Глава 178. 176
Как я уже писал в отчёте о деятельности за 2/9, «Бокубоку Сёкудо 2» начинают показывать на ТВ Сайтама!
Для тех, кто находится за пределами региона, также будет доступна отложенная трансляция, так что прошу вашей поддержки.
В отчёте о деятельности я также разместил короткий текст, который и дополнительной историей-то назвать нельзя (улыбается).
—
«Отец, это Юлия. Могу я войти?»
Легко постучав, я окликнула его, и после мгновения колебаний в ответ раздалось: «Входи».
«Прошу прощения».
Кабинет отца в моём детстве казался мне чем-то вроде секретной комнаты.
Должно быть, у меня осталось сильное впечатление, что туда мог входить только отец и что там стояли сложные книги. На самом деле там просто собраны документы, которыми из поколения в поколение пользовались лорды для работы, и записи, которые нельзя было хранить в архиве, а также различные материалы.
Это всё же кабинет, а рабочая комната находится отдельно. Хотя мы и бедный дворянский род, для владетельных дворян это обычное дело. Секретарские обязанности исполняет мачеха, а сейчас там занимается Мелек под видом учёбы, так что отцу, наверное, либо тесно, либо, наоборот, стало свободнее — не знаю.
Когда-нибудь и это место... нет, если помолвка Мелека состоится, отсюда будет пользоваться в основном он.
Конечно, кто угодно может войти, но! С разрешения лорда или его заместителя!
Отец, казалось, убирал на полку большую старую книгу.
Может быть, он убирается из-за моего прихода? Если так, то мне немного неловко. Но если упустить этот момент, то времени спокойно поговорить с отцом наедине... да, ведь есть ещё вопрос помолвки Мелека. Мне кажется, сейчас самое подходящее время.
«Доброе утро, отец».
«А... доброе утро, Юлия. Хорошо спала?»
«Да, спасибо. ...У вас есть сейчас время?»
«Э?!»
«Э?!»
Что это за реакция?! Это немного обидно...?
Я не говорю о трогательной встрече отца и дочери, которые давно не виделись, но разве нельзя хотя бы немного поговорить по-родственному?
Нет, может быть, эта реакция означает...
«...Вы, отец, и не думали, что я захочу с вами увидеться... так ведь?»
«А, нет, не то, Юлия!»
Но это удивлённое лицо.
Словно говорилось, что я возвращаюсь домой только из чувства долга и родственных уз.
Нет, возможно, я сама заставила его так думать. Но это немного... нет. Честно говоря, для меня это был довольно сильный удар.
(Хотя это, наверное, моя собственная вина.)
Но всё же.
Но всё же я думала, что меня хоть немного любят как дочь. Может быть, я слишком почивала на лаврах? Мы переписывались, иногда я посылала деньги. На день рождения отца я всегда отправляла открытку и подарок.
Я сожалею, что стала реже приезжать домой из-за нежелания слышать вопросы о смотринах и замужестве, и я также сожалею, что не возвращалась в семью, целиком посвятив себя тому, чтобы быть рядом с госпожой Примерой и делать её счастливой.
Но я вовсе не собиралась пренебрегать семьёй.
Именно поэтому тогда, тем летом, я хотела защитить отца во время того происшествия, и даже когда после этого он говорил, что беспокоится обо мне, называя меня «жалкой дочерью», мне хотелось плакать, но я стерпела!
Но.
Тем летом произошло слишком много всего.
Но.
В тот раз, когда он пришёл повидаться, это было в королевском замке.
Поэтому я смогла держаться с достоинством, как старшая фрейлина принцессы. Но сейчас всё иначе. Сейчас я — старшая дочь дома Фандид. Просто Юлия.
«...Отец... Неужели я настолько неблагодарная дочь для вас?»
«Н-нет, ничего подобного! Что случилось? Почему ты выглядишь так, будто сейчас заплачешь?!»
«Но ведь отец... отец всё время жалел меня за то, что я не похожа на мать...»
«Это...»
Ах, нет. Я ведь не хочу упрекать отца.
Но сказанные слова не вернуть. Кажется, я уже испытывала подобное сожаление раньше, но, видимо, когда я не исполняю роль «старшей фрейлины», я становлюсь ужасно неуклюжей.
