Глава 50. Загружаемый контент [Героический фэнтези-профессор]: Хотфикс версии 2.3.1a (1)
— Вы что, даже не нервничаете?
Это был вопрос от профессора средних лет, который сел на дирижабль вместе со мной. Мы летели прямо к Джинксайту, четырёхрукому ужасу, и мужчина казался весьма напряжённым.
Я не ответил.
— ......
Не по какой-то грандиозной причине.
Просто я не силён в словах. Когда человек проводит слишком много лет в аспирантуре, наступает момент, когда ты уже не знаешь, что сказать. Таково было моё состояние.
Обычно, когда я не отвечаю, люди теряют интерес и замолкают.
Но этот профессор средних лет с самого начала вёл себя немного странно.
Почти до жути благоговейно, словно превозносил меня в своих мыслях.
【Профессор Бездны Луденбах: «Невероятно... поистине поразительная сосредоточенность...»】
【Профессор Бездны Луденбах: «Вряд ли кто-то ставит на кон свою жизнь просто из чувства долга... Тогда, возможно, этот человек действительно верит, что сможет одолеть того колоссального монстра в одиночку...? В таком юном возрасте?»】
【Профессор Бездны Луденбах: «Молодость — это слабость. Но если профессору Данте действительно удастся в одиночку одолеть этого монстра... тогда, возможно, мы, на Факультете убийств, сможем поставить будущее убийственной индустрии Хиаки на этого молодого профессора... (обрывается)...»】
...Зачем заходить так далеко?
Всё равно это разожгло моё любопытство.
У меня было полно вопросов насчёт этого так называемого «хотфикса».
Итак, что теперь будет с [Пространством ошибок]?
Что такое [Массивное пространство ошибок] Евы?
И экстренные патчи вроде этого — разве они не существуют только в онлайн-играх?
Начиная с этих вопросов здравого смысла —
«Баги, значит».
Внезапно все странные вещи, с которыми я столкнулся за время пребывания в Хиаке, нахлынули обратно.
«Разве я не получал выгоду от необычного количества багов?»
Если подумать... да.
Я воспользовался довольно многими багами.
Какими же?
1. Видение того, что не должен был видеть из-за недостатка способности обнаружения — например, [Стигмы] или [Проклятия].
*Стигма: я видел Стигму, даже когда Освободитель был неопознан.
*Проклятие: я видел три проклятия, встроенные в вуаль Ребекки.
2. Обнаружение скрытых личностей на [мини-карте], которые должны были быть полностью невидимы.
*Например, отслеживание Элизы во время самой первой попытки убийства.
3. Дальность обнаружения на мини-карте у 【Скрипта】 превышала 3000 метров.
*Я засёк попытку снайперского выстрела Бальмунга.
Я всё это время пожинал плоды — что, если их отберут? Но если бы это было так, об этом было бы чётко сказано в примечаниях к хотфиксу.
< Хотфикс через 00 минут 32 секунды... >
В любом случае. Пока я размышлял обо всём этом, момент приблизился.
От всех вопросов, что у меня были...
До наград, обещанных Системой⧉.
На всё будут ответы.
< Выход из системы. >
Успокаивающее ощущение разлилось по всему телу, словно ввели анестезию.
Это был процесс выхода моего сознания из одного мира.
Мир становился размытым.
Возможно, просто отключались мои зрительные нервы.
Когда всё начало исчезать, словно сон, растворяющийся в тумане —
Всплыло окно статуса.
< ⧉『Игровая система』временно отключается. >
< ♠『Проклятие забвения』активировано. Прямые воспоминания и записи о тех, с кем вы встречались, будут стёрты или искажены. >
Стоп, что?
...Это была последняя мысль, прежде чем я потерял сознание.
***
Мир исчез.
Мой разум поплыл, словно поднимаясь вверх.
Земля, на которой я стоял, быстро удалялась вдаль.
В точке, где континент, укрывавший землю, сжался до крошечной пылинки °• Н о в е л а й т •°, я был кометой, проносящейся сквозь какой-то уголок космоса.
Если эта огромная земля исчезла в мгновение ока —
То, возможно, я двигался со скоростью света... или быстрее.
