Ян Цин, несчастный и стареющий молодой человек, только что расстался со своей тридцатилетней девственностью вместе с возлюбленной, когда обоих настигла беда. Очнувшись в лихом 1970-м, он обнаруживает себя в теле молодой женщины. Теперь ему предстоит не только освоиться в новой эпохе, но и разобраться в хитросплетениях автомобильного мира. Гонки, интриги и неожиданные повороты судьбы ждут его на каждом шагу. Сможет ли он найти своё место в этом времени и обрести настоящее счастье?