Перед смертью Цюнь Цин ненавидела всесильного сановника Лу Хуатина больше всего на свете. Она винила его в помощи новому императору, считала коварным и лицемерным интриганом. Дни и ночи она думала лишь о том, как одолеть его, но всякий раз терпела поражение — и в итоге пала от его руки. Очнувшись после смерти, Цюнь Цин увидела принцессу павшего королевства, которую защищала ценой жизни, рыдающей на груди нового императора: «Цин Цин мертва, что же мне делать?» Император поцеловал её: «Всё будет хорошо, просто люби меня». Принцесса заливалась слезами, словно нежный цветок под дождём: «Цин Цин нет, у меня остался только Ваше Величество». Открыв глаза, Цюнь Цин вернулась на три года назад. Она молча собрала вещи, сняла яшмовую корону и швырнула деревянную печать чиновницы. Восстанавливать королевство? К чёрту! А тем временем Лу Хуатин, вернувшись в своё двадцатитрёхлетнее тело, узнал, что та самая женщина-шпионка, которую он когда-то отравил, подала в отставку. «Она сказала, что не будет больше бороться», — доложил ему подчинённый. Лу Хуатин холодно усмехнулся: «Сказала, что не будет — и всё?»