Глава 3. Новый профессор (2)
Форте замер.
Он ведь ещё даже не начинал атаку в ближнем бою.
Профессор не должен был знать, что на бедре у него спрятан нож.
Откуда он узнал?
«Не может быть».
Нет — должно быть, просто угадал по чистой случайности.
Медленно подняв голову, он встретился с профессором взглядом. Из-под чёрных кудрей на него смотрели розовые глаза.
Словно видели его насквозь...
Наверняка показалось.
Его покушение провалилось, и теперь этот незнакомый взрослый, видимо, просто казался ему устрашающим.
— Я как профессор изучил школьные правила. Включая последствия, которые ты должен понести.
—...
— Но прежде чем рассуждать о правилах и всё такое, разве ты не должен сказать мне кое-что другое?
Форте прикусил губу.
Стоявший перед ним профессор излучал смертоносное давление. Он явно отличался от всех прежних.
— Я ещё раз приношу извинения за поспешное покушение.
— Неверный ответ.
—...Что?
— Ты ведь не понял ни слова из того, что я сказал, верно?
Не желая уступать, Форте смотрел ему прямо в глаза.
Но это было странно. Казалось, на него давила тяжесть.
— Ты должен извиняться за ложь.
Челюсть Форте напряглась. Ложь? Он говорит, что Форте соврал?
Откуда, чёрт возьми, ему это было известно?
Может, ещё можно было отпереться. Форте несколько секунд колебался, обдумывая это.
—...Но мы раньше никогда не встречались.
Холодный взгляд профессора сузился.
— Ты собираешься солгать мне во второй раз.
Глаза Форте расширились.
****
Факультет убийств изолирован.
Именно поэтому кадеты всегда пребывают в беспокойстве.
В настоящем их сковывают строгий контроль и повторяющиеся тренировки.
А будущее — душное, запертое в судьбе убийцы, которому, возможно, никогда не увидеть света.
Поэтому всякий раз, когда случалось что-то интересное, они были склонны зацикливаться на этом.
Первокурсники Факультета убийств, Хвару и Доминик, моргая, наблюдали за происходящим.
—...
С точки зрения Хвару, Форте внезапно застыл, а затем начал нервно подкрадываться к профессору.
Выражение лица нового профессора было абсолютно спокойным, невозмутимым и отчего-то пугающим.
Лицо, которое невозможно прочитать.
Взгляни сюда хотя бы на секунду, пожалуйста.
— А?
Он посмотрел.
Всего на мгновение.
—...
Хвару моргнула. Сердце колотилось. Ощущение было такое, будто образ «убийцы», который она представляла в детстве, ожил и приобрёл человеческий облик.
— Они разговаривают...
— Именно.
— Доминик, о чём это говорит новый профессор...?
— Хм.
Доминик поправил очки. Среди кадетов у него был особенно острый слух.
— «Ты не забыл правила. Ты выстрелил, прекрасно их зная». Вот что он сказал.
— Ох. Ну... это правда.
— Он спрашивает, зачем Форте пошёл на такой халтурный выстрел. Критикует его отношение, а не мастерство.
— А? Но Форте — гений в стрельбе...
— И ещё... он говорит, что то, как Форте бросился вперёд с ножом, тоже было неуклюжим. Начиная с подхода, выражения лица, походки — всё было скованным. Говорит, таких он навидался немало, и половина из них в итоге стали трупами.
— Ого, это жутко...
— Но всё же тот профессор... он не ударил в ответ, как другие обычно делают.
— А? Точно.
Именно это казалось странным.
Обычный профессор ударил бы в ответ, просто чтобы внушить страх. Чтобы предотвратить следующее покушение. Но этот только отчитал.
Разве это не поразительная самоуверенность?
—...Доминик. Ассистентка Адель ведь говорила, что ничего не знает об этом профессоре?
— Говорила.
Впервые Адель не знала, кем был новый профессор.
У кадетов было две возможные реакции на это.
Либо: профессоров перебили так много, что они начали нанимать кого попало.
Либо: глава факультета наконец раскошелился и назначил профессором какого-то неизвестного убийцу.
«Скорее второе».
