Глава 10. Королевские склепы Карзуна 1
Синяя коробка сообщила им много нового.
«Ладно, значит, тебе нужно попробовать использовать свой навык Притязание на вещах», — сказала Джулия, прочитав сообщение.
«Верно, и нам стоит попытаться собрать рюкзак побольше, если у нас окажется много вещей, а наши сумки заполнятся. Ещё нужно не забывать использовать пространство сырья в сумках», — сказал Тео, и тут ему пришла в голову мысль: «Может, мы сможем притязать на монстра, чтобы он носил за нас вещи».
Джулия кивнула, затем снова открыла уведомление: «Похоже, оно обновляет время в сообщении, чтобы синхронизироваться с таймером, который мы видим. Интересно, будет ли оно обновляться, если ты притязаешь на каких-нибудь существ. Оно будет оценивать каждый случай сразу на месте или подождёт до конца?»
Тео собирался ответить, но тут визг привлёк их внимание, и они подняли взгляд туда, откуда донёсся звук. В воздухе парило маленькое крылатое существо, похожее на пиявку. Пока они смотрели, появилось ещё три. И затем они направились туда, где стояли Тео и Джулия перед порталом.
Не колеблясь, Джулия использовала Защиту и создала двойной слой защитных рун вокруг себя, Тео и портала.
Тео достал Мастер-инструмент и превратил его в огромный сачок для бабочек. Джулия вытащила свою Ветвь Мерцания и начала использовать простую атаку, которую та давала, чтобы поражать врагов издалека. Она попала в одну из пиявок, та отшатнулась и громко зашипела, прежде чем продолжить движение. Наконец они пересекли дистанционный барьер, и над их головами появился текст.
{Мана-пиявка, Уровень 03, A+} {Мана-пиявка, Уровень 02, A+} {Мана-пиявка, Уровень 04, S-} {Мана-пиявка, Уровень 03, A+}
«Ладно, надо было догадаться, что раз подземелье сказало нам, что боевая система всегда включена, нам следовало вести себя тихо», — проворчал Тео, выходя из круга рун.
Пиявки пронзительно заверещали на него и ринулись в атаку.
Тео взмахнул сачком и сумел поймать пиявку четвёртого уровня и одну из пиявок третьего. Однако это открыло его для атаки другой пиявки третьего уровня и пиявки второго.
Тео охнул, почувствовав, как они впиваются ему в спину. Шквал магии, пронёсшийся через него от Джулии, дал ему понять, что Возмездие вовсю работает.
Джулия увидела, как пиявка второго уровня рухнула на землю мёртвой. Пиявка третьего уровня взвизгнула от внезапной боли и снова взмыла в воздух. Тео проигнорировал её, вытащил кинжал и ударил им по двум, которых пытался удержать под сеткой. Пиявка четвёртого уровня поймала кинжал спиной между крыльями и обмякла — всякое движение прекратилось.
Пиявка третьего уровня в сетке начала яростно биться, а Джулия изо всех сил старалась Ветвью Мерцания сдерживать всё ещё летающую пиявку третьего уровня. Тео выронил кинжал и вместо этого сжал кулак и ударил им в зубастую пасть пиявки.
Джулия почувствовала, как сработало Возмездие, когда пиявка укусила, но в сочетании с ударом Тео это убило её. Тео выпрямился и получил последний удар от оставшейся пиявки третьего уровня, и та рухнула на землю мёртвой.
«Ну, — сказал Тео, пока Джулия использовала на нём навык Остановка кровотечения, останавливая кровь.
— Учитывая все обстоятельства, было не так уж плохо. Они — досадная помеха. Они были слабыми».
«Верно», — сказала Джулия, глядя на существ. Она наклонилась, чтобы опознать одно.
«Это Мана-пиявка», — сказала Джулия, и Тео опознал другое. «Там даже сказано, что они слабые и их легко убить».
«Да, но рой из сотни? Что бы мы тогда делали?»
— спросил Тео.
«Понятия не имею, так что давай молиться, чтобы мы не встретили такой большой рой».
«Аминь», — сказал Тео и уже собирался достать нож, чтобы разделать то, что считал ценным, как вдруг осознал кое-что: «Они не выронили добычу просто так».
Джулия посмотрела на странных существ. «Подземелья работают иначе? Или эти вещи полезны как-то по-другому, и Система не растворяет их, как снаружи?»
«Понятия не имею. Как думаешь, трупы складываются в наших сумках?»
— вслух размышлял Тео. После быстрого эксперимента они выяснили, что труп Мана-пиявки четвёртого уровня не складывается, а остальные три — да. Поэтому их поместили в сумку Тео.
«Наверное, дело в плотности маны», — задумчиво сказала Джулия, когда Тео закончил убирать трупы.
«Может быть», — сказал Тео, пожав плечами. «А теперь давай попробуем быть незаметными и выяснить, что нас ждёт впереди. Договорились?»
