Глава 132. 131
— Э-это… только что… та, Ваше Высочество… это, эм, ваши… и-искренние слова?
—
Наступила тишина.
В комнате, которая и так не была слишком шумной, стало тихо.
А? Нет. Я ослышалась… ведь нет же!
Все, наверное, не могли понять, что сказала госпожа Мюриэтта.
Альдар, главная горничная, горничные в комнате, господин Винер.
Только Его Высочество младший принц выглядел удивлённым, но всё ещё сохранял спокойное выражение лица, что меня беспокоило… Может, он этого ожидал? Если так, то почему не предотвратил этого?
Ведь это, как ни крути, неуважение, оскорбление величества.
У неё не было даже права называть её по имени, а она сама заговорила с ней, да ещё и с таким содержанием — усомнилась в словах благодарности, которые та специально пришла высказать!?
А если госпожа Примера из-за этого расстроилась бы?
Нет, госпожа Примера очень умна, она выросла, внимательно наблюдая за окружающими взрослыми, и знает, что в мире есть разные люди. Ребёнок, но не по-детски… или, в хорошем смысле, понимает положение члена королевской семьи, но не взрослый, а ребёнок… а?
В общем, это не значит, что она не расстроилась бы.
А младший принц, её дядя, не может не знать этого.
(…Но если бы он хотел свергнуть героя, он бы не стал делать это в таком неофициальном месте)
Если бы хотел свергнуть, проще всего было бы пренебречь обучением и заставить её провалиться на приёме.
Специально приехать… подстроить всё так, чтобы это произошло… если так?
Альдар, тоже вздрогнув, похоже, догадался. Я тоже. И главная горничная тоже.
— …Это…
Госпожа Примера медленно обернулась.
Её выражение лица было гордым, она не дрогнула перед словами Мюриэтты, не было в нём и гнева — спокойное, просто прямое. Ах… как красиво… Нет, не то. Возьми себя в руки, я.
— …Что это значит?
— Мюриэтта! Что ты творишь… Это же принцесса!? Она специально пришла и поблагодарила нас, а ты…!!
— Ах…
От того, что отец, побледнев, выкрикнул почти визгливый упрёк, госпожа Мюриэтта наконец осознала, что натворила. Раньше это можно было бы списать на то, что неопытная барышня ляпнула не то перед аристократом — ну бывает.
Но тут собеседник — королевская особа.
Если подумать, надо было не то что заговаривать, а лежать ниц перед ней — вот такая разница в положении!?
И всё же, даже если неофициальная обстановка позволяла некоторые вольности, сколько ступеней она перепрыгнула, нарушив то, что нельзя было нарушать? Саму суть она, наверное, не понимает, но, похоже, осознала, что «сделала то, чего делать нельзя!»
Но даже если она побледнела, это уже бесполезно!?
— А-ах, э-это… я! Не то чтобы сомневаюсь, или что-то такое…! Просто, просто…!!
— Мюриэтта!
— Всё в порядке, я хочу выслушать её. Вы подумали, что странно, что я выражаю благодарность?
— Ну… д-да. Это же… принцесса. Принцесса — и вдруг благодарит нас, простых горожан… я не думала, что такое бывает…!!
Ну, это и правда странно, хотя на первый взгляд её паника понятна.
Наверное, госпожа Мюриэтта сейчас очень нервничает. Она, должно быть, полностью занята тем, как уладить ситуацию «я натворила дел».
То, что отец, который должен был быть на её стороне, упрекает её, тоже одна из причин её паники. Поделом ей.
Но ведь в королевстве есть трогательные истории и легенды: как Военный Король благодарил преданную монахиню из простолюдинов, или как Мудрый Король кланялся народу, говоря, что его спокойное правление — заслуга народа. Так что думать, что принцесса не станет благодарить, — в некотором смысле неуважение.
Ну да, есть стереотип, что важные люди не кланяются. Или даже если кланяются, это неискренне, а просто формальность — как некоторые комментаторы на пресс-конференциях чиновников, которые извиняются, но им всё равно не верят?
Как бы то ни было, если начать разбираться, это действительно странно, и конца не видно… Но мне кажется, что «искренние слова» госпожи Мюриэтты заключаются в том, что злая пухлая принцесса Примера вдруг превратилась в стройную, изящную, очаровательную красавицу, настоящую принцессу, и ей хочется, чтобы хотя бы характер у Примеры был плохим?
