Глава 66. Звезда, Встреча (4)
— Да ладно, хён-ним. Ты несёшь чушь. Как Игрок без Хранителя мог стать таким сильным?
— фыркнул Со Джон Гвон, скрестив руки.
Его реакция была понятна. В отличие от маленьких Кланов, работавших как религиозные группы, члены крупных или наднациональных Кланов, таких как Клан Белого Тигра, не могли иметь одного и того же Хранителя. Клан Белого Тигра особенно терпимо относился к тому, что его Игроки имели разных Хранителей, поэтому Клан больше походил на группу наёмников.
Разумеется, чтобы стать руководителями, им приходилось менять своего Хранителя на Ходжу, но обычных членов Клана Белого Тигра к этому редко принуждали. Именно поэтому у публики и СМИ было два главных вопроса, когда Чан Сон впервые появился: откуда взялся такой гений и какого Хранителя он выбрал?
Поскольку он не демонстрировал никаких фирменных навыков, некоторые предполагали, что у Чан Сона нет Хранителя или что его Хранитель не был знаменит. Однако, как и в случае с реакцией Джон Гвона, эти предположения тут же отбрасывались, поскольку они «не имели смысла».
Даже публика знала, что есть предел тому, насколько сильными могут стать Игроки без Хранителей. Вдобавок так много Небесных желали заполучить Чан Сона, что они не оставляли его в покое. Среди экспертов тот факт, что Чан Сон завершил обучение, больше не был секретом, поэтому они могли только предполагать, что у Чан Сона есть Хранитель. Однако Чан Сон и Исполнительный директор О просто переглянулись, ничего не говоря.
Стоя между ними, Джон Гвон почувствовал тревогу, начиная думать, что невозможное может оказаться правдой. Он повернулся к Чан Сону и сказал:
— …Скажи что-нибудь. Хён-ним… нет, Исполнительный директор О делает неверное предположение.
Чан Сон молчал.
— Хм? Почему ты ничего не говоришь?
— снова спросил Джон Гвон.
— …
— Не может быть… Это неправда, да? Конечно, это неправда. Конечно.
— Джон Гвон покачал головой.
— …
— Ха…? Это-это правда?
— Джон Гвон сделал шаг назад, но его остановила стена лифта.
— …
— Не-не-возможно…!
— заикаясь, произнёс Джон Гвон. Хотя он выглядел слишком устрашающе, чтобы когда-либо быть потрясённым, он так широко разинул рот, что его челюсть могла бы вывихнуться, если бы он не был Игроком.
Без Хранителя Чан Сон проявил выдающиеся способности и зачистил «Черновато-Красный Горный Хребет» в течение месяца — подземелье, от зачистки которого в молодости отказался даже сам Глава Клана Белого Тигра. В этом случае Джон Гвон не мог не задаться вопросом, насколько же больше были бы способности Чан Сона, если бы у него был Хранитель.
— Это безуми…!
— Джон Гвон был настолько ошеломлён, что не мог даже мыслить законченными предложениями, но теперь он понимал, почему Исполнительный директор О так отреагировал.
Если у Чан Сона действительно нет Хранителя, какой силой он обладал бы, если бы в будущем выбрал «Тигра-Бедствие» в качестве своего Хранителя? Какую позицию предложил бы «Тигр-Бедствие» Чан Сону? От одной только мысли об этом ответе Джон Гвон задрожал. Титул «гения» был привлекателен, если человек был просто обыкновенно умён, но такой необычайно талантливый гений заставлял людей чувствовать, будто они встретили инопланетянина.
— Похоже, «Тигр-Бедствие» хочет меня.
— Чан Сон кивнул.
— Конечно. Даже я, его простой слуга, хочу вас. Какое божество не захотело бы?
— Исполнительный директор О пожал плечами.
Когда его догадка подтвердилась, Джон Гвон мог только молча стоять на месте.
— Многие божества предлагали мне место апостола. Сможете ли вы предложить мне что-то столь же ценное?
— спросил Чан Сон.
Поскольку апостолом Ходжу был Мунсон, вопрос Чан Сона был с самого начала нелеп. Неявно он хотел узнать, может ли он быть приравнен к верховному жрецу или епископу. Однако это было также абсурдно, потому что верховные жрецы или епископы Клана Белого Тигра были руководителями Клана Белого Тигра, такими же, как Исполнительный директор О и Директор Гвон.
Клан был бы ввергнут в хаос, если бы с новичком вроде Чан Сона обращались так же, как с руководителями. Даже если бы Ходжу позволил ему стать одним из них, они наложили бы ограничения на Чан Сона со своей стороны. Были Кланы, где каждый Игрок считался равным по рангу, за исключением Глав Кланов, но в Клане Белого Тигра была строгая иерархия.
Исполнительный директор О загадочно улыбнулся.
— Вы прекрасно знаете, что просите абсурда, верно?
— Поэтому я и говорю: если условием для получения награды является выбор Хранителя, я просто уйду. У отсутствия Хранителя много преимуществ.
— твёрдо сказал Чан Сон, проводя черту.
— Похоже, у меня новый босс.
— сказал Исполнительный директор О с кривой улыбкой на лице.
[Небесный «Тигр-Бедствие» отвратительно хмурится и призывает вас стать его последователем!]
