Глава 135. Беготня
В пять часов вечера Су Ся и Король Георг V гуляли по саду.
Адмирал был Адмиралом уже много лет, но, пожалуй, впервые как следует прогуливался по этому гарнизону. Король Георг V знала это и сейчас сама вызвалась рассказать ему:
— Это сад, который спроектировала и за которым ухаживает Единорог.
Су Ся оглядел сад: разнообразные вьющиеся растения, розы и жасмин, карабкающиеся и стелющиеся по шпалерам, манящие взгляд цветущие кустарники, белые кованые столики и стулья, непринуждённое и простое мощение дорожек, каменный мостик, статуи, беседка — всё это было живописно разбросано среди зелени. Надо признать, это был красивый сад.
Су Ся кивнул. У Единорога действительно отличный вкус.
— Цветочная горничная Шропшир раньше могла помогать лишь изредка, — сказал Король Георг V.
— Адмирал вернул себе большую столовую, так что Шропшир больше не нужно там работать, и теперь она сможет чаще помогать Единорогу. Единорогу станет легче.
— Я вернул большую столовую, но я не говорил, что увольняю Шропшир, — ответил Су Ся.
— Ты точно решил оставить Шропшир?
— спросил Король Георг V.
— Кулинарные таланты Шропшир тоже потрясают небеса и сотрясают землю, особенно потому, что она сама этого не осознаёт. Имей в виду, она сестра Лондон.
— Пока она не работает поваром, всё в порядке.
— По-моему, ты просто не можешь расстаться с Шропшир. В конце концов, она такой милый ребёнок, — сказал Король Георг V.
— Раз уж Адмирал её так любит, пусть она заботится о твоём быте. Кроме готовки — уборка, наведение порядка, стирка и… услуги в постели.
— Какое там «не могу расстаться», и что ещё за «услуги в постели»… Просто я подумал… сегодня утром, когда я зашёл в большую столовую, там было безупречно чисто, и я слышал, что она отвечает за уборку, — Су Ся пытался оправдаться. Конечно же, он был неравнодушен к цветочной горничной — такой милый ребёнок.
Король Георг V не стала его разоблачать, лишь усмехнулась, не высказывая своего мнения.
Су Ся огляделся и сказал:
— Такой большой сад — Единорогу, наверное, очень тяжело управляться одной. Пусть цветочная горничная помогает ей почаще, это неплохо… Но главное — чтобы сама горничная этого хотела. Чем она хочет заниматься?
— Раз уж все зовут её цветочной горничной, она, конечно, очень любит цветы — ухаживать за ними, заботиться.
— Значит, раньше, работая в большой столовой, она просто работала, а это — то, что ей действительно нравится?
— спросил Су Ся.
— Но когда хобби превращается в работу, оно может перестать быть хобби, — сказал Король Георг V.
— А почему не наоборот? Когда работа становится хобби, она перестаёт быть работой.
Су Ся посмотрел на Короля Георга V, они переглянулись и улыбнулись. На этом тему закрыли.
Проходя мимо белой беседки, Су Ся сказал:
— Худ, наверное, собиралась пить здесь послеобеденный чай?
— Да, — ответил Король Георг V.
— Здесь гораздо красивее, чем там, разве нет?
— Здесь и правда красивее. Но места маловато, — сказал Су Ся. Кроме беседки, вокруг не так много свободного пространства. По крайней мере, не то что там — маленькие девочки могут наесться пирожных и носиться по лужайке, сколько душе угодно, и ничего страшного.
— Действительно, места маловато. И расширять нет смысла. Если народу много, мы выбираем ту сторону, — сказал Король Георг V.
— В любом случае, Худ больше всего любит неторопливо пить здесь чай — пить чай, закусывать сладостями, болтать, заодно просить Единорога сыграть на арфе.
— Мало того что пьёт чай, так ещё и арфу требует. Умеет же она наслаждаться жизнью, — Су Ся огляделся.
— Кстати, я так и не видел Единорога. Не только на чаепитии, но и в саду её нет. Такая непременно воздушная, беловолосая девушка.
Король Георг V ответила:
— Она не любит толчею… Сейчас она, наверное, в своём тайном саду.
— У неё есть тайный сад?
— Называется тайным садом. Но в гарнизоне какая уж там тайна. Просто личный садик, где она сажает любые цветы, какие захочет. Не то что здесь — Худ хочет один дизайн, Принц Уэльский — другие цветы, у каждого своё мнение… Работать на самом деле довольно трудно.
— Понимаю.
Они пошли дальше по тропинке.
Король Георг V вдруг спросила:
— Адмирал любит филателию?
— Не очень разбираюсь, — сказал Су Ся. Он знал, что Король Георг V любит филателию — в игре об этом упоминали не раз. Это отсылка к историческому королю Георгу V, который с детства увлекался марками и собрал коллекцию редких марок со всего мира, находившегося под властью Британской империи.
