Герцогиня Шарла была отвергнута принцем за отсутствие чар. Наследник трона заявил: если она поцелует его в щёку с должной страстью, он пересмотрит решение — и выставил левую щёку вперёд… Девушка, недолго думая, влепила ему звонкую пощёчину. Теперь её ждёт изгнание, скандал и неожиданное путешествие в другой мир, где старые правила не работают, а новые испытания только начинаются.