В сорок лет Вада Рюхэй, владелец додзё древних боевых искусств, с горечью осознаёт: его мастерство никому не нужно в современном мире. Друг советует ему попробовать VRMMO «Королевский клинок», и Рюхэй решает в полной мере применить там свои старинные техники. Он входит в игру без доспехов, с деревянным мечом в руках — полный профан, вызывающий лишь насмешки ветеранов. Но вопреки всему он начинает штабелями укладывать врагов, набирая чудовищное количество убийств. Вскоре игроки дают ему прозвище «Бедствие» — и это не шутка. Теперь весь виртуальный мир знает: лучше держаться от него подальше.