Глава 10
Я проснулся и сел на кровати.
Утреннее солнце проникало в комнату сквозь щель между шторами. Отражая свет, можно было увидеть, как пылинки танцуют, отлетая от моего футона.
Это было похоже на луч света, пронзающий комнату. Моё сердцебиение было медленным и спокойным.
Прошлой ночью я был раздавлен своим интенсивным боевым опытом.
Как мне стать сильнее? Как я должен был сражаться против этого? Сколько бы я ни пытался найти решение, оно просто не приходило мне в голову.
Но сейчас я чувствовал, что могу разложить по полочкам и усвоить информацию. Я мог наблюдать за сценой с высоты птичьего полёта и хорошо её понимать.
Если провести более яркую аналогию, это как если бы я внезапно смог увидеть город с высоты ста метров в небе и сказать себе: «Аа, так вот как выглядит город, в котором я жил, сверху».
«Что, чёрт возьми, только что произошло…?»
Я смотрел на свои ладони. Ничего особо не изменилось по сравнению с обычным. Однако у меня было чувство, что я стал сильнее без какой-либо реальной причины.
Кажется, я слышал о таком раньше.
Когда кто-то впихивает в голову столько знаний, что из ушей начинает идти пар, и когда этот человек засыпает, он каким-то образом может получить ответ на вопрос, на который не мог ответить до пробуждения.
Возможно, разрозненный объём информации, который было так трудно обработать, каким-то образом консолидировался во время сна, и ограничения, которые сдерживали тебя в прошлом, снялись.
В конечном счёте информация объединилась в оптимальную форму, и возникло понимание, которое дало ответы.
По крайней мере, я думаю, что произошло именно это явление.
«Отлично! …… Это потрясающе!»
Я вышел из гостиницы и направился в гильдию торговцев.
Это ради работы.
Хоть я и называю это работой, всё, что я делаю, — это просто продаю зелья.
Я продавал все зелья ранга F и E из своей сумки.
Цена почти такая же, как когда я продавал их в гильдии торговцев Лэнд Барна.
Я нисколько не был недоволен.
Я мог есть сколько захочу, мог останавливаться в относительно хороших местах и мог ходить в бордель сколько захочу. Даже мои дорожные расходы покрывались.
С точки зрения местного горожанина, это была бы чрезвычайно роскошная жизнь.
Мало того, у меня ещё и оставались сбережения. Даже живя так, я всё равно мог копить деньги. Как и следовало ожидать, это потому, что мне не нужен никакой капитал.
Из собранной мной информации выяснилось, что для создания зелий абсолютно необходимы материалы, инструменты и время. В дополнение к знаниям, навыкам и магической силе аптекаря, которые требуются для изготовления зелий.
Не нуждаясь в покупке дорогих инструментов или приобретении материалов, я мог компенсировать затраты своей собственной магической силой.
Обычно на изготовление зелья ранга E уходили недели, а на зелье ранга D — ещё дольше, почти как на варку саке.
По сути, такой процесс определённо не должен был выполняться мгновенно. Оказывается, такой магии не должно было существовать.
Рано или поздно я хотел отплатить за свою благодарность.
Если эта каменная статуя установлена в каком-нибудь храме или святилище, я, возможно, даже пошёл бы помолиться ей.
Сейчас я находился в вестибюле «Эльсая».
Гильдия торговцев, осмотр достопримечательностей Эйвока, еда, а затем бордель. Для меня это было обычное дело.
На ярусной платформе девушка-скоростной боец с прошлого дня увидела, как я вошёл.
«О, ты вернулся?»
Уставившись на меня в изумлении, она одарила меня дерзкой улыбкой, приглашая.
Ну что ж. Я принял это приглашение.
Я выбрал её и направился к полю боя.
Она была ошеломлена.
Мне удалось отразить её агрессивные выпады и даже перейти в контратаку.
