Глава 120. Разочарование
Цинь Чужоу в списке не оказалось.
Цинь Хай отвёл взгляд — чем сильнее надежда, тем горше разочарование.
Раньше он не сомневался, что Цинь Чужоу пройдёт на Цинхуэйсай, а теперь её там нет. В его взгляде читалось горькое разочарование.
Сердце Цинь Чужоу тревожно ёкнуло — предчувствие было недобрым.
— Жоуэр, тебя нет, — раздался голос Линь Шуя.
Цинь Чужоу поспешно взглянула на следующее имя.
Вэй Чэн!
Не она. Значит, на Цинхуэйсай от города Эйч поедут Цинь Шэн и Вэй Чэн, а её, Цинь Чужоу, среди них нет.
Цинь Чужоу совсем пала духом. Лицо побледнело, руки с такой силой сжали телефон, что на тыльной стороне ладоней вздулись вены.
— Мама, прости, я не знала, что так выйдет.
— Глаза Цинь Чужоу покраснели. Она никак не могла понять: откуда взялась эта Шэн? Зачем отбирать у неё место?
Линь Шуя, увидев, что Цинь Чужоу плачет, очень расстроилась. Она поспешно обняла её за плечи и принялась утешать:
— Жоуэр, не прошла — и не надо, нам это ни к чему.
Опасаясь, что Цинь Хай станет ругать Цинь Чужоу, она обратилась к нему:
— Хайгэ, ты же знаешь, как Жоуэр рисует. Её хвалил сам мастер Ци. И на этот раз мастер Ци говорил, что её работа пройдёт. В этом нет вины Жоуэр, не ругай её, пожалуйста.
Цинь Хай потёр переносицу:
— Я не буду её ругать.
Он понимал, что не стоит винить Цинь Чужоу, но разрыв между ожиданием и реальностью оказался слишком велик, и на душе было неспокойно. Он уже успел похвастаться перед друзьями, что Цинь Чужоу будет участвовать в Цинхуэйсай. А теперь выяснилось, что она не прошла. Разве это не удар по его репутации? Как ему теперь смотреть друзьям в глаза? Цинь Хай очень дорожил своим лицом и в душе слегка винил Цинь Чужоу.
Линь Шуя нахмурилась. Они с Цинь Хаем прожили вместе больше десяти лет, она хорошо его знала и примерно догадывалась, о чём он думает. Хорошо, если Цинь Хай спрячет свои мысли, но если он посмеет упрекнуть Цинь Чужоу, она этого не допустит.
— Папа, мама, простите, что подвела вас, — слёзы покатились из глаз Цинь Чужоу. Она крепко сжала руки. Сейчас Линь Шуя всё внимание уделяла ей, а Цинь Хай был с ней добр лишь потому, что видел в ней выгоду. Она ни в коем случае не могла разочаровать Линь Шуя — та была её главной опорой в семье Цинь.
— О чём ты говоришь? Всего лишь Цинхуэйсай, не участвуешь — и не надо, — утешала Линь Шуя.
Но на душе у Цинь Чужоу было горько. Участвовать в этом конкурсе могли только выпускники, а на следующий год она уже не сможет. Цинхуэйсай — это конкурс живописи высочайшего уровня. Те, кто занимал на нём призовые места, в будущем почти все становились известными. Если бы она получила награду на Цинхуэйсай, другие бы ей завидовали. Даже её старший собрат по мастерской перестал бы смотреть на неё свысока.
Цинь Чужоу неистово ненавидела Шэн. Если бы не она, у неё, Цинь Чужоу, обязательно было бы место.
В этот момент у Цинь Чужоу зазвонил телефон — звонил Ци Вэньши.
— Папа, мама, это учитель.
Цинь Чужоу не решилась отвечать в гостиной и вышла на улицу, к вилле.
— Чужоу, ты исправила рисунок, как я просил?
— раздался из трубки голос Ци Вэньши.
— Учитель, я исправила. Вы же видели фотографию, которую я прислала.
— Тогда почему в этот раз не прошло?
— нахмурился Ци Вэньши. Рисунок его ученицы не должен был отсеяться.
— Я тоже не знаю, — с почтением ответила Цинь Чужоу и спросила: — Учитель, вы знаете, кто эта Шэн? Она заняла первое место, а Вэй Чэн — второе. Неужели она действительно так хороша?
Увидимся на рассвете~
(конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…