Глава 110. Внезапно
Трёхпалубный роскошный лайнер, на котором было всё — рестораны, каюты, бассейн, — стоял в море, словно сверкающая жемчужина.
На лайнере ярко горели огни. Ночной морской ветер с рёвом проносился мимо, нисколько не нарушая устойчивости судна. На поручнях переливались разноцветные огни, струясь и мерцая, ослепительно красиво.
Такой роскошный лайнер мог вместить почти сотню пассажиров, а стоимость только одного судна составляла около ста миллионов. Это была сугубо личная игрушка богачей.
Однако в регионе Нью-Дар не каждый богач мог легко владеть таким роскошным лайнером.
Только она, Чайна, могла приобрести его через каналы, недоступные другим.
Это был первый спуск лайнера на воду, и Чайна впервые плыла на нём в эти воды. Чтобы не подвергать себя опасности, она не стала причаливать к берегу, а остановилась в нескольких сотнях метров от него, дабы не дать охотникам за головами шанса на внезапное нападение.
Разумеется, для абсолютной безопасности Чайна взяла с собой почти тридцать телохранителей, которые были при ней много лет. Они были прекрасно обучены и могли быстро справиться с любой угрозой.
К тому же она находилась в каюте на среднем ярусе лайнера, а снаружи телохранители совершали перекрёстное патрулирование. Она была совершенно уверена, что никто не сможет к ней проникнуть.
Чайна наслаждалась свежими морепродуктами, только что выловленными из воды, запивая их красным вином, каждая бутылка которого стоила больше ста тысяч. Она считала такую жизнь верхом роскоши. Единственным сожалением было то, что двести миллиардов не лежали перед ней.
Если бы удалось заполучить эти двести миллиардов, Чайна верила, что ими можно было бы наполнить весь этот трёхпалубный роскошный лайнер.
Чайна покачала бокал в руке, давая вину как следует соприкоснуться с воздухом, чтобы достичь наилучшего вкуса.
И тут дверь в комнату распахнулась, и вошёл доверенный телохранитель. Следом за ним шагал Джумпа. Телохранитель тихо произнёс:
— Хозяйка, он пришёл.
— Ммм.
Чайна кивнула и взмахом руки приказала доверенному телохранителю удалиться. Её изящное лицо стало холоднее, взгляд упал на Джумпа, и ледяным голосом она спросила:
— Как обстоят дела?
— Пока... пока не нашли.
Голос Джумпа дрожал.
Стоящую перед ним женщину называли змеёй в обличье красавицы. Мужчины, не знавшие её, зарились на её красоту, но те, кто был осведомлён, знали: обидеть можно кого угодно, только не эту женщину. Хороша собой, но пожирает людей, даже костей не выплёвывая.
Вспомнив, что он не только не выполнил задание, но и потерял столько людей, Джумпа невольно забеспокоился.
Услышав слова Джумпа, Чайна поставила бокал на стол и устало потёрла переносицу.
— Это и есть эффективность твоей работы?
Ледяной голос разнёсся по каюте, словно смертный приговор.
На лбу Джумпы выступил холодный пот. Он поспешно принялся оправдываться:
— Эти два охотника за головами очень сильны, с ними непросто справиться. Даже несмотря на то, что я отправил в джунгли множество людей на поиски, им каждый раз удаётся успешно ускользнуть. Однако...
Тут Джумпа вспомнил кое-что и поспешно добавил:
— Одна из женщин ранена. Можно сказать, это кое-какое достижение.
— Одна женщина ранена?
Чайна нахмурилась, брови сошлись к переносице, и она мрачно спросила:
— Она ещё жива?
— Должна быть жива.
Джумпа тут же заверил её:
— Прошу вас, поверьте мне, я обязательно как можно быстрее убью её.
— Нет, убивать нельзя!
Чайна вдруг взмахнула рукой:
— Этих двух охотников за головами я хочу взять живыми. Если они умрут, возможно, мы не сможем найти двести миллиардов Цзян Тяньдуна.