И всё же, даже на этой непостижимой скорости, широта вселенной, которую я пересекал, казалась бесконечной. Буквально астрономической.
Что промелькнуло у меня в голове — это Олимпийский стадион Чамсиль, на котором я когда-то был. Огромный, заполненный до отказа зал, в котором раздавался голос Бруно Марса.
Если бы атом был размером с этот стадион, то ядро было бы не больше футбольного мяча, а электрон — муравьём, бегающим по краю стадиона.
То есть атом — это в основном пустое пространство. А поскольку мир состоит из атомов, сама вселенная практически пуста.
Прямо сейчас я чувствовал эту истину каждой клеточкой кожи, начиная где-то на спине того крошечного муравья.
Весь мир был пуст.
И среди этой тьмы выделялось одно —
По какой-то причине в небе этой пустой вселенной висело окно.
Технически в космосе не существует такого понятия, как направление.
Так что, возможно, эта вселенная была чем-то вроде подвала.
И после этого странного перехода —
Я выбрался из этого подвала.
Когда я пришёл в себя, я стоял один в ослепительно белом мире.
— ......
Я поднял руку.
У меня было тело.
Всё ещё тело Данте.
Я повернул голову, чтобы осмотреться.
Назвать это ослепительно белым миром было точным.
Возможно, так выглядит полярный день на крайнем севере.
Всё — от земли до неба и дальше — было белым.
Но даже так, это не было чисто абстрактным — пол был выложен чем-то вроде сетки из белых тротуарных плит(?), уложенных ровными рядами.
Как пустыня.
Только вместо песка — белые тротуарные плитки.
< ⧉ Вход в зону: [Офлайн] >
───
Имя: Данте Хиакапо
Сложность: [Адский режим]
Сид: 3340 1414 5592 **** ****
Прогресс основной истории: Этап 1
Общая боевая мощь: 157 440
───
Значит, это... [Офлайн].
Я надеялся, что, возможно, очнусь в реальности —
Но нет. Это было не так.
< Время до завершения установки патча версии 2.3.1a... [50 минут] >
Окно статуса услужливо отображало оставшееся время.
Около часа, да. Похоже, я пробуду здесь до тех пор.
Итак... что теперь?
Совершенно незнакомое пространство.
Совершенно незнакомая ситуация.
Фон, который, кажется, не изменится, куда бы я ни пошёл.
Надо мной нет солнца. Просто светящееся белое небо.
Ни единого облачка — никакого ощущения расстояния.
Может, пройдусь немного.
И я начал бесцельно идти.
Но даже спустя долгое время ничего не изменилось.
Обычно в таких местах —
Ожидаешь увидеть дерево, оазис вдалеке,
Подозрительный храм вон там...
Просто кажется, что должно быть что-то.
Но здесь не было абсолютно ничего.
Ощущение полного одиночества.
Это было... странно.
С того момента, как меня затащили в этот игровой мир, я почти никогда не был один.
Может, только во время сна.
И даже тогда мой график профессора был бесконечно забит.
Вдобавок меня постоянно втягивали в одно происшествие за другим.
Если я продолжу идти, а пейзаж не меняется... есть ли смысл вообще идти?
Поэтому я сел.
А заодно и лёг.
«По крайней мере, это всего лишь пятидесятиминутный патч. Уже легче».
Если бы это продолжалось три дня или неделю, было бы немного тоскливо.
И тут это случилось.
— Авава...
Голос — похоже, детский — донёсся откуда-то поблизости.
Я сел и повернул голову, и в поле зрения попало что-то странное.
Ребёнок.
В сером костюме динозавра.
Из области шеи динозавра торчало только лицо, что выглядело необычайно мило.
— А ты кто?
Спросил я.
Ребёнок осторожно поднял руку и помахал.
— Ах, здравствуйте...!
— Здравствуй.
— Погода. Очень. Хорошая. Хорошая. Хорошая...
Прерывистая, отрывистая манера речи.
Затем малыш вытащил из-за пояса листок бумаги и взглянул на него.
— Погода, очень хорошая...!
— ......
Что это за ребёнок?
