Глава 4. Дай мне узнать, чего ты стоишь! (2/2)
Увидев еду, она инстинктивно протянула руку, чтобы взять:
— Спасибо.
Но не тут-то было.
Рука Су Цинцин резко дёрнулась назад.
Лу Жунфэй промахнулась и застыла в растерянности.
Су Цинцин посмотрела на свою бывшую начальницу, выпрямила спину и твёрдым тоном произнесла:
— Сестра Лу, ты, похоже, ещё не поняла ситуацию. Эта еда и вода — милость, добытая хозяином ценой невероятных усилий. В этом вагоне, чтобы поесть, нужно сначала поблагодарить хозяина!
Лу Жунфэй замерла.
Она взглянула на Линь Юя. Тот сидел с бесстрастным лицом и не опровергал слова Су Цинцин. Очевидно, именно он устанавливал правила.
Лу Жунфэй была умной женщиной. Она тотчас сменила выражение лица и почтительно обратилась к Линь Юю:
— Благодарю хозяина за дарованную еду!
Так называемое достоинство ничего не стоит перед лицом выживания.
Линь Юй лишь тогда удовлетворённо кивнул:
— Ешь.
Су Цинцин наконец протянула воду и булочку. Лу Жунфэй взяла их и принялась жадно есть, глотая куски целиком.
Когда она покончила с едой, то с любопытством спросила:
— Пока что нас только трое?
Линь Юй отхлебнул воды и ответил:
— На самом деле до тебя здесь была ещё Чжан Янь.
— Чжан — руководитель отдела?
— удивилась Лу Жунфэй.
— А где она?
— Умерла.
— Линь Юй сказал прямо: — На прошлой станции она кричала и чуть не погубила нас всех. Так что я проткнул её бедро и выбросил на платформу, скормив зомби.
Услышав это, лицо Лу Жунфэй побелело.
Проткнутое бедро… и быть разорванной зомби!
— Что? Считаешь меня жестоким?
— усмехнулся Линь Юй.
— В этом апокалипсисе непослушный балласт погубит всех. Я оставил Су Цинцин, потому что она послушная и красивая — приятно на неё смотреть. А Чжан Янь не слушалась и творила беспредел — так что только смерть.
Договорив, Линь Юй встал и шаг за шагом приблизился.
Мощное давящее чувство заставило Лу Жунфэй дышать с трудом.
— А теперь скажи мне, в чём твоя ценность? До станции осталось шесть минут. Я даю тебе две минуты, чтобы рассказать, чем ты можешь быть полезна! Иначе станешь следующей приманкой для зомби!
В вагоне воздух застыл.
Глядя на кинжал в руке Линь Юя, Лу Жунфэй лихорадочно соображала. Она прекрасно понимала: этот мужчина не шутит! В этом поезде именно Линь Юй обладал правом жизни и смерти.
Две минуты.
— Фух!
— Лу Жунфэй глубоко вздохнула, заставляя себя успокоиться.
Она не стала, как обычные женщины, плакать и умолять о пощаде, а подняла голову и прямо посмотрела в глаза Линь Юя.
— Моя ценность — управление.
Линь Юй приподнял бровь, но ничего не сказал, давая ей знак продолжать.
— Раньше я была руководителем отдела. Моя главная сила — общее планирование и распределение ресурсов.
— Лу Жунфэй говорила очень быстро, но при этом чётко и логично: — Хозяин обладает отличной физической силой, Су Цинцин бегает быстро. Если действовать слаженно, справиться с двумя зомби — не проблема!
Линь Юй поигрывал кинжалом:
— Конкретнее.
Лу Жунфэй, не задумываясь, ответила:
— Во-первых, скорость и реакция Су Цинцин должны намного превосходить обычного человека. Когда поезд прибудет, она встанет впереди всех!
Услышав это, лицо Су Цинцин слегка побледнело. Однако, видя, что Линь Юй молчит, она, естественно, не осмелилась ничего сказать.
Лу Жунфэй продолжила:
— Хотя зомби свирепы, их интеллект низок, и обычно их привлекают цели, движущиеся с высокой скоростью.
— И что же?
— в голосе Линь Юя послышался интерес.
— Поэтому задача Су Цинцин — не сражаться, а отвлекать!
— поспешно ответила Лу Жунфэй.
— Нужно использовать преимущество в скорости, создавать шум на платформе, стараться отвести обоих зомби или, по крайней мере, одного из них.
— А что я и ты?
— спросил Линь Юй.
— Чем будем заниматься соответственно?
— Хозяин отвечает за зачистку!
— твёрдо сказала Лу Жунфэй.
— Су Цинцин отвечает за создание пространства, я же — за наблюдение за мёртвыми зонами и подстраховку. Так мы минимизируем риск.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…