В горной глуши, у ручья, умирающий мужчина по имени Дзинсукэ замечает мать с ребенком, проходящих по безлюдной тропе. Он наблюдает за тем, как они отчаянно борются за жизнь, и радуется, что перед смертью ему довелось увидеть нечто прекрасное. Но его радость длится недолго…