— Взять живыми?
Услышав слова Чайны, Джумпа вспомнил, что он их ещё не убил, и в душе у него сразу отлегло.
— Можете быть совершенно спокойны. Раз вы так сказали, я обязательно возьму их живьём.
— Мне не важен процесс, важен результат.
Чайна взяла со стола дамскую сигарету, щёлкнула зажигалкой и прикурила. Сделав затяжку, она медленно произнесла:
— Назови мне срок. Когда ты сможешь их поймать?
— Это...
Джумпа смущённо ответил:
— Пока трудно сказать.
— Неужели мне нужно повторять свои слова дважды?
Лицо Чайны внезапно потемнело, а в глазах, устремлённых на Джумпа, мелькнул кровожадный блеск.
Если бы взгляд мог убивать, к этому моменту от Джумпа не осталось бы и пепла.
Джумпа, испугавшись, поспешно ответил:
— Три дня. Дайте мне всего три дня, и я обязательно их поймаю.
— Один день!
Шэнь Юэ отчеканила каждое слово:
— Если не поймаешь за один день, казино «Миньюэ» больше не будет твоим. Я передам его в управление кому-нибудь другому.
— Эт... хорошо.
Джумпа опустил голову и сказал:
— В течение одного дня я обязательно дам вам ответ.
— Ступай.
Чайна затушила окурок в пепельнице на столе и бесстрастно произнесла:
— У тебя осталось не так много времени.
Сказав это, она взяла со стола красное вино и не спеша сделала глоток.
Джумпа, поджав хвост, быстро вышел из каюты. За дверью под конвоем нескольких телохранителей его доставили на палубу, усадили в быстроходный катер и быстро отправили на берег.
На этот раз Джумпа поклялся как можно быстрее поймать двух охотников за головами — Фан Сина и Шэнь Юэ.
Суши и сашими в глазах многих людей казались идеальным сочетанием, но Чайна не любила грубоватую текстуру риса в суши, предпочитая нежное и свежее сашими.
Она велела повару принести свежее сашими вместе с омарами и красным вином. Плотно поужинав, она наконец почувствовала сонливость.
Выйдя из гостиной и войдя в спальню, Чайна посмотрела на себя в зеркало. Кожа белая и нежная, словно снег, тонкие черты лица красивы и соблазнительны. Это придавало ей ещё больше уверенности, свойственной женщине, привыкшей покорять вершины.
Таким телом, думала она, ни один мужчина не сможет устоять перед её искушением. Любой падёт к её ногам.
Но вот на кого она сама обратит внимание — это было неопределённым фактором.
Возможно, у этой властной и соблазнительной женщины тоже была своя собственная любовь, которая рано или поздно, со временем, должна была прийти.
Собираясь расстегнуть красное длинное платье, Чайна повернулась и направилась к большой кровати, но тут в глубине души возникло ощущение тревоги. Она обернулась и увидела молодого мужчину, который сидел в кресле, сжимая в руке пистолет. Дуло было направлено прямо на неё.
Этот молодой человек был явно тем самым Фан Сином, которого она пыталась поймать. Даже будучи умной и проницательной, она никак не ожидала, что этот человек, обладая невероятной дерзостью, осмелится появиться здесь. Неужели он совсем не боится смерти?
В глазах Чайны мелькнуло удивление, она инстинктивно хотела позвать на помощь, но её остановил предупреждающий голос Фан Сина:
— Не заставляй меня прострелить тебе голову. Ты должна была слышать о моей стрельбе. С такого близкого расстояния я попаду туда, куда целюсь. Если не веришь, можешь попробовать закричать.
Слова Фан Сина мгновенно развеяли желание Чайны звать людей. Быстро взяв себя в руки и успокоив лёгкое замешательство, она мрачно произнесла:
— Как ты здесь оказался?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…