Доминик прищурился.
Убийцы, действующие на виду у публики, — явление недавнее.
В старину широко верили: чем скрытнее убийца, тем выше его мастерство.
Хвару просияла, обнажив свои кроличьи передние зубы.
— Это же безумие. Как хорошо, что я записалась на этот курс...
Доминик снова поправил очки и кивнул.
— Я того же мнения.
Примерно в это время выговор нового профессора подошёл к концу.
Форте отпустили только после того, как у него полностью конфисковали пистолет и складной нож, а также выписали штрафное очко.
Может, поэтому, когда он вернулся, лицо у него было мрачным.
— Дурак. Я же говорил тебе не делать, говорил?
— Всё в порядке, Форте. Это не твоя вина. Твой выстрел был безупречен. Просто профессор оказался куда сильнее, чем мы ожидали.
—...Доминик. Заткнись, пожалуйста.
Рот Форте скривился.
Собственная слабость.
Отчитывающий профессор.
Друзья, пытающиеся его утешить.
Всё это было невыносимо унизительно.
— Ребята. Можно вас кое о чём попросить?
— А?
— Никому об этом не рассказывайте.
— Почему?
— Как почему?! Чёрт! Это же дико стыдно!
Хвару и Доминик с серьёзными лицами кивнули.
— Ага, можешь на меня положиться!
— Форте. Я не только телом тяжел. Ты знаешь, насколько тяжёл мой язык. Не волнуйся.
Форте доверял своим друзьям.
⋮
Чуть позже.
— Ребята, сегодня случилось нечто безумное — а, Форте просил никому не говорить, но... а? Ну так вот, Форте новому профессору знатно наваляли...
— Эй, лучше держитесь настороже. Этот новый профессор — нечто. Любопытно? Хм. Пусть это останется между нами...
⋮
Поэтому, когда Форте вошёл в лекционный зал, все взгляды были устремлены на него.
Он повернул голову и увидел девушку, насвистывающую, и толстяка, поправляющего очки.
—...Ах, чёрт.
Он понял картину. По крайней мере, примерно.
****
За час до занятий.
Я заперся в кабинете профессора.
После того как отчитал кадета, пытавшегося меня убить.
Я выпалил всё, что пришло в голову, надеясь, что он больше не попробует меня убить, конфисковал его оружие и вернулся.
Но даже после того, как я вошёл в кабинет, сердце колотилось, как боевой барабан.
«Чёрт возьми...»
Я выжил чистой удачей.
Я ведь ещё даже ничего не сделал. Не провёл ни одного занятия. Это была просто дорога на работу в первый день, и уже так опасно?
«На кой чёрт я вообще попал в этот игровой мир?»
Из всех игр — в эту проклятую игру про убийц. Да ещё и на [Адском режиме], между прочим.
Это не повод радоваться просто потому, что я выжил.
Мне нужен план.
Что теперь? Из этого мира нет выхода? Я пробормотал «выход», но ничего не появилось. И что — я застрял здесь навсегда?
«Смени настрой. До занятий осталось немного времени».
Я решил перепроверить свои «инструменты».
Во-первых: система роста.
Профессор растёт, выполняя свои обязанности и зарабатывая ресурсы роста.
Преподавание. Проведение экзаменов. Выстраивание отношений с кадетами.
«В отличие от кадетов, я, судя по всему, могу расти также через исследования и статьи».
Это стоило изучить позже.
Тем временем в меню настроек было вот что:
< ⧉Функция подсказок – ВКЛ / ВЫКЛ (Внимание: может предоставлять ненужную информацию) >
Даже если часть информации лишняя, лучше знать, чем не знать.
Я включил.
< ⧉Функция подсказок активирована. >
И тут же что-то выскочило.
⧉ Подсказка: Конфискованные предметы теряют прежнее право собственности и теперь могут быть помещены в ваш инвентарь.
Я проверил два предмета, которые забрал у кадета.
＊ Складной нож [Обычный] │ Конфисковано
＊ Винтовка с рычажным механизмом МТ-15 [Волшебный] │ Конфисковано
Предмет уровня [Волшебный] прямо в начале игры.