Как и следовало ожидать, она отразила мои контратаки, но этого было более чем достаточно, чтобы выбить её из колеи.
Её выражение лица изменилось. Похоже, она настроилась серьёзно.
С этого момента — совершенно честный бой. Ситуацию можно было описать как фехтовальный поединок. Обе стороны делали выпады, отражали и контратаковали.
С каждым выпадом пот разлетался в стороны. Мы оба уже были покрыты потом. Из-за её обманного движения вчера я потерял инициативу, и она взяла контроль над ситуацией, но… Сегодня всё было иначе. Я то захватывал инициативу, то, когда она делала обманное движение, отвечал резким ударом.
В конце мы не смогли определить, кто выиграл, а кто проиграл бой, но я был вполне доволен результатом. Она, похоже, тоже — улыбнулась при расставании и была полна желания провести реванш.
Я вернулся с поля боя в вестибюль. Сел на стул и выпил что-то похожее на грейпфрутовый сок.
Лёд плавал на поверхности стакана, и холодное ощущение напитка, стекающего по горлу, было очень приятным. У него был слегка горьковатый вкус, но, казалось, он исцелял моё уставшее тело и разум. Осушив стакан залпом, я встал и направился к ярусной платформе для следующего раунда.
Я пришёл сюда сражаться, и раз я ещё не выбыл из игры, то, конечно, не должен был отступать от следующего боя.
На ярусной платформе я заметил надменную девушку.
У неё были светлые волосы, завитые локонами.
Наши глаза встретились.
Она вздёрнула подбородок и посмотрела свысока, слегка прикрывая рот рукой, демонстрируя презрительную улыбку.
У меня по спине пробежал холодок. Нам нужно было провести бой. Мне нужно было проучить эту стервозную девчонку.
Я немедленно выбрал её.
Позвольте мне сначала сказать о результатах.
Надменная девушка была слаба. Её нежная и мягкая защита легко пробивалась, и я сбил её одним ударом. Но, как и следовало ожидать от такой гордой девушки, она признала это лишь оплошностью, а не «нокаутом».
На мой взгляд, это был определённо чистый нокаут, но если я потрачу время на споры с ней по этому поводу, это будет именно то, чего она добивается.
Вероятно, она использовала это время для восстановления.
Я снова начал работать ногами и дразнил её, чтобы она не восстановилась от нанесённого мной урона.
И когда её тело потеряло защитную стойку, я нанёс длинный размашистый удар.
Зная, что она не может избежать моей атаки, она закрыла глаза и напрягла мышцы, чтобы защититься. Однако я не завершил свой мощный выпад, потому что делал обманное движение.
(????)
Она была сбита с толку, почему мой удар ещё не достиг её. Она слегка приоткрыла глаза, чтобы оценить ситуацию.
Поскольку она напрягла тело, чтобы защититься… я намеренно отказался от нанесения удара. В тот момент, когда она расслабилась и ослабила бдительность, я взорвался наружу под неожиданным углом и нанёс свой полновесный апперкот.
Её тело взлетело в воздух и рухнуло вниз. Идеальный нокаут.
Вероятно, её сознание тоже уплыло, но, если сравнивать с боксёрским матчем, она приняла боевую стойку, поддерживаемая в углу ринга одним лишь инстинктом. Её колени дрожали.
Чтобы полностью завершить матч, я решил использовать свои особые взрывные движения.
Демпси-ролл.
Я вращал своим телом по форме бесконечной петли ∞ и использовал отдачу, чтобы непрерывно наносить интенсивные удары.
Моё вращение становилось всё быстрее и быстрее, и она попала в бурю ударов слева и справа.
Возможно, она уже полностью потеряла сознание. Однако мои последовательные удары не давали ей упасть. Она была пригвождена к углу. После того как буря прошла, она с глухим стуком осела…
Она так и не поднялась за отведённое нам время.
Я вышел из заведения и поужинал в близлежащем ларьке.
