Оказавшись в другом мире, я всего лишь подковывал лошадей, но теперь сестры-кентавры преследуют меня. Моя жизнь простого кузнеца превратилась в водоворот страсти и политических интриг. Эти прекрасные полукони-полуженщины не дают мне прохода, и их внимание становится всё более навязчивым. Сможет ли обычный парень устоять перед натиском пылких кентавров? Или его судьба — стать их личным кузнецом на всю жизнь?