Нет, может, я слишком подозрительна?
Но невольно так думаешь, правда…?
— Приношу свои глубочайшие извинения, Ваше Высочество. За непочтительность этой особы я, как главная горничная, должна надлежащим образом предложить наказание…
— …Нет, на этот раз я не буду поднимать этот вопрос. Всё началось с того, что я настояла перед дядей, чтобы непременно выразить благодарность. То, что я не учла, что она может растеряться от внезапности, — это моя вина как члена королевской семьи.
— Но если вы позволите такое…!!
— Это неофициальное мероприятие. Инициатором была я, и если я откажусь от своих же слов, это будет выглядеть как тирания. А ещё — «королевская семья не кланяется»… да, я действительно задумалась об этом. Королевская семья — представители страны. Нельзя кланяться кому попало, так меня учили. Поэтому здесь я хотела выразить благодарность как частное лицо, как лично Примера. Но…
Госпожа Примера обернулась, шаг за шагом приблизилась к госпоже Мюриэтте и мягко взяла её дрожащую руку. Это был нежный жест, и с лёгкой, доброй улыбкой госпожа Примера была похожа на ангела.
Ах, ангел милосердия! Прямо сейчас сошла на землю!!
— Но это было удовлетворение только для меня. Для вас и для героя это, наверное, было в тягость. Я думаю, что вина лежит и на мне — я не проявила должной заботы. Поэтому я считаю, что этот раз можно оставить без последствий… Если подобное повторится, я тоже буду внимательна. И вы тоже будете осторожны, не так ли?
— Д-да! Да!! Конечно же…!
Главная горничная сделала горькое лицо, но я снова почувствовала, как сильно выросла госпожа Примера как принцесса, и это меня радует!!
Действительно, если королевская особа кланяется всем подряд, это подрывает достоинство.
И она, признав, что нынешнее неуважение, хоть и произошло в неофициальной обстановке, могло бы быть наказано, и сделав из этого вывод, наставила собеседницу!
Разве не удивительно, что одиннадцатилетняя девочка сделала такое!
Впрочем, предложение главной горничной было обычной мерой, так что это лишь проявление чрезмерной мягкости, снисхождения… поэтому все присутствующие, должно быть, оценили госпожу Мюриэтту крайне низко.
И теперь её будущее — быть настороже… но это уже не касается госпожи Примеры.
Господин Винер тоже много раз кланялся, благодаря за снисхождение.
— Я не нахожу слов благодарности за то, что вы простили непочтительность моей дочери… Я клянусь своей жизнью, заново приношу клятву верности королевской семье до конца своих дней, ради королевской семьи…!!
— Хорошо, я беру тебя за слово, понял? Я тоже слышал, так что теперь не сможешь отказаться, герой!
— Конечно же!!
— Ну, раз ты не привык ко двору, этикет придёт со временем. Главная горничная, раз Примера простила, на этом и закончим. Ведь герой, который принесёт пользу стране в будущем, поклялся в верности королевской семье.
— …Как прикажете. Однако, если госпожу Мюриэтту в таком состоянии допустить на сегодняшний приём…
— Пусть просто стоит рядом с отцом, улыбается и молчит. Их Величествам я как-нибудь объясню.
Ах, так и есть.
Значит, была цель вытянуть эту «клятву» и заставить саму госпожу Мюриэтту осознать её «положение» относительно госпожи Примеры!?
И, наверное… возможно, госпожа Примера тоже это смутно понимала.
Но всё равно хотела поблагодарить…?
Когда я смотрела на госпожу Примеру, она, заметив мой взгляд, слегка смущённо улыбнулась, а затем мягко приложила указательный палец к губам, словно говоря «это секрет».
— Ну а ты, горничная! Проводи Примеру в её комнату. Снаружи ждут рыцари охраны.
— Д-да!
— И вы, Альдар, Юлия, вы опоздаете на спектакль, идёмте.
— Как прикажете.
— …Да. Что ж, господин Винер, госпожа Мюриэтта. Всего доброго. …Главная горничная, и вы…
— …Не беспокойтесь обо мне. Идите и наслаждайтесь.
— Спасибо вам…
Странно… всего лишь приветствие, а сколько разных замыслов… понемногу, так, знаете?
Как же всё сложно переплетено между ними, отцом и дочерью… и почему я оказалась в этой ситуации?..
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…