«Этого я отрицать не могу».
«!»
И отец чётко это подтверждает.
В такие моменты можно было бы солгать и побаловать меня словами «ничего подобного». Не слишком ли эгоистично с моей стороны так думать?
«Но теперь я искренне считаю, что твоя служба в замке была не напрасной. Вот так».
«Вот так»
Я невольно повторила!
Не замечая моего состояния, отец тяжело вздохнул и сел на стул в кабинете.
«Я думал, что ты послужишь в замке по обычаю, выйдешь замуж за подходящего человека, и я буду спокоен. Ведь есть ещё Мелек, я считал, что дом Фандид сможет как-нибудь продолжать существовать, как и раньше...»
«...»
«Но ты не возвращалась, а жена стала жаловаться мне, что если ты опоздаешь с замужеством, это повлияет на репутацию, на родственников. И даже тогда я думал, что это естественно, если считать, что всё делается ради твоего блага».
«...»
Выйти замуж, родить детей, завести связи, поддерживать мужа... обычный путь жизни женщины-аристократки.
Это и есть счастье женщины, а для дочери виконта — это более надёжный путь к спокойствию, чем продвижение по службе.
В доме виконта Фандид не было особо выдающихся личностей. Должно быть, они сохраняли род, живя консервативно. Поэтому и отец считал это само собой разумеющимся, и до сих пор так считает. А мачеха склонна к этому ещё сильнее, так что я понимаю, что моё чувство, что работа — это смысл жизни, ей трудно принять.
Из-за воспоминаний прошлой жизни у мен не было предубеждения против «работающих женщин», и я совсем другая... но если так рассуждать, то родственные чувства слишком сильны, чтобы просто отмахнутьс.
«Но ты, как и спасла мен тогд, в должноти старшей фрейлины поддерживаешь принцесу и принесла Мелку прекрасный брак!»
«...О-отец».
«Более тог, помолвка принцесы и наследника дома Баум, и хотя это продолжение той истории, ты сама начала встречаться с сыном дома Баум...»
Ах, отец.
Отец.
Пожалуйста, посмотрите на меня.
Я действительно не делаю того, что не принесло бы пользы дому Фандид. Но я не жертвую собой только ради обогащения семьи.
Мне хочется сказать это, но я могу лишь сжимать свою юбку.
Отец продолжал говорить с мягким лицом. Это, наверное, так. Он, должно быть, пытается меня похвалить.
«После тог, как брак принцесы и наслдного принца сосотоит, может быть, будет и разрыв помолвки, так что поторопись и ты с союзом с сыном дома Баум... Юлия?»
«Отец, я. Неужели я настолько глупая и жалкая дочь?»
«...Юлия?»
«Мелек — сам по себе способный человек, и моё существование здесь ни при чём. У него есть качества, чтобы граф Сересс признал его, и Ортанс сама выбрала его. Даже если я немного поучаствовала, у них были причины выбрать друг друга, вот и всё».
«Ч-что случилось?»
«...Я...»
В носу защипало, глаза стали горячими.
Нужно успокоиться, думаю я, но чем больше паникует отец, тем сильнее бушуют мои чувства.
(Отец не понимает, почему я злюсь.)
Да, если не объяснить, он и не поймёт.
Но я всё равно не могу выразить это словами. Во мне кружится и бурлит раздражение и гнев. В центре этого — печаль.
Всё смешалось, и я не нахожу нужных слов. Кажется, если открою рот, из него польются только жалобы. Но я не хочу этого.
«...П-прошу прощения. Я сейчас, кажется, не могу говорить... как следует...»
«Ю-Юлия?!»
«Простите, отец».
Ах, я всё-таки не была по-настоящему взрослой.
Я всё ещё просто незрелая.
Возможно, без должности фрейлины я просто капризный, не знающий жизни ребёнок.
(Нужно немного успокоиться...!!)
Ведь я так хотела вернуть время, проведённое с отцом.
Я грубо вытерла выступившие слёзы рукавом и решила пока вернуться в свою комнату.
«Юлия?»
«...Мачеха, дооброе утро».
«Что случилос? Ты плачеш?»
«Нет».
Появившаяся мачеха с удивлённым лицом смотрела на меня.
Я, стоя перед ней, не знала, что делать, и невольно опустила голову.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…