Внезапно [Адский режим] стал ощущаться реальным. Такое слишком рано появляется.
«...Отличный ствол».
Базовые характеристики были слабоваты, но особая особенность — 『Автонаведение в ближнем бою』.
Как только цель помечена, дуло отслеживает и автоматически стреляет по любому врагу в радиусе 10 метров.
Это реально хорошо.
Более того, это ценно.
Я хоть и профессор, но у меня ни гроша. Текущие средства: 0 Хика.
Теперь этот ствол мой. Могу делать с ним что хочу. Судя по рыночным ценам, он стоит как минимум 70 000 Хика.
Это около семи миллионов вон на реальные деньги.
«Какой психопат придумал игру, где такое — стандартное снаряжение для убийства людей?»
Неудивительно, что та статуя не просто треснула — её разнесло.
＊ Складной нож помещён в инвентарь.
＊ Винтовка с рычажным механизмом МТ-15 помещена в инвентарь.
У инвентаря оказалась на удивление щедрая вместимость. Предметы исчезали, стоило к ним прикоснуться, и убирались автоматически. Доставать их было так же просто — прямо в руку.
Очень удобно.
«А, некогда на это отвлекаться».
Я открыл учебные материалы и продолжил готовиться к сегодняшнему занятию.
Я сосредоточился, погрузившись в содержание.
Тук-тук!
Чёрт. Кто-то постучал в дверь.
На миникарте появился один человек. Но в окне сценария никакого диалога не было.
Я приготовился выхватить пистолет и окликнул:
— Кто там?
— Это Адель, профессор.
— Входите.
Вечно улыбающаяся женщина-ассистентка вошла.
— Ну как, профессор? Каков первый день?
— Ничего особенного.
— Я переживала, что вас могут убить. Прошу, позаботьтесь обо мне в будущем.
—...Хорошо. Кстати, сколько профессоров было до меня?
— Вы первый.
— Удивительно. Я думал, у вас их уже несколько сменилось.
Судя по более ранним мыслям, разве их не было несколько?
Адель виновато улыбнулась.
— Мм. Раньше я была ассистенткой по общим вопросам. А у предыдущего профессора, Люканделя, ассистентке не повезло — погибла при том же взрыве. Так что меня перевели...
— Прискорбно.
— Верно? Он был хорошим человеком.
—...Понятно. Мне нужно закончить подготовку к занятию.
После этого я продолжил готовиться к лекции.
Затем Адель снова открыла дверь кабинета.
Время пришло.
— Профессор, пора идти на занятие.
Мне не хотелось идти, но выбора не было.
—...
И всё же не всё было плохо.
Появилось долгожданное задание.
┃ Основное задание [Первый день назначения]
┃ °• Новелайт •° Награда: Осколок Звезды ×1 000 (Особая награда дополнения)
«Осколки Звезды»
— универсальные ресурсы роста. С их помощью можно усилить что угодно — от характеристик до особых способностей.
Значит, даже в [Адском режиме] игра не хочет, чтобы ты умер сразу. Тысяча Осколков Звезды?
Это было... безумно. Просто огромное количество.
«Я-то думал, что умру через несколько дней, даже если сегодня повезёт выжить...»
С тысячью штук выживание могло стать реальной возможностью.
Если я выживу сегодня, разумеется...
Вряд ли.
В конце коридора, прямо перед лекционным залом — мне пришлось на мгновение остановиться.
— Что-то случилось, профессор?
—...
На миникарте, прямо за дверью лекционного зала — красные точки. Много.
Почти десять враждебных целей прилипли к обратной стороне двери, как моллюски.
Я поднял глаза и увидел: на верхнем косяке двери пристроена стиральная доска.
На первый взгляд — детская шалость.
＊ Гильотина-ловушка [Продвинутый уровень]
Если бы только это не было магическим устройством.
Короче говоря, это должно было усыпить мою бдительность.
— Профессор?
Ассистентка окликнула меня, пока я стоял неподвижно. Я глубоко вздохнул про себя и зашагал.
К аудитории.
—...
С этого момента на следующие пятьдесят минут убить меня для них законно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…