Все помнят яркое пламя дворца Шуфан, но забывают о холодной луне в Запретном городе. Она — принцесса Юнси из династии Цин, способная мечом усмирить смуту и пером укрепить государство. Она защищает императрицу от обезумевшего коня и среди бурь замечает лишь юношу, стоящего в тени. Фуртай никогда не был просто фоном или второстепенным персонажем. Он спокоен, проницателен, глубок в чувствах и сдержан, всю жизнь молчаливо оберегая других, оставаясь непонятым. Пока не появилась Юнси — она увидела его силу, поняла его молчание и оценила его преданность. Он защищает её от дворцовых интриг, а она дарит ему славу на века. На этот раз ему не придётся уезжать в Тибет и заканчивать жизнь в одиночестве. Чувства не останутся без ответа. Луна озаряет ветер, ветер стремится к луне — они идут рука об руку, сильные и равные.