь к центру Империи, а если разочаровывали, они теряли всё, что имели.
Мужчина средних лет, который лысел по этой причине, ненавидел свою должность маркграфа этого фронтира.
— Пожалуйста, успокойтесь. Именно потому, что это отличная возможность, мы должны быть осторожны в своих действиях, — заговорил усач-руль, чтобы успокоить его.
— Если они действительно были разбиты, они должны отчаянно пытаться восстановить свои силы прямо сейчас. Не следует ли нам нанести удар до того, как это произойдёт?
— сказал старик высокого роста рядом с усачом-рулём.
Помимо такого же белого цвета волос на его короткой стрижке, их бороды также были того же цвета.
Но, как у культуриста, его тело было толще и крупнее, напоминая перевёрнутый треугольник. Он носил немного меньшую одежду, вероятно, намеренно, чтобы подчеркнуть свои мышцы.
— Осторожность — это хорошо. Но мы не можем позволить себе терять больше времени.
Вероятно, он поддался мнению белокурого короткостриженого.
Маркграф перевёл взгляд на усача-руля.
— …Для нас не будет следующего раза. Не забывай об этом.
Усач-руль вздохнул, отвечая.
Они уже один раз провалились с наркотиками.
Он боялся упустить эту возможность, но не мог согласиться на перемещение войск, когда у них недостаточно информации.
Даже если он упустит этот шанс, он всё равно сможет подготовиться к другому разу. Но если он провалит это, то это будет конец.
(Сейчас не время ставить на кон всё, что у нас есть.)
Нас испытывает Его Величество, но времени ещё достаточно.
Маркграф, обретший спокойствие, кивнул сам себе и сказал:
— Конечно, та часть, где говорится, что их противником были тяжёлые копейщики, вызывает недоверие.
Эта конкретная часть не могла убедить маркграфа, что снижало достоверность всей информации.
— Действительно…
— старик был с ним согласен.
Тяжёлые копейщики были, несомненно, ужасающими созданиями. Однако их способ ведения боя был слишком прямолинеен, и на удивление легко было заставить их рассеяться.
И говорили, что они победили рыцарский орден Королевства, так что, конечно, достоверность этой информации ставилась под сомнение.
— Есть ли какие-нибудь вести от сына моего господина?
— спросил маркграф у белокурого короткостриженого.
Его сын отправился в королевство для разведки под видом дружественной миссии.
— На данный момент — никаких, — белокурый короткостриженый с сожалением покачал головой.
Маркграф положил руки на подбородок, закрыл глаза и через секунду снова открыл их.
— Наш главный приоритет сейчас — собрать точную информацию. Ничего не поделаешь, если для этого потребуется ещё немного времени.
Собрание было закрыто этими словами.
Маркграф и его сопровождающие первыми покинули комнату, за ними последовал белокурый короткостриженый.
Глядя им вслед, усач-руль вышел на веранду, противоположную выходной двери.
— Если бы у нас всё ещё была наша информационная сеть, мы могли бы получить информацию гораздо раньше, — говорил он сам с собой, глядя на замок, окутанный закатом.
— Воистину, какая жалость…
Его тело сотрясал ветер.
Изначально это место не было местом, где люди могли легко собираться и жить. Это был город, искусственно развитый как военная база. Поэтому климат здесь никогда не был дружелюбным к людям.
Усач-руль поправил воротник и повернулся. Затем он зашёл внутрь замка.
***
В Королевскую столицу пришла весна.
Восход солнца также наступал гораздо раньше, и солнечный свет лился с самого утра.
Тем временем я усердно работал, ухаживая за лесным садом.
Причина была проста.
Я хотел поработать вокруг недавно построенного пруда, потому что Старушка не могла двигаться из-за ядовитого клыка травоядного механика.
К этому времени со Старушки сняли всю броню и исследовали каждый уголок её частей необычно взволнованным травоядным механиком.
Я изогнулся, переключил свои чувства и возобновил работу.
(Хмм… Думаю, лучше сделать его мельче.)