— Ты кто?
Судя по росту и лицу, лет пять или семь. Самый настоящий ребёнок. Тот, кто бормотал «Авава...», наконец заговорил.
— Я, я. Я...
Ты...?
— ...кто я?
...Философски.
— А, точно. Я Дино!
— Дино.
— Ага...!
Затем ребёнок снова покосился на бумажку, прежде чем подойти ближе.
— В-в общем. Добро пожаловать в это место...! Как вас зовут, господин!?
— Данте Хиакапо.
— Понятно...! Крутое имя...! Эм, сейчас, пока вы здесь, в [Офлайн], я объ-объ-объясню при-при-примечания к патчу...! А также....
Ещё один взгляд в сторону бумажки.
— ...компенсация за экстренный па-патч и влияние бу-багов и кор-корректировки, которые будут в-внедрены в соот-соот...
Бормотание.
А затем, с приливом уверенности, ребёнок спрятал бумажку и объявил:
— ...Я всё объясню...!
Ты... что ты вообще делаешь?
Ах.
Этот ребёнок, вероятно, был апостолом Системы⧉.
Из 33 звёзд «Система⧉» была той, что представляла игровую систему — фигурой помощника для игрока.
— Ладно. Давай послушаем.
— Х-хорошо... итак... ком-компе... компенсация за э-экстренный патч... включает...
— Стоп.
— А, да...?
— Похоже, ты не очень хорошо знаком со своим сценарием. Почему бы просто не прочитать с бумажки?
Лицо ребёнка сморщилось, будто он вот-вот заплачет.
— Ууу... я так много тренировался...
Я протянул руку, думая, что лучше будет прочитать самому, но Дино быстро отдёрнул бумажку.
— Дай сюда. Я сам прочитаю.
— Нееет...!
— Почему нет?
— Е-если я отдам вам это... то стану совсем бесполезным...!
— ......
Ну, ладно тогда.
Вскоре Дино взглянул на бумажку и начал быстро читать вслух.
Содержание было примерно таким:
• Хотфикс-патч и детали корректировки
1. Корректировка неверного времени призыва Джинксайта.
2. Исправление ошибки, из-за которой три руки Джинксайта были поражены проклятиями из 90-й серии.
Я чуть не поперхнулся.
Три проклятия из 90-й серии?
Если это было правдой, то Зона 0 едва избежала уничтожения.
• Компенсация
1. Звёздные осколки × 50
2. Дополнительная поддержка помощника для [Пространства ошибок]
3. Купоны воскрешения ×3 для погибших пользователей (действительны в течение 1 дня)
Компенсация была на удивление щедрой. Пятьдесят Звёздных осколков — это безумие.
— Вы должны использовать Купоны воскрешения сейчас...!
Крикнул Дино, протягивая три синих купона.
Много людей погибло в недавнем инциденте.
Всего три человека, да...?
К счастью, никто из моих близких не умер.
Поэтому я назвал три случайных имени.
< [Купон воскрешения] был использован. >
— Но что означает пункт компенсации №2?
— Эм...! Это значит... до сих пор игроки не могли видеть, какие ошибки происходили в [Пространстве ошибок]... но теперь Система⧉ отправит кого-то поблизости, кто сможет поделиться тем, что узнал...!
Это хорошо.
В прошлый раз я пошёл в бой с Джинксайтом вслепую.
Это могло обернуться катастрофой.
— ...Н-на этом объяснение примечаний к патчу завершено!
— Хорошо поработал.
— Спасибо...! У вас есть вопросы, может быть?
— Вопросы?
Интересно. Меня приглашают задавать вопросы.
— Ты ответишь на всё?
— Уухм... не на всё... но если это то, что я могу объяснить, то, эм, в некоторой степени...
Глаза Дино нервно забегали.
— ...Н-но я не могу раскрывать слишком много...
— Сколько ты можешь раскрыть?
— Авава...
Дино покачал головой.
Похоже, он даже на это не мог ответить.
У меня была гора вопросов — вещи, которые я похоронил из-за отсутствия ответов.
Почему бы не открыть этот ящик сейчас.
— ...Что случилось с настоящим мной?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…