100. Глава 100. Ссора
Цинь Чужоу покачала головой:
— Я тоже впервые вижу этого мужчину.
— Это возмутительно! В таком юном возрасте уже встречаться с парнем. Ясно же, что она жизни не видела: приехала в большой город и давай подражать никчёмным женщинам.
— Линь Шуся нахмурилась.
Цинь Шэн тем временем подняла голову, взглянула на Линь Шуся и отвернулась, будто той и не было.
— Брат Фу, пойдём обратно.
Они прошли мимо Линь Шуся. Та хотела было отчитать Цинь Шэн, но та даже не взглянула на неё.
Лицо Линь Шуся застыло. Она беспомощно смотрела, как Цинь Шэн уходит всё дальше.
— И зачем я родила такую дочь? Видит меня — и делает вид, что меня нет.
— На душе у Линь Шуся стало тревожно. Она сама могла презирать Цинь Шэн, но ведь это она родила её, дала ей жизнь — с какой стати Цинь Шэн смеет смотреть на неё свысока?
Взгляд Линь Шуся упал на Цинь Чужоу, и лицо её смягчилось:
— Жоуэр, хорошо, что ты у меня есть.
—
Фу Ханьчуань вернулся в машину. Он сел за руль, Цинь Шэн была рядом с ним.
Он отвёз Цинь Шэн обратно в дом семьи Цинь.
— Шэншэн.
Фу Ханьчуань окликнул Цинь Шэн, которая отстёгивала ремень безопасности.
Он достал пачку конфет «Белый зайчик»:
— Шэншэн, ешь побольше сладкого.
Цинь Шэн взяла конфету, развернула обёртку.
Конфета «Белый зайчик» лежала на бледной ладони.
Фу Ханьчуань смотрел на это, и взгляд его стал глубже.
— Спасибо, брат Фу.
Цинь Шэн положила конфету в рот. Сладкий вкус разлился по языку, проникая в самое сердце.
Цинь Шэн прищурилась, наслаждаясь.
Она очень любила сладкое и каждый день съедала по несколько конфет.
Фу Ханьчуань улыбнулся, и на душе у него разлилось удовлетворение.
—
После родительского собрания Хуан Сяоянь одна поехала домой на автобусе.
Хуан Сяоянь переобувалась в прихожей, когда Цзян Ванъя как раз вернулась с улицы. Она была ярко накрашена и держала в руках несколько пакетов с покупками.
Увидев Хуан Сяоянь, она улыбнулась уголками губ:
— Сяоянь, вернулась?
— Угу.
— Хуан Сяоянь ответила небрежно.
Отец Хуан сидел в гостиной и читал газету. Услышав голоса, он встал и взял у Цзян Ванъя пакеты.
— Сяоянь, сколько баллов ты набрала на этот раз?
Отец Хуан был очень занят и редко обращал внимание на Хуан Сяоянь. Её бытом занималась Цзян Ванъя.
Он даже не знал, что у Хуан Сяоянь были экзамены, — только вчера Цзян Ванъя сказала ему, что классный руководитель просит его прийти на родительское собрание, и тогда он узнал, что Хуан Сяоянь проходила проверку знаний.
Отец Хуан просил Цзян Ванъя пойти на собрание, но та нашла отговорку и не пошла.
Хуан Сяоянь ответила равнодушно:
— Сдала.
Отец Хуан нахмурился:
— Сяоянь, у тебя никогда не было хороших оценок. Я из кожи вон лез, чтобы устроить тебя в лучшую школу города Эйч. Неужели ты не можешь взять пример с той Цинь Чужоу или Су Исю из первого класса и быть более старательной?
Хуан Сяоянь опустила голову и молчала.
Глаза её заволокло туманом.
— Син Гэ, не ругай Сяоянь. Как бы там ни было, главное, чтобы Сяоянь была счастлива.
— Цзян Ванъя мягко уговаривала.
Хуан Сяоянь усмехнулась:
— Цзян Ванъя, не притворяйся добренькой. Противно.
Отец Хуан рассердился. Свою дочь он никогда особо не контролировал, но в еде, одежде, жилье — ни в чём недостатка не было. С детства он её не обижал.
Видимо, слишком её баловал, вот она и стала смотреть на всех свысока.
Отец Хуан потёр переносицу, голова шла кругом:
— Извинись перед матерью.
Хуан Сяоянь больше не могла сдерживаться. Слёзы одна за другой покатились по щекам. Она указала на отца и закричала:
— Моя мать умерла! Какая она мне мать?!
Прошу голосов.
В следующую пятницу будет четыре главы. Потом будет очень занят, не будет времени писать, пока сейчас три главы, накоплю побольше черновиков~>_<~
Спокойной ночи~
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…