Поглядывая краем глаза на тяжёлых копейщиков, бегающих у воды, я отрегулировал глубину воды с помощью песка и гальки, которые купил.
Казалось, изменение глубины было слишком резким для маленьких тяжёлых копейщиков, и некоторые из них утонули из-за этого.
— Давай также немного изменим реку.
Под рекой я подразумевал канаву, соединяющую пруд с дренажем. Я построил её, представляя образ реки, или, по крайней мере, намеревался это сделать.
— Конечно, она слишком глубокая, чтобы вы могли её пересечь, не так ли?
Хотя я заполнил дно галькой, из-за того, что эта штука была U-образной, она почти отвесная, так что довольно глубокая.
Однажды я видел, как тяжёлого копейщика смыло течением, и понял, что они не могут пересечь её.
Кстати, тот тяжёлый копейщик едва избежал смерти у входа в канаву.
— Думаю, так будет хорошо.
Я отступил назад и посмотрел на результат своей работы после того, как поставил каменный мост, который купил в садовом магазине.
— Хм? Что случилось?
Мой дух-зверь внезапно зашевелился.
Имосукэ забрался внутрь ветвей лекарственных деревьев, а Дангору ушёл в землю. Вскоре после этого тяжёлые копейщики также побежали к лекарственному дереву.
— Гость.
Из того, что сказал мне Имосукэ, похоже, у меня был посетитель.
Я вымыл руки и стал ждать, пока мой гость поднимется по лестнице.
— Редко вы сюда приходите.
После нескольких стуков я открыл дверь, и там стояла Кул-сан.
Такая же красивая и бесстрастная, как всегда.
— Я просто подумала, что стоит зайти и поздороваться, — сказала она, протягивая мне какие-то сладости.
Я решил пока впустить её, приняв у неё угощение.
Я заварил чай и открыл сладости.
— Это знаменитые сладости здешних мест.
Внутри коробки аккуратно рядами лежали изысканные японские пирожные, которые, скорее всего, выбрала бы Кул-сан.
В конце концов, похоже, она пришла с намерением угодить своему боссу. Похоже, это был здешний обычай.
Кул-сан была крупной фигурой в «Жайанне», одном из самых престижных борделей Королевской столицы.
Но в то же время она была монстром Корпуса Рока, Единорогом.
А я был доктором Слимом, лидером этого Корпуса Рока.
— Судя по слухам, вас, кажется, называют принцессой иллюзий.
Кул-сан села, храня молчание с холодным выражением лица.
Я не возражал, потому что это было её обычное состояние, и продолжил разговор.
Казалось, «Жайанну» завалили запросами после её победы в матче перед Богом.
Однако, поскольку они постоянно отказывали, ей дали такое прозвище.
— Я не против, если это девственник.
Я так и ожидал.
Кул-сан теперь не придётся беспокоиться о своей повседневной жизни. С теми сбережениями, что у неё были, она могла жить комфортно, если бы не тратила на роскошь.
По этой причине сейчас она жила исключительно ради своего хобби.
Вероятно, она не принимала никого из клиентов, кроме тех, кого желала, если только не была вынуждена.
Кстати, Взрывная нэ-сан, ставшая знаменитой после своих битв со Жнецом и Молнией, похоже, была забронирована на полгода вперёд.
(Если так… то даже если запрет на мой вход в заведение будет снят, я всё равно не смогу воспользоваться её услугами как минимум полгода.)
Чувствуя сожаление, я потянулся за одним из пирожных. Аромат плоского каринто*, оказавшегося у меня во рту, выходил из носа и щекотал ноздри.
(*Примечание переводчика: Японская сладость. Вкусно.)
— Я хочу посоветоваться с лидером кое о чём.
Это были довольно неожиданные слова.
(Интересно, нужно ли ей моё мнение о чём-то.)
Я понятия не имел, о чём речь, но решил пока выслушать, что она скажет.
— Я хочу, чтобы вы меня познакомили.
— С кем?
— С девственниками.
Я проглотил то, что жевал, и запил это глотком чая.
