Летом первого курса университета в квартиру Хотоки Мотому внезапно врывается Акари Миямаэ — младшая сестра его друга Субару. Она заявляет, что её отдали в залог долга брата, и тот всего-то занял 500 иен. Хотоки едва знает Акари: в старшей школе она была для него лишь красивой, но отрешённой от мира старшеклассницей. Однако девушка решительно настаивает на совместном проживании, и вскоре Мотому понимает, что за этим абсурдным залогом скрывается нечто большее — у Акари давно есть к нему особые чувства. Так начинается странная совместная жизнь должницы, у которой проскальзывают досадные промахи, и её кредитора, не замечающего явной симпатии. День за днём они то спорят с логикой, то действуют под напором эмоций, постепенно сближаясь. Эта история — об одном лете, когда двое медленно, но верно начинают понимать друг друга.