Прошло три месяца после предыдущего космического путешествия. Нака Накано всё ещё не может найти работу, и когда господин Курода предлагает ему место в дочерней компании «Курода Сёсё», он ссорится с Шэрон и отказывается. В этот момент к нему приходит бывший сотрудник «Старпола» с новым заданием. Сможет ли Накано справиться с новой миссией и избежать очередных злоключений в бескрайнем космосе?