Глава 18. Девушка и дурочка
Констеллейшн всё крепче сжимала руку Су Ся.
Лексингтон нахмурилась, хотела что-то сказать, но промолчала.
Су Ся был человеком серьёзным и подсознательно хотел высвободить зажатую руку, но почему-то в душе ему было жаль расставаться с этим ощущением. Эта девчонка Констеллейшн, хоть и не могла сравниться с великими «достоинствами» нескольких тяжеловесов из гарнизона, но и ненамного им уступала, к тому же обладала особым очарованием, которого не было у других — «спереди — гряда, сбоку — пик».
— Ты, ты, ты, что ты делаешь, дурочка, глупая!
Саратога совершенно не ожидала, что Констеллейшн на такое решится. «Я ещё даже не обнимала зятя, а ты не только хочешь отнять у меня сестру, но ещё и зятя? Плевать мне на твою ПВО, мои палубные бомбардировщики B-25 уже заждались».
— Адмирал, ты видишь? Саратога снова меня обзывает, называет дурочкой, глупой, совсем не уважает меня как старшую сестру, — Констеллейшн ещё крепче прижала к себе руку Су Ся. Ей всё-таки было непривычно называть его зятем.
— Ты должен за меня заступиться.
— Эй, ты что делаешь? Отпусти!
Саратога подбежала и попыталась оторвать руки Констеллейшн от Су Ся.
Констеллейшн отпустила Су Ся и сказала:
— Отпущу, если надо. Чего ты так разволновалась?
Саратога возмущённо спросила:
— Это я хочу спросить, что ты творишь?
Констеллейшн ответила с видом полной естественности:
— Я хочу, чтобы Адмирал рассудил, являюсь ли я вторым кораблём типа «Лексингтон».
— Ты — второй корабль типа «Лексингтон», но второй корабль типа «Лексингтон»
— линейный крейсер!
— громко сказала Саратога.
— И даже если хочешь, чтобы зять рассудил, зачем ты его обнимаешь?
— Хочу — и обнимаю, — Констеллейшн посмотрела на Су Ся. От этого взгляда у Су Ся ёкнуло сердце, но не успел он ничего предпринять, как она обхватила его шею руками.
— У меня есть Кольцо клятвы, я невеста-корабль Адмирала, то есть его жена, супруга.
Саратога схватила Констеллейшн за воротник, дёрнула и сказала:
— Я тоже невеста-корабль, и получила Кольцо клятвы раньше тебя, и свадебное платье надевала... Я сказала — отпусти!
Констеллейшн обиженно отпустила руки и сказала:
— Ты тоже невеста-корабль, можешь тоже обнимать.
— Я не буду обнимать, — сказала Саратога.
— Не будешь — и не надо. А я люблю обнимать, — сказала Констеллейшн.
Увидев, что Констеллейшн снова тянется, Саратога шлёпнула её по руке и сказала:
— Ты дура, ты железная болванка! В истории линейный крейсер «Констеллейшн» так и не был построен, чего-то ему не хватило, вот и у тебя, видно, мозгов не хватает.
Констеллейшн сказала:
— Можно говорить по-человечески? Зачем обзываться? Я тоже умею ругаться.
Саратога поняла, что только что погорячилась, и что ругаться нехорошо. Ей было неловко извиняться, поэтому она просто хмыкнула, сделав вид, что ничего не было, и сказала:
— Хочешь обнимать — обнимай... А ты спросила у зятя, хочет ли он, чтобы его обнимали?
Констеллейшн тут же спросила:
— Адмирал, можно я тебя обниму?
Су Ся почувствовал, что ситуация непростая.
Не прошло и дня, как он ещё не мог полностью принять свою роль Адмирала.
Констеллейшн выглядела не слишком умной. А Саратога скалилась на него, явно угрожая. Он посмотрел в сторону кухни, надеясь получить помощь от Лексингтон, чтобы понять, как лучше поступить, но увидел, что Лексингтон, слегка улыбнувшись, развернулась и ушла на кухню, не собираясь выручать его из беды.
Некоторые люди в кризисной ситуации теряются, но, к счастью, Су Ся был из другого типа — чем опаснее, тем хладнокровнее. Он поднял руку:
— Вы двое ссоритесь, меня не втягивайте... Констеллейшн, говорю тебе, бесполезно, даже если ты будешь ко мне ластиться, я тебе не помогу. Как Адмирал, я должен быть беспристрастным.
Констеллейшн сказала:
— Если ты беспристрастен, тогда ответь: я — второй корабль типа «Лексингтон» или нет?
— Ты — второй корабль типа «Лексингтон», линейный крейсер...
Су Ся чутко заметил, что выражение лица Саратоги стало недобрым.
