Сорокалетняя сэйю Мураками Марико встречает в загробном мире высокомерную леди Катрин — роль, которую она когда-то озвучивала в аниме про девочек-волшебниц. Призрак упрекает её за то, что из-за плохой игры персонаж навсегда остался третьесортным злодеем. Марико клянётся, что теперь, с опытом, она сыграла бы иначе. И судьба даёт ей шанс: она возвращается в своё двадцатилетнее тело, сохранив память о будущем. Сможет ли она переписать свою карьеру и исправить ошибки прошлого? В этой короткой истории вас ждёт ностальгия по миру озвучки, лёгкий юмор и тёплая атмосфера. Также здесь появится персонаж бывшего пожарного — просто потому, что автору он очень нравится.