«Договорились», — сказала Джулия, и они начали бесшумно продвигаться вперёд.
Как только они отошли от рассеянного света портала, который привёл их сюда, на них опустилась безмолвная тяжесть.
«Жутковато», — прошептала Джулия.
«Ну, это же склеп», — сказал Тео и собирался добавить ещё что-то, когда они вышли на перекрёсток, но звуки, которые они услышали, заставили их замереть. Справа донеслись два отчётливых рычащих рёва. Слева — пронзительный рёв, от которого по спине пробежали мурашки. Тео огляделся и увидел нишу; он указал на неё, и они поспешили внутрь.
Оттуда они могли видеть сначала левый проход. По нему плыл призрачный дракон. Когда он приблизился, над его головой появился текст.
{Призрак дракона, Уровень 10, S-}
Тео и Джулия напряглись. Джулия схватила Тео за руку и сжала. Они уже собирались броситься к порталу, как вдруг из-за поворота донёсся рычащий рёв, и Призрак дракона сосредоточился на том, кто его издал.
С правой стороны перекрёстка появился маленький дракон, ещё живой, и над его головой всплыл текст.
{Игвари Карзун, Уровень 06, A+}
Маленький дракон на мгновение схватился с духом, но был отброшен. Он встал и снова бросился в атаку, нанося Призраку дракона минимальный урон. Они сражались несколько мгновений, и когда уже казалось, что маленький дракон проиграет, он жалобно заскулил, и внезапно из-за него вырвалась массивная когтистая лапа размером с самого маленького дракона, схватила Призрака дракона и раздавила его насмерть за считанные мгновения.
Дракон, который появился в поле зрения, был гигантским. Он держал голову на длинной шее наклонённой, потому что не смог бы выпрямиться, несмотря на стометровые сводчатые потолки. Текст, всплывший над его головой, заставил кровь Тео и Джулии застыть.
{Патриарх Афтари Карзун, Уровень ???, ???}
Тео и Джулия стояли там мгновение, не двигаясь, едва осмеливаясь дышать, пока Патриарх рычал и шипел на дракона шестого уровня. Он делал жесты, и Джулия не смогла сдержаться.
«Он учит его», — едва слышно пробормотала она. И Тео зажал ей рот рукой, как только огромный глаз Патриарха зафиксировался на них. Он не перестал учить молодого дракона. Но всё это время его глаз оставался на них. Наконец, когда дракон помладше начал ковылять по туннелю, откуда пришёл, Патриарх полностью посмотрел на них. Затем повернулся и взглянул в конец коридора, увидев портал.
Патриарх кивнул и взмахнул своей массивной когтистой лапой, послав волну силы по туннелю к порталу. Затем он развернулся и ушёл. Когда звуки разговора двух драконов стихли до полной тишины, Тео наконец отпустил Джулию. «Прости, но...»
«Нет, я облажалась. Что он сделал с порталом?»
— сказала Джулия, оглядываясь на портал.
«Давай проверим, прежде чем идти дальше», — сказал Тео. Джулия согласилась, и они выскользнули из своего укрытия и вернулись к порталу. Когда они добрались туда, то обнаружили перед порталом парящий золотой шар силы. «Я попробую его Опознать».
Джулия кивнула, наблюдая, как Тео протягивает руку. Как только он коснулся шара, они оба получили уведомление.
«Какого хрена?»
— спросила Джулия.
«Откуда он знает, что мы новички в Системе?»
— вслух спросил Тео.
«Откуда он знает, что мы называем наш родной мир Землёй?
— возмутилась Джулия.
— Он слишком много знает!»
«Хочешь подать на него жалобу?»
— спросил Тео, и Джулия покачала головой. Тео усмехнулся: «Я тоже нет. Так что давай выполним для него это задание и убьём кучу Мана-пиявок. По крайней мере, мы сможем, может быть, повысить уровень и посмотреть, какую награду он предложит».
«Справедливо», — задумчиво сказала Джулия.
«Что?»
— спросил Тео, удивляясь её тону.
«Я имею в виду, кроме того, что он чертовски страшный, это кажется довольно милым», — сказала Джулия. «И логично, что раз все твердят, какие мы хорошие, хорошие люди должны быть редкостью».
Тео кивнул: «Но также, возможно, нам просто повезло, а ещё мы хорошие».
Джулия игриво толкнула его в плечо, не сводя глаз с туннеля в сторону перекрёстка. «Ну да, но серьёзно».
Тео пожал плечами: «Понятия не имею. Может, Оребёрн и Арго имеют дело только с мудаками? Может, когда ты так же могущественен, как этот Патриарх, тебе не нужно быть мудаком, потому что ты можешь просто убить любого, кого захочешь? Кто знает?»
«В этом есть определённый смысл», — сказала Джулия.
«Итак, мы идём?»
— спросил Тео, указывая в туннель.
«Идём», — ответила Джулия и вместе с Тео направилась обратно к перекрёстку.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…