Я, офисный планктон под тридцать, проснулся однажды весной и обнаружил, что вернулся в прошлое — в свой второй год старшей школы. Меня мучила давняя жалость: тогда я так и не осмелился признаться в любви учительнице, которую обожал. На этот раз я решил рискнуть и сделал это — и она согласилась! Но я не ожидал, что моя возлюбленная окажется той самой женщиной, что «портит мужчин». Она балует меня при каждом удобном случае, словно пытаясь компенсировать все годы разлуки. Мне приходится скрывать наши отношения от окружающих, ведь я всё ещё ученик, хоть и с душой тридцатилетнего мужчины. Вместе мы проживаем сладкую, полную нежности и комедийных ситуаций школьную жизнь. Каждый день — это балансирование между тайной и страстью, где зрелый ум сталкивается с юношескими гормонами, а любовь учительницы не знает границ.