Голод шестидесятых стал для Чэнь Яня вечным кошмаром. В прошлой жизни он беспомощно смотрел, как восемь его младших братьев и сестер один за другим умирают от истощения, и эта трагедия выжгла в его душе неизгладимый след. Но судьба сжалилась над ним: он переродился и вернулся в тот самый переломный момент. Теперь он снова шестнадцатилетний юноша в глухой деревушке у подножия величественных гор Чанбайшань. У него есть цель, ради которой он готов бросить вызов самой смерти, — защитить свою семью. В эпоху, когда в лесах еще не запрещено оружие, а природа щедра к смелым, Чэнь Янь решает стать хозяином тайги. Пока другие пухнут от голода, он уходит глубоко в горы. Рябчики и косули, дикие олени и кабаны, и даже свирепые хозяева леса — медведи — станут его добычей. С удочкой на быстрых реках и ружьем в заснеженных лесах он сделает всё, чтобы на столе его семьи всегда было мясо. Это история о великом искуплении, мужской ответственности и суровом быте среди дикой природы, где каждый добытый зверь — это еще один шанс на жизнь для его близких.