Это было что-то вроде окономияки с устрицами, запечёнными в яйце. Честно говоря, это было вкусно. Это заряжало меня энергией.
Кроме того, это богато минералами, такими как цинк, которые сейчас были мне необходимы.
Кстати, если вы спросите меня, почему я всё ещё ем в ларьке, хотя у меня вполне прилично с деньгами?
Причина проста… Потому что это вкусно. Это подходило моему вкусу.
Я не ем во многих местах, кроме маленьких уличных ларьков, и возможно, что в приличных на вид заведениях еда ещё вкуснее… Но реальность такова, что еда в уличных ларьках вкусная, и я не могу удержаться, чтобы не съесть ещё! Честно говоря, именно это движущее желание заставляло меня продолжать ходить в эти ларьки.
Этот мир внешне напоминает западноевропейское средневековое общество, но условия жизни здесь более комфортны благодаря существованию магии.
В ванной есть проточная вода, в душе — обильная чистая горячая вода. Если повернуть кран на ванну, она мгновенно наполняется водой.
Даже ночью квартал красных фонарей и гостиницы ярко освещены.
Кондиционера нет, но по какой-то причине температура в комнате регулируется соответствующим образом.
Вопреки ожиданиям, преимущества вполне очевидны. Нет шума ветра и запаха плесени, который обычно сопровождает нечищеный кондиционер. Так что в этом аспекте этот мир приятнее.
Прохладительные напитки и холодные закуски.
Возможно, существует какая-то магия сохранения, но еда всегда свежая. Даже в таком городе, как Эйвок, который находится довольно далеко от океана, есть доступ к свежим морепродуктам.
По городу ездят какие-то лошади и повозки, но почти все они — големы.
Им не нужно ни какать, ни мочиться, и слышен только звук копыт и колёс.
Это тише, чем двигатель в моём прежнем мире, воздух чище, и нет запаха выхлопных газов.
Тем не менее, разрыв между богатыми и бедными действительно заметен.
С тех пор как я попал в этот мир, я жил в относительно городских районах, как турист, так что я могу проводить время с комфортом.
Закончив трапезу, я направился на городскую площадь и сел на скамейку.
Погрузившись в раздумья, я наблюдал за потоком людей, снующих по площади на закате.
Полагаю, у каждого есть свои повседневные дела.
С другой стороны, я жил своей жизнью как путешественник. Я по сути отделён от повседневной жизни этого города.
«Как ни странно, это приятное чувство».
Я ощущал мягкое течение времени.
Мне не о чем было беспокоиться на работе. Мне не нужно было заботиться ни о своём здоровье, ни о своём образе жизни, и я мог делать то, что мне нравится, сколько угодно.
Чувство благодарности во мне быстро росло.
(…… Спасибо тебе огромное. Я хочу искренне выразить свою благодарность.)
Я принял позу, словно молясь Святой Матери, и, хотя я не знал её имени, я посвящал свою благодарность той каменной статуе.
От молитвы чувство давления, нараставшее во мне, тоже постепенно улеглось. С обновлёнными силами я снова начал думать.
Мне нравилось жить в Лэнд Барне. Здесь, в Эйвоке, тоже очень весело. В столице королевства, вероятно, будет ещё веселее.
(Может, отправиться в столицу королевства завтра?)
Пойду утром на каретный вокзал. Если смогу получить место в карете, следующей в столицу, я поеду.
Я принял решение…
Я встал со скамейки. Раз я решил, что завтра покину Эйвок, мне нужно пойти… В «Эльсай».
«Эльсай» мне весьма по душе. Возможно, это моя последняя ночь в Эйвоке, и я бы хотел посетить и другие заведения…
Но сегодня вечером я буду играть в «Эльсае» в своё удовольствие. Думаю, у меня будет ещё возможность вернуться в этот город. Я попробую сходить в другие заведения в следующий раз.
Через несколько минут я снова оказался у входной двери «Эльсая» во второй раз за сегодня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…