Полицейская Дин Сяоде пожертвовала собой, чтобы спасти родителей — взорвалась, крепко обнимая их. Мертва? Не совсем. Она переселилась! Она просыпается в эпоху хаоса, время великого голода, вызванного вековой засухой. Голод. Грабежи. Впереди — огромная волна крестьян, бегущих за выживанием; позади — безжалостные кочевые племена Модо, преследующие их. Сами крестьяне раздираемы внутренними распрями, интригами, запугиванием слабых и страхом перед сильными. Но семья Дин из трёх человек стоит твёрдо. С запасами Сяоде на сто миллиардов юаней, хранящимися в её пространственном кармане, кого им бояться? Конечная цель Сяоде: объединить все силы, которые можно объединить, устранить всех злодеев, которых нужно устранить, дать отпор кочевым племенам Модо, обрести мир и безопасность, наслаждаться тёплой едой и хорошей одеждой, заполучить участок земли и позволить своим родителям спокойно встретить старость!