Глава 84. 83
Похоже, господин Гильдерок Юде полагал, что, услышав это предложение, я тут же ухвачусь за него со словами: «Какая чудесная награда, благодарю вас!» Он был весьма удивлён.
Ну, возможно, в этом мире и есть такие женщины? Должность любовницы следующего герцога — отнюдь не плохая, я считаю. Если верить его словам, супруга это одобряет, и жизнь будет обеспечена — значит, не придётся прозябать в тени.
Тем не менее, я хоть и не самого высокого положения — старшая горничная, но всё же имею официальную должность. Переманивать человека, который заслужил доверие и имеет достижения, прислуживая королевской семье, — это может стать причиной трений между государствами.
Более того, если это одностороннее требование к дочери аристократа, пусть и низшего ранга, владеющего землями, — это вполне может послужить поводом для вопроса: «Вы что, ссоры с нашим королевством ищете, а?!» Разумеется, нельзя исключать, что из-за моего неподобающего отказа может возникнуть международный конфликт… но, скорее всего, проблемой сочтут то, что другая сторона — «иностранный» высокородный аристократ — «бесцеремонно» приударил за девушкой из нашей страны.
Обычно в таких случаях полагается заручиться чьим-то посредничеством, чтобы всё прошло гладко. В данной ситуации следовало бы попросить выступить посредником мою госпожу принцессу Примеру, а точнее — королеву-мать, которая здесь как её опекунша.
Игнорировать это и легкомысленно предполагать, что я обрадуюсь и ухвачусь обеими руками, — это слишком нелепо и жалко, хуже некуда.
Не знаю, как в королевстве Шаграан, но по крайней мере в этом Курауме такое поведение — верный способ стать посмешищем в высшем свете.
Кстати, способ отклонить предложение от вышестоящего лица, конечно, существует.
Для этого потребуются некоторые средства, но суть в том, чтобы обратиться к кому-то достаточно высокопоставленному, кто выступит посредником. Ну, в этот раз я отказала довольно прямолинейно, что могло вызвать трения, но, учитывая промах с их стороны и то, что они прогневили королеву-мать, возможно, это замнут.
Хотя, боюсь, бонуса мне теперь не видать… К этому я готова. Да, готова!
«Да, действительно, Юлия — хорошая девушка, усердно служит и внимательна. У неё есть чувство ответственности как у горничной, и манеры как у аристократической дочери безупречны. Но делать такой женщине одностороннее предложение брака, даже не позаботившись о свате, — это не просто, а весьма невежливо, не так ли? И вдобавок — любовницей? Я также заметила уничижительные высказывания. И вы полагаете, что сможете сделать её счастливой? И что мы, королевская семья, одобрим это с распростёртыми объятиями? Забавная шутка».
С улыбкой, сохраняя невозмутимый вид, королева-мать не позволяла возражать и напористо атаковала словами.
Поскольку её собеседник — представитель королевской семьи этой страны, министр, который лишь мялся, выглядел как-то жалко. Супруга не вступалась, как и прежде попивая вино. …Неужели ей понравилось?
«Ну, хотя, возможно, в Шаграане это допустимо».
«Д-да, именно так! В Шаграане поведение моего сына, хоть и несколько грубоватое, слывёт мужественным —»
«Но».
Мягкий тон сменился, королева-мать резко раскрыла веер и закрыла им рот.
Что-то мне подсказывает, господин министр, ваши слова прозвучали так, будто вы признали, что высший свет Шаграана по сравнению с нашим более груб и нахален.
Королева-мать острым взглядом уставилась на семейство Балмунк.
«Но „здесь“ — Кураум. Не могли бы вы вести себя сдержаннее?»
«П-прошу прощения… н-нет, то есть… Д-да, верно. Мы, похоже, позволили себе слишком расслабиться в этой открытой, прекрасной обстановке садового приёма. Гилдерок, ты тоже должен извиниться!»
«Кх… П-прошу прощения».
«Ой-ой-ой. Не мне, а молодой госпоже, которой сделали столь одностороннее предложение по нелепой причине, не следует ли извиниться?»
Ого — королева-мать продолжала меня поддерживать, и её было не остановить!!
«Молодая госпожа»! «Молодая госпожа»… какое прекрасное звучание. Ведь в этой стране одних только лет за двадцать уже считают перестарком… Я-то сама, с учётом ощущений из прошлой жизни, всё ещё чувствую себя молодой, но оценка общества сурова.
Какая же она добрая… её доброта особенно согревала меня после всего, что случилось в последнее время.
«…Юлия фон Фандид. Прости за поспешное предложение».
«Да, благодарю за извинения, господин Балмунк».