— Король Георг V очень любит филателию, да?
— Су Ся решил, что умеет поддерживать разговор.
— Как успехи в коллекции?
— Сейчас, похоже, никто уже не пользуется марками — телефоны, электронная почта… Собирать почти нечего, слишком трудно. Только изредка в интернете глаза порадую…
— Король Георг V вдруг сказала: — Старшая сестра, Адмирал ведь называл меня старшей сестрой?
— Да… старшая сестра, — сказал Су Ся, подумав про себя: «Вы и правда сёстры — запомнили обращение так чётко».
— Если Адмиралу неудобно так называть… все обычно зовут меня Джордж, — сказал Король Георг V. Она знала, что Су Ся раньше всё твердил, можно ли называть её старшей сестрой, — он просто хотел проявить близость.
— Мне кажется, Джордж слишком обычно. Пусть будет старшая сестра…
— Су Ся вдруг запнулся, в голове сверкнула молния, и он осторожно спросил: — А как насчёт «король» или «ваше величество»?
— Почему Адмирал хочет называть меня королём и вашим величеством?
— сказал Король Георг V.
— Кстати… Уэльский тоже. Кроме немногих, кто любит называть её Уэльским, принцем или сестрой-принцем, все чаще зовут её Уэльский, старшая и так далее, а Адмирал почему-то особенно привязан к обращению «принц».
— Без особой причины, привычка, — невозмутимо ответил Су Ся. Можно сказать, что по сравнению с такими обращениями, как Джордж или Уэльский, «король», «ваше величество», «принц», «герцог»
— разве это не звучит потрясающе?
— Пока ты не называешь меня «Король Георг V», Адмирал может звать меня как угодно, — сказал Король Георг V. Казалось, она не заметила его порочных мыслей, но кто знает.
— Я всё равно привыкла, каких только обращений не слышала: Джордж, старшая сестра, босс, король, английский король, ваше величество, Джо-Джо, Джо Пятый…
Проходя мимо скамейки, Король Георг V сказала:
— Мы уже долго гуляем, Адмирал, давай отдохнём.
Они сели на кованую скамейку у дороги.
Су Ся почти машинально достал телефон, собираясь поиграть.
— Адмирал, сейчас не стоит играть в телефон, правда?
— сказал Король Георг V.
Су Ся решительно убрал телефон. Он посмотрел на цветы, окружавшие скамейку, и спросил:
— Что это за цветы… Ваше величество знает?
Было довольно трудно произнести это, но, казалось, и просто. В любом случае, одно лишь слово «ваше величество» уже вызывало фантазии.
— Это…
— Король Георг V задумчиво протянула, словно пытаясь рассмотреть, что это за цветы, и придвинулась к нему.
Су Ся изначально просто хотел найти тему для разговора, а не всерьёз интересовался, что это за цветы. Почувствовав, как Король Георг V прижимается к нему, и мягкую ладонь, лёгшую на его руку, он повернул голову и посмотрел на неё.
Газета Кирова — Король Георг V, конечно, её видела и знала. Каков Адмирал, и чтобы заполучить его, пассивное ожидание не годится.
— Адмирал называет меня вашим величеством, но я хочу сказать, что Адмирал — мой король, — Король Георг V ничуть не отступала, напротив, она наступала.
За короткое время через это проходили уже много раз, и Су Ся почти мгновенно понял намерения Короля Георга V. Он вытянул руку, заслоняя лицо.
Увидев руку перед лицом, Король Георг V опешила:
— Адмирал?
«Вы одна, две, три, четыре — неужели вы думаете, что меня так легко запугать? Если тигр не покажет свою силу, вы принимаете его за больную кошку». У Су Ся тоже был характер.
— Нет, это ты моё величество, — Су Ся прикусил губу, протянул руку, убирая прядь волос, упавшую на щёку Короля Георга V, и, навалившись, двинулся вперёд.
Су Ся повалил Короля Георга V на скамейку, не забыв, конечно, заранее подложить руку ей под голову, чтобы защитить её…
Целую минуту спустя Су Ся отпустил Короля Георга V, лицо его было невозмутимо.
«Теперь-то ты знаешь, каков я».
Король Георг V тяжело дышала, поправляя волосы и одежду.
Она узнала, каков он.
Внезапно зазвонил телефон.
Су Ся взял трубку — звонил Принц Уэльский.
Убрав телефон, Су Ся сказал:
— Э-э, только что звонил Принц Уэльский… Я обещал поужинать с ней. Может, на этом и закончим?
Что ты сказал?
Мы только что поцеловались, а ты говоришь, что идёшь ужинать с другой женщиной?
Король Георг V почувствовала, что слегка ошалела.
Король Георг V действительно разгневалась.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…