Пятый Годзё Сёдзи, находясь в командировке в индийском Мумбаи, внезапно переносится в 1575 год. Следуя словам гадалки, сказанным перед перемещением: «Возвращайся на родину», он отправляется в Японию эпохи Сэнгоку. Однако там его ждёт не родной Тихий океан, а Япония, целиком перенесённая в центр Атлантики. Большинство японцев даже не подозревают об этом. В то же время Европа стоит на пороге решающей битвы за господство между Испанией Филиппа II и Англией Елизаветы I — Армадского сражения. Япония всё ещё раздроблена, и ей грозит участь Макао или Гоа — потеря земель под натиском западных держав. Охваченный тревогой за будущее страны, Сёдзи отправляется к Нобунаге Оде, который вот-вот объединит Кинай. Помогая Нобунаге избежать инцидента в Хоннодзи и захватить власть, Сёдзи по его приказу начинает укреплять мощь Японии.