Глава 98: Первая кровь с поддержкой красавицы — и началась безумная резня! (1/2)
Поляна после боя пропиталась едкой смесью порохового дыма, крови и гнили.
Гу Линсяо не спешил уходить. Слова «расточительство» в его лексиконе не существовало.
— Зачистить поле боя, обыскать все трупы до единого.
По команде три женщины немедленно приступили к делу. Ян Ми и Лю Ифэй остались на страже, а Лю Сяоли, только что прошедшая боевое крещение первой кровью, сама вызвалась обыскивать тела. Страх перед разлагающейся плотью исчез без следа; её движения ещё оставались неловкими, но взгляд сделался необычайно твёрдым.
Спустя мгновение на системной панели Гу Линсяо снова замелькали цифры ресурсов.
**【Получено: Гнилое мясо ×251, Кости ×142】**
— Пошли! Возвращаемся на дорогу.
— Гу Линсяо убрал материалы и взмахнул рукой.
— Во мне проснулся строительный зуд! С этой минуты разбираем все брошенные машины на обочине! Добудем детали, построим верстаки!
С чёткой целью их мобильность взлетела до небес. Вернувшись на шоссе, они даже не взглянули на раздолбанную тележку и решительно зашагали вперёд. Искушение верстаком способно было вызвать выброс адреналина у кого угодно.
— Линсяо, посмотри туда!
Примерно через десять минут ходьбы глазастая Ян Ми вдруг вскинула руку, указывая на низкое здание метрах в двухстах справа от дороги.
Это было отдельно стоящее одноэтажное строение. Стены облупились, на широкой парковке перед входом ржавели несколько машин. А над зданием висела сильно выцветшая, но ещё целая вывеска, надпись на которой едва читалась: **«Братья Хардвейр»**.
Глаза Гу Линсяо мгновенно загорелись.
Судьба словно подложила ему подушку, когда он задремал, да ещё и латексную!
— Идём посмотрим!
Не колеблясь ни секунды, он увёл группу с дороги прямиком к хозяйственному магазину.
Четверо не стали ломиться через парадный вход, а тихо обошли здание сзади. Там их встретила глухая бетонная стена выше двух метров, за которой угадывалась лишь огромная жёлтая крыша контейнера, неподвижно лежащего в сорняках.
— Похоже, с чёрного хода не попасть.
— Осмотревшись, Гу Линсяо подал знак и уже собрался вести всех обратно к главному входу.
И тут...
— Гав! Гав-р-р-р!
Свирепый, отрывистый лай внезапно прорвался сквозь стены магазина и вонзился в уши.
Лица трёх женщин разом изменились.
— Зомби-псы!
— Ян Ми инстинктивно стиснула охотничье ружьё.
— И не один! Осторожнее.
— Выражение лица Гу Линсяо тоже стало серьёзным.
Зомби-псы быстры, их тела невелики, и в замкнутом помещении они представляют куда большую угрозу, чем обычные зомби.
Крадучись, словно кошки, четверо бесшумно подобрались к главному входу. Всюду валялись осколки закалённого стекла, в зияющем тёмном проёме клубился смрад гнили.
Гу Линсяо присел и заглянул внутрь.
В полумраке четыре ряда высоченных стеллажей рассекали пространство, точно лабиринт. За кассой слева от входа, спиной к двери, стоял **【Обычный зомби: Тусовщица】**; её тело в лёгком платье на тонких бретельках подёргивалось в конвульсиях.
А в тенях между полками смутно угадывались как минимум семь или восемь блуждающих силуэтов.
— Слишком много, местность слишком сложная, внутри драться нельзя.
— Гу Линсяо быстро оценил обстановку и жестом показал трём женщинам отступать.
— Отходим, выманим их и устроим зачистку у входа.
С этими словами он силой мысли достал кучу древесины; его руки замелькали — и вскоре было готово десять ловушек с деревянными шипами.
— Я расставлю ловушки веером перед входом. Ифэй, ты выманишь тварей — выпусти стрелу в стеллаж у двери, чтобы наделать шума, и сразу же отходи.
— Ян Ми, встанешь слева. Твоё охотничье ружьё бьёт мощно — в первую очередь снимай зомби-псов и тех, кто вырвется вперёд.
— Сестра Сяоли, — он посмотрел на Лю Сяоли, сунул ей в руки пистолет 1-го качества, и взгляд его сделался предельно серьёзным.
— Встань рядом со мной. Поможешь пистолетом добивать тех, кто поранится о шипы и замедлится, или тех, кто сумеет проскользнуть. Справишься?
— ...Справлюсь!
На этот раз Лю Сяоли не колебалась ни секунды — решительно кивнула и взяла оружие. Этот твёрдый взгляд принёс Гу Линсяо облегчение. Теперь она будет сражаться собственными руками!
Заняв позиции, четверо выстроились в боевой порядок в двадцати метрах от двери.
Гу Линсяо с железным молотом в руках встал впереди, словно божество-хранитель ворот. Лю Сяоли держалась на полшага позади и сбоку, сжимая пистолет обеими руками; лицо её выражало глубокую сосредоточенность. Ян Ми на левом фланге опустилась на одно колено, двукратный прицел её охотничьего ружья уже смотрел в тёмный провал двери.
Взгляды всех скрестились на правом фланге — на Лю Ифэй.
Лю Ифэй глубоко вздохнула и вытащила каменную стрелу из колчана за спиной. Она не сразу натянула лук, а замерла, прикрыв ясные фениксовые очи, успокаивая дыхание и сердцебиение.
Одна секунда.
Две секунды.
Когда она вновь открыла глаза, в этих фениксовых очах не осталось ничего, кроме спокойствия ледяного озера.
Наложила стрелу, натянула тетиву — лук изогнулся полной луной.
Движение вышло плавным и отточенным, словно плывущие облака и текущая вода, без тени суетности.
Целилась она не в какого-то конкретного зомби, а в металлическую стойку стеллажа у самого входа — самую заметную.
— Вж-ж-ж...
Тетива тихо дрогнула.
Каменная стрела обратилась в луч света и точно ударила в пустой проём двери.
— Дзы-ы-ынь!!
Резкий, пронзительный звон металла взорвал тишину хозяйственного магазина и долго гулял эхом.
— Хр-р-р!
— Р-р-рау!
Почти мгновенно все зомби внутри пробудились! Бессвязные вопли и рычание разом заполнили помещение.
Вслед за тем раздались тяжёлые, беспорядочные шаги — они стремительно приближались и становились всё гуще!
— Идут!
— негромко выкрикнул Гу Линсяо, стискивая железный молот.
Первым из магазина вылетел не медлительный обычный зомби, а размытая чёрная тень!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…