Другие переносят в реальность навыки из онлайн-игр, но что, если NPC из игры сам пересекает грань? Эмпиратор Шиси, неигровой персонаж из знаменитой «Сансары», умирает — и пробуждается в мире чужаков, вторгшихся на его земли. Теперь ему предстоит освоиться среди тех, кого он привык считать лишь врагами, и скрыть свою истинную сущность, балансируя на грани игры и реальности.