Глава 139. Часть 1. Она не забывает обид
Ли Цанхай смотрел на спокойное лицо Сюй Вэйлань и невольно нахмурился. Что ни говори, а эта студентка была весьма уравновешенной.
Первым задавал вопросы учитель китайского языка.
Увидев тот отрывок из древнего текста, в голове у него на мгновение стало пусто.
Вопрос учителя был: откуда этот отрывок и каково его значение?
«Есть скудную пищу, пить воду, подложив руку под голову, — и в этом тоже есть радость. А богатство и знатность, добытые нечестным путём, для меня подобны плывущим облакам».
Сюй Вэйлань дочитала этот отрывок до конца, уголки её губ слегка приподнялись, и взгляд скользнул по стоявшему рядом Ли Цанхаю.
Он размышлял.
У Китая за пять тысяч лет — бесчисленное множество драгоценных книг, знания глубоки и обширны, особенно эти слова предков — каждое слово — жемчужина.
То, что изучают по учебникам, — лишь верхушка айсберга.
Если человек не любит читать, откуда ему знать, насколько безграничен и полон радости мир книг?
Сюй Вэйлань не торопясь произнесла: «Это из “Лунь юй”, глава “Шу эр”. Смысл таков: скудная пища, вода и сон на согнутой руке — и в этом есть радость. А богатство и знатность, добытые нечестным путём, для меня — лишь плывущие облака. Я презираю это, и мне всё равно!»
Каждое её слово, звонкое и сильное, словно впивалось в сердце Ли Цанхая!
Ли Цанхай почувствовал себя униженным, опустил голову, руки сжали край одежды.
Следующей была задача по математике.
Ли Цанхай немного воспрянул духом: математика у него была лучше, а Сюй Вэйлань изучала гуманитарные науки. Хорошие результаты по гуманитарным предметам — не повод для гордости.
Учитель дал задачу по математическому анализу. Ли Цанхай, взглянув на неё, слегка нахмурился.
Сюй Вэйлань усмехнулась уголком губ. Для неё это было несложно.
В свободное время у неё было такое же хобби, как и у Се Лин, — любила читать книги.
В прошлой жизни она не попала в университет, всю жизнь была занята делами. В этой жизни она пришла наслаждаться жизнью, лежать на боку, поэтому, естественно, занималась только тем, что любила, и тем, на что не было возможности в прошлой жизни.
Она погрузилась в учёбу.
А учёба — это словно высокие горы: переваливаешь через одну, а видишь другую, и у каждой горы свой пейзаж.
Пока Ли Цанхай ещё думал, Сюй Вэйлань уже взяла ручку и начала вычисления.
На Ли Цанхая навалилось давление, на лбу выступил мелкий пот.
Он не мог больше размышлять, нужно было писать!
Ли Цанхай несколько раз начинал, писал, стирал, стирал, писал, становясь всё более паническим и торопливым!
Внезапно вокруг раздались аплодисменты — это были студенты, пришедшие посмотреть, а также приглушённый шёпот.
«Боже, эта задача по математике такая сложная, а студентка Сюй её решила!»
«Посмотрите на лица учителей».
«В любом случае, я бы эту задачу не решил!»
«Сложно! Очень сложно!»
«Поистине, одна гора выше другой!»
Ли Цанхай отложил ручку и посмотрел на спокойную Сюй Вэйлань: «Не радуйся раньше времени. То, что ты решила, не значит, что решила правильно».
Как только он это сказал, один из старшекурсников возразил: «Решение верное».
Учитель, задавший задачу, поставил большой красный плюс: «Поздравляю студентку Сюй Вэйлань с очередной победой!»
Следующим был английский — это была её сильная сторона, поэтому, естественно, не нужно было соревноваться.
Затем физика, химия, история, география. Сюй Вэйлань допустила лишь небольшую ошибку в химии, но всё равно с лёгкостью разгромила Ли Цанхая.
В конце концов, она была студенткой факультета иностранных языков; добиться таких результатов было уже очень неплохо.
Учителя математики, физики и истории с горящими глазами смотрели на неё, спрашивая, не хочет ли она перевестись на их факультет.
Сюй Вэйлань всем вежливо отказала.
Ли Цанхай проиграл! Проиграл с полным разгромом.
Линь Ли выкрикнула снизу: «С таким уровнем знаний, как ты вообще поступил в Цзиньда? Ты ведь с исторического факультета, верно? Это же должен быть твой конёк!
А ты и здесь проиграл Вэйлань! Я прямо сомневаюсь, не с последнего ли места ты поступал!»
«Я слышал, его отец — командующий. Может, он договорился?»
«Вполне возможно!»
Эти голоса были очень тихими, Ли Цанхай не мог расслышать их отчётливо, но догадывался. Он на мгновение пришёл в крайнее замешательство, развернулся и хотел уйти.
Линь Ли быстро преградила ему путь. Цзян Вань с улыбкой поддела: «Товарищ Ли, слово, данное благородным мужем, и четырьмя лошадьми не догнать! Ты проиграл!»
Линь Ли противным голоском добавила: «Что? Не хочешь? Разве это не ребячество?»
Ли Цанхай посмотрел на Сюй Вэйлань: «Сюй Вэйлань, прости!»
Сюй Вэйлань подошла: «Я принимаю твои извинения, но не прощаю тебя. Продолжай, пожалуйста».
Ли Цанхай в шоке уставился на Сюй Вэйлань: «Здесь столько людей, ты не можешь проявить снисхождение? Если ты меня до смерти закопаешь, если семью Ли до смерти закопаешь, какая тебе от этого выгода?»
«Товарищ Ли — военный, весь в орденах! Я верю, что он будет на моей стороне. Проиграл — выполняй уговор, это основной принцип порядочного человека.
Товарищ Ли, ты ведь не сможешь этого сделать?»
Сюй Вэйлань говорила каждое слово остро, не оставляя Ли Цанхаю ни капли лица.
Ли Цанхай резко сжал руку в кулак. Он недооценил её. Эта хитрая Ли Наньнань столько раз попадалась ей на зубок — разве могла она быть простой лампой!
Ли Цанхай дрожащей рукой поднял её и хлестнул себя по лицу.
Раздался звонкий шлепок.
Голос был громким, лицо горело огнём, ладонь онемела.
Ущерб был невелик, но унижение огромно!
Вся его репутация была втоптана в грязь и безжалостно растоптана.
Если человек не желает тебе добра, сколько бы ты ни унижался и ни пресмыкался, он всё равно останется на высоте и будет безнаказанно тебя оскорблять!
Раз это тупик, из которого нет выхода, — бей его! Бей до смерти! Даже если это будет борьба не на жизнь, а на смерть, нельзя показывать слабость!
Сюй Вэйлань, улыбаясь, спросила: «Товарищ Ли, это была всего одна пощёчина. Продолжайте, пожалуйста! Мы ведь договорились о трёх».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…