Глава 10. Морской карнавал 10
В этом контейнере оказался не один сумасшедший. Более сотни человек были набиты туда, как сельди в бочку, и в тот момент, когда контейнер открыли, их выпустили наружу.
Двое заметались по узким переулкам, а безумцы неотступно преследовали их.
В каютах на нижних палубах все невольно подняли головы.
Частые шаги и крики.
Фу Аньань, разумеется, тоже услышала шум и поспешно выглянула в глазок.
С верхней палубы сбежали двое — все в крови, с перепуганными и растерянными лицами.
Многие моряки в коридоре ещё не успели опомниться, как преследователи нахлынули толпой, внезапно набрасываясь на ближайших и яростно вцепляясь в них зубами.
Их уже почти нельзя было назвать людьми. Они выглядели страшнее, чем запертый Ли Гэ. Чёрная кожа, вся в гное и чёрной крови. Губы полностью отсутствовали, обнажая отвратительные, сочащиеся дёсны. Изо рта доносился лишь звериный рык. Некоторые сохранили только верхнюю часть туловища и, волоча за собой обнажённые кишки и внутренности, упорно ползли к нормальным людям.
Если это не зомби, то что же?
Фу Аньань смотрела в глазок на происходящее за дверью: некоторые всё ещё не понимали, что случилось, и, наоборот, приближались к этим тварям.
— Чего встали как вкопанные? Бегите скорее! Прячьтесь по каютам!
Фу Аньань крикнула им во весь голос, и несколько человек наконец очнулись. Но её крик привлёк и тех зомби, что только что спустились, — они бросились таранить её дверь.
Чёрт!
Фу Аньань испугалась и придвинула к двери маленький диван и холодильник.
К счастью, зомби не слишком упорствовали, пытаясь выломать дверь, — их внимание привлёк шум других людей в коридоре.
Фу Аньань смотрела на этих тварей, и по спине пробежал холодок.
Что за дурацкая игра? Она даже фильмы про зомби обычно боится смотреть!
Но сейчас не время бояться. Дрожащими руками Фу Аньань достала блокнот, в котором уже было много записей, и, глядя на зомби, принялась фиксировать.
Обзор глазка был ограничен: она могла записывать только тех, кто попадал в поле зрения — кого укусили, кого поцарапали.
Эти зомби очень чувствительны к звуку.
А зрение?
Фу Аньань взглянула на ярко освещённый коридор. В поле её зрения попал толстяк, который изо всех сил зажимал рот, прижавшись к стене, но зомби рядом уже заметили его.
Зомби с целыми конечностями двигались очень быстро.
Даже когда толстяк под угрозой смерти проявил чудеса скорости и юркнул в какую-то комнату, преследовавшие его зомби всё равно успели его поцарапать.
Фу Аньань вспотела от переживаний за него и быстро записала:
[Зомби: слух острый, зрение нормальное, не боятся света, скорость высокая, не чувствуют боли.]
Вспомнив, как несколько зомби только что таранили её дверь, Фу Аньань добавила в блокноте:
[Сила большая.]
Но откуда взялись эти зомби? Они явно не были членами команды «Гуйту».
И связана ли инфекция, которой заразились Ли Гэ и остальные, с этими тварями?
Фу Аньань поставила в блокноте два вопросительных знака.
Она продолжала следить за происходящим снаружи.
Люди снаружи реагировали достаточно быстро: большинство успело сбежать в свои каюты. Конечно, были и неудачники, которых окружила сотня зомби, растерзав в клочья.
Возможно, другие выжившие тоже заметили, что зомби чувствительны к звуку, — весь трюм затих, вернее… погрузился в мёртвую тишину.
Фу Аньань села на диван, сделала глоток-другой чистой воды, чтобы успокоиться.
Из-за дрожи в ногах она просидела довольно долго, а затем встала и перевела все электронные часы, мобильные телефоны и прочее в беззвучный режим.
Но, к сожалению, не все до этого додумались. Кто-то беспечный не отключил электронные устройства, и в одной из комнат раздался резкий, настойчивый звук будильника, привлёкший к ней толпу зомби.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…