«Если передумаете и решите принять предложение — в любое время».
«Поэтому я и говорю — нет».
Вы слышите? Слышите ли вы, человек? Я ведь отказала вам весьма прямолинейно, с большой буквы «П».
Надоедливых мужчин не любят, знаете ли?!
Однако, похоже, герцог Балмунк… человек, занимающий пост министра в королевстве Шаграан, теперь оказался в долгу перед Кураумом, пусть и по мелочи. Шутка ли — такое высокомерное поведение на королевском приёме в саду. Если в Шаграане это норма — я туда замуж ни за что не пойду. Хотя я и так замуж не собираюсь.
Фух, ну что ж, с этим, кажется, покончено… Что касается господина Ардала Саула — мне ещё предстояло объясниться позже, и от одной мысли об этом уже было тяжело на душе, как бы это сказать…
«Хи-хи, всё хорошо, Юлия. Мы будем рады, если ты останешься с нами. Мы не позволим выдать тебя замуж против воли, так что будь спокойна. Правда, Примера?»
«Да, бабушка! Юлия, прости. Я не думала, что разговор примет такой оборот. Но… я буду рада, если Юлия останется со мной, но… то, что тебя называют перестарком… и заставляют выслушивать такие оскорбления — это ведь из-за меня?..»
«Н-нет, Ваше Высочество, ни в коем случае!»
Я просто безнадёжна в любовных делах, простите меня!! Не нужно принцессе Примере брать на себя ответственность за это-о-о-о?!
Я просто домоседка-интроверт, которая не может говорить, глядя в глаза. Мне очень весело готовить сладости и проводить время с принцессой Примерой, правда-правда!!
«Вот именно, Примера. Не волнуйся, Юлия всё сделает как надо. Ведь так, Юлия?»
«Э? Д-да, ну, как бы сказать… э-это, я постараюсь…?»
«Да, пожалуйста. Ах, да».
Королева-мать вдруг повернулась назад и посмотрела в сторону господина Ардала Саула.
«И что же? Как насчёт того вызова на поединок, который вам бросил сын Балмунка ранее? Как раз вернулась Юлия, и ответ остался неясен».
«Да. …Как известно Вашему Величеству, я несу службу в гвардии этой страны, и частные поединки мне строжайше запрещены. Это правило, поэтом…»
«Ой-ой-ой. Какой скучный ответ, как всегда. Но, пожалуй, это естественно. Так что, сын Балмунка, прошу вас откажитесь».
Его даже по имени больше не называли. Королева-мать была строга в таких вещах. Хотя, конечно, поведение господина Гилдерока Юде было непозволительным… Как он вообще до сих пор цел остался…?
Я не думала, что он плохой человек — он ведь проявил заботу о горничной, с которой чуть не столкнулся, не накричав на неё, и хотя мотивы вроде «не люблю родителей» вызывали вопросы, он умел быть благодарным за то, что ему указали на неправоту — в общем, не плохой человек. Просто он был «аристократом» в плохом смысле этого слова, и то, что окружение считало такое поведение само собой разумеющимся, создавало плохое впечатление… Если окружение такое, то, возможно, для него это и вправду было нормой.
Говорили, он способен как рыцарь, так что, возможно, с ним легче иметь дело как с рыцарем, а не как с аристократом.
…Хотя, может, мне больше и не придётся с ним иметь дела? Но постойте, если я начну в-в-встречаться с господином Ардалом Саулом, то, само собой, мои отношения с этим человеком, который при каждом удобном случае будет вызывать меня на дуэль, тоже продолжатся…?
Нет-нет, во-первых, «встречи»
— это, знаете ли, здоровые отношения между мужчиной и женщиной, без каких-либо намёков на будущее, так что я полагала, что его круг общения никак не повлияет на меня, и никаких особых изменений не произойдёт!
Фух, я устала оправдываться.
««—! —! —»»
«Ой? Что-то там, кажется, стало шумно. Юлия, прости, но не могла бы ты сходить и проверить?»
«Да, как прикажете».
Действительно, послышались голоса, которые можно было принять и за радостные крики, и за крики ужаса.
Лишь бы это опять не оказалось любовной ссорой, как в прошлый раз… Подумав так, я поклонилась королеве-матери и уже собралась повернуться, как вдруг — шорох, взметнувшиеся листья и лепестки, а следом, будто подхваченный порывом ветра, я подняла взгляд к небу.
ГРООООООООООООООООООООООООООО!!
С громким рёвом перед нами предстал монстр.
Погодите… У меня в этом году, случаем, несчастливый год?.. Да нет же, в этом мире такого понятия нет!
Подождите-ка, что происходит с моей жизнью горничной?!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…