— А Гага — второй корабль типа «Лексингтон», авианосец.
Саратога обрадовалась:
— Сестра — авианосец типа «Лексингтон», а не линейный крейсер.
Констеллейшн стиснула зубы:
— М... Я не согласна!
Су Ся поспешно сказал:
— Лексингтон — авианосец, это верно. Но из линейного крейсера она превратилась в авианосец. Думаю, Лексингтон часто представляла, какой бы она была, останься линейным крейсером. Хотя сама она не может стать линейным крейсером, появилась сестра, которая им стала. Может быть, Констеллейшн — та сестра, о которой мечтала Лексингтон?
Су Ся помнил, что в игре Констеллейшн не так уж стремилась быть сестрой Саратоги, она просто была привязана к старшей сестре и постоянно твердила, что будет бороться с Саратогой за место рядом с ней.
— М-м-м, я — сестра, о которой мечтала сестра!
— услышав слова Су Ся, Констеллейшн сразу повеселела, бросилась к нему и обняла за шею.
— Адмирал, ты мне так нравишься!
— Констеллейшн, встань сначала, я ещё не всё сказал.
Будучи человеком чести и твёрдых принципов, Су Ся не шевелился, не желая пользоваться положением.
— Вот именно, вставай. Дура, не бросайся на людей без спросу, — Саратога снова протянула руку и потянула Констеллейшн.
— Адмирал, что ты ещё не сказал?
— спросила Констеллейшн.
Су Ся сказал:
— Констеллейшн, ты считаешь себя вторым кораблём типа «Лексингтон», сестрой Гаги, так будь же хоть немного похожа на старшую сестру. Посмотри на Лексингтон: достойная, великодушная — вот какой должна быть старшая сестра. Разве старшая сестра ссорится с младшей, твердя «я твоя сестра, ты обязана признать меня сестрой»? Настоящая старшая сестра не ссорится с младшей, независимо от того, признаёт та её или нет, и не спорит о том, о чём спорить не нужно.
Су Ся повернулся к золотоволосой девушке и слегка улыбнулся:
— Что касается Гаги... Гага, без сомнения, второй авианосец типа «Лексингтон». Но то, что она когда-то была третьим линейным крейсером типа «Лексингтон», тоже неоспоримо. Признаёт она Констеллейшн сестрой или нет — пусть Гага будет счастлива. Я просто хочу сказать... Не буду, на этом всё.
— Говори, не договоришь — я с тобой не разминусь, — сказала Саратога.
— Не бросай фразы на полпути.
— Хорошо... Я просто хотел сказать, что мне больше нравится Гага в роли младшей сестры: любит пошалить, полениться, смышлёная и милая, — сказал Су Ся, подумав про себя: «Не слишком ли я самонадеян? Кому какое дело, что тебе нравится?»
Саратога застенчиво опустила голову.
Голос Констеллейшн стал громче:
— А какая Констеллейшн нравится Адмиралу?
Характеры Констеллейшн и Саратоги разные, и Су Ся подумал, что если ответить одинаково, это будет выглядеть слишком поверхностно. Он усмехнулся:
— Такая, как сейчас.
Констеллейшн сказала:
— А мне нравится нынешний Адмирал.
В гостиной было шумно и весело. На кухне Лексингтон открыла электрическую скороварку, в которой тушился суп из свиных рёбрышек с морской капустой. Она помешала суп половником, зачерпнула немного и поднесла ко рту.
— Как на вкус?
Услышав голос, Лексингтон обернулась. Это прибежала Саратога. Она протянула руку, поправила чёлку сестры, щёлкнула её по лбу и, улыбнувшись, сказала:
— Большой лоб.
Саратога тут же прикрыла лоб рукой и недовольно воскликнула:
— Сестра!
— Я не люблю имбирь, — подошла и Констеллейшн.
— Сестра, что означает этот твой взгляд?
Лексингтон отвела взгляд от Констеллейшн, протянула руку и потрепала её по голове:
— Ничего.
— Я весь день играла с Зайчиком в теннис, вся вспотела, пойду приму душ, — Саратога убежала.
— Я помоюсь позже, схожу в большую купальню, — сказала Констеллейшн.
— Пойду телевизор посмотрю.
В этот момент на кухню пришёл Су Ся.
Лексингтон, прислонившись к кухонному шкафу, увидела его и сказала:
— Какие же у меня милые сестрёнки. Гага очень милая, в возрасте первой любви. А Констеллейшн... ну надо же, оказалась такой дурочкой, без капли хитрости. Правда, Адмирал?
— Да.
— Я правда люблю обеих своих сестёр.
— М?
Су Ся не понял.
— Ничего, — сказала Лексингтон.
— Адмирал, попробуй этот суп, какой он на вкус.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…