Кул-сан не выказала никакого смущения передо мной.
Она просто выпалила свои желания.
Вероятно, она видела во мне хорошего лидера, который выслушает её проблемы.
— Хмм… Хотя вы так говорите, я не знаю ни одного молодого человека, которого мог бы вам представить, — ответил я, закрыв глаза.
На самом деле у меня было несколько знакомых мужчин средних лет, но того же самого нельзя было сказать о молодых. Тем более после того, как я разорвал связи с лётной школой.
— Почему… это должен быть молодой человек?
— Кул-сан сказала, в недоумении наклонив голову. И я сделал то же выражение лица, слегка наклонив голову.
— Разве вы не предпочитаете молодых людей?
— Не особенно.
Мы двое смотрели друг на друга через коробку со сладостями.
Очевидно, между нами возникло несоответствие.
— Но… Всё же было бы лучше, если бы это был молодой человек, верно?
— Возраст не имеет никакого отношения к их первому разу.
Я немного подумал и продолжил:
— Вы бы не хотели, чтобы это были какие-нибудь дедушка или дядя… верно?
— Они девственники?
— Эм… Да, наверное?
У меня пока никого не было на примете, но я решил дать такой ответ на время.
Услышав это, Кул-сан прищурилась.
— …..Винтаж*.
(*Примечание переводчика: Она сказала это катаканой, и я не могу хорошо это передать, так что вот объяснение на случай, если кто-то не знает, что это значит. Винтаж обычно означает старый предмет, который несёт определённую ностальгическую ценность и потенциально высокого качества. Обычно это означает что-то, что как минимум 20 лет, но не более 100, так как тогда это будет классифицироваться как антиквариат.)
Она произнесла такие слова и сглотнула слюну.
(Как и ожидалось от пожирательницы девственников, Единорога.)
Увидев эту фигуру, я снова вспомнил, насколько глубоки были её действия.
— У вас есть какие-нибудь другие предпочтения?
— Кул-сан, утонувшая в море фантазий, подняла лицо, услышав мой голос.
— Например, их лицо или телосложение, возможно?
— Неважно, главное, чтобы они были неопытны.
Её решимость, похоже, нисколько не поколебалась. До такой степени, что я уважал её за это.
Я сделал глоток чая, прежде чем продолжить разговор.
Я сменил тему, наслаждаясь насыщенным ароматом и сладостью коричневого сахара.
— Разве у вас не будет слишком много свободного времени, если вы не будете принимать клиентов?
Кул-сан кивнула.
Казалось, она подумывала найти другую работу на это время.
— Да, я думаю стать воспитательницей для ребёнка из листа ожидания.
От этих слов мои брови нахмурились. Потому что это отличалось от того, о чём она говорила раньше.
— Разве вы не говорили, что вам всё равно, даже если они не молоды?
— Это всего лишь вопрос вероятности.
Я помолчал мгновение и проглотил слова Кул-сан вместе с ещё одним каринто.
Конечно, молодые с наибольшей вероятностью были девственниками. Я вынужден был это признать.
Я вздохнул и покачал головой из стороны в сторону.
— Что-то не так?
— Нет, просто… Я могу представить сцену, где происходит преждевременное обучение.
Услышав эти слова, Кул-сан сменила своё бесстрастное выражение лица на улыбку, похожую на джокера в игральных картах.
— …..Что ж, спасибо, что приняли меня сегодня, — сказала она эти слова несколько мгновений спустя. Похоже, ей пора было возвращаться.
— Я познакомлю вас с хорошим девственником, когда найду такого.
В ответ Кул-сан сказала «Пожалуйста» с блестящими глазами.
Затем мои уши уловили слова, которые она пробормотала после этого.
(Для девственников не существует хороших или плохих.)
Я легко вздохнул.
(Кажется, она голодна до девственников. Что ж, можно сказать, что она всегда голодна до них.)
Я немного подумал.
(Заботиться о чувствах подчинённых — тоже работа лидера.)
Таким образом я добавил «Поиск девственников» в свой список дел.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…