[Небесная «Хороший сезон для охоты» гневно спрашивает «Тигра-Бедствие», почему он продолжает жаждать её кандидата в апостолы!]
[Небесная «Сова, пронзающая сумерки» сверлит взглядом «Тигра-Бедствие»!]
Грохот!
Узкое пространство лифта наполнилось интенсивным [Убийством Тигра] Исполнительного директора О. Он намеренно запугивал Чан Сона, но это ничуть не подействовало. От давления лифт яростно затрясся, словно вот-вот рухнет.
[Небесный «Тигр-Бедствие» делает шаг назад и причмокивает губами.]
Исполнительный директор О не мог долго угрожать Чан Сону, потому что Ходжу перестал запугивать Чан Сона, не в силах игнорировать сильное сопротивление Пабилсаг и Минервы. Горько улыбнувшись, Исполнительный директор О покачал головой и бросил ключ Чан Сону.
— Жадность и амбициозность — привилегия молодых, но чрезмерная жадность однажды принесёт вам неприятности.
— Исполнительный директор О предупредил Чан Сона, что тот может попасть в беду, если продолжит пытаться прощупать Ходжу, думая, что Чан Сон ходит по лезвию ножа, имея дело с Небесными, которые хотели его.
Принимая ключ, Чан Сон ответил Исполнительному директору О кивком.
— Спускайтесь на первый этаж. Я попросил Ю Джуна подождать вас там, он проведёт вас.
— объяснил Исполнительный директор О.
— Спасибо.
— сказал Чан Сон с лёгким поклоном.
Когда Исполнительный директор О нажал кнопку первого этажа, лифт достиг восьмого этажа. Выходя из лифта, он в последний раз обернулся к Чан Сону.
— Имейте в виду, что «Тигр-Бедствие» не так щедр, как вы думаете. Он скорее уничтожит вас, если не сможет заполучить.
После его предупреждения лифт закрылся и вскоре достиг шестого этажа. Джон Гвон, который всё это время колебался, нарушил молчание лёгким вздохом и прошёл мимо Чан Сона.
— Что ж, у каждого свои планы, так что я полагаю, у вас они тоже есть. Но подумайте о том, чтобы выбрать «Тигра-Бедствие» своим Хранителем, чтобы достичь более высокого ранга в нашем Клане, потому что здесь вы сможете делать много интересных вещей. Больше, чем вы думаете.
Ухмыляясь, Джон Гвон несколько раз похлопал Чан Сона по плечу и вышел из лифта. Когда лифт начал спускаться на первый этаж, Чан Сон стряхнул плечо, по которому хлопнул Джон Гвон, словно стряхивая пыль, и тихо фыркнул.
— Чушь.
* * *
— По соображениям безопасности книги в библиотеке 2-го уровня хранятся в отдельных каменных камерах в соответствии с их категориями, и посетителям нужны разные ключи, чтобы войти в каждую камеру.
— кратко объяснил Сон Ю Джун, ведя Чан Сона к Библиотеке Свирепого Тигра. Его глаза были полны преданности Чан Сону, но он не показывал этого слишком явно, поскольку за ними наблюдало слишком много людей. Чан Сон счёл это хорошей новостью, потому что, какой бы сильной ни была промывка мозгов, Ю Джун мог принимать рациональные решения.
— Тогда в какую камеру я могу войти с этим ключом?
— спросил Чан Сон, показывая Ю Джуну полученный ключ.
В отличие от библиотеки 3-го уровня, которая выглядела как обычная библиотека, библиотеки 2-го и 1-го уровней были секретными объектами. Чан Сон понятия не имел, как они выглядят.
«Будет проблема, если я смогу войти только в ограниченное число каменных камер…»
— недовольно подумал Чан Сон.
По словам Ю Джуна, Чан Сон не мог просмотреть все книги в библиотеке 2-го уровня. Поскольку посещение библиотеки было редкой возможностью, потребовалось бы много времени, чтобы посещать библиотеку 2-го уровня несколько раз.
— Я не знаю.
— Ю Джун покачал головой. Единственной инструкцией, которую он получил, было провести Чан Сона. Его глаза были полны печали от того, что он не может помочь ему больше.
Они прибыли в пристройку Библиотеки Свирепого Тигра, которая была отдельным зданием Библиотеки Свирепого Тигра, отличным от того, которое Чан Сон посещал ранее.
— Вам разрешено пользоваться библиотекой в течение шести часов, так что увидимся.
— сказал Ю Джун, заканчивая своё объяснение.
Пройдя через всю усиленную охрану, Чан Сон наконец смог войти в пристройку.
«Вот что он имел в виду под «в соответствии с их категориями».»
— осмотрелся Чан Сон.
В круглом зале было всего десять каменных дверей — нет, девять, не считая двери, через которую вошёл Чан Сон, и на каждой двери была табличка с другим названием.
[Свирепый Тигр]. [Шакал-Тигр]. [Жестокий Тигр]. [Бродячий Тигр]. [Горный Тигр]. [Строгий Тигр]². [Четыре Тигра]. [Чёрный Тигр]. И [Пожиратель Снов]³.
[Небесный «Тигр-Бедствие» с гордостью сообщает вам, что это настоящие сокровища, которые сделали его тем, кем он является сегодня.]
[Небесный «Тигр-Бедствие» искушает вас. Он говорит, что если вы станете его жрецом, то сможете получить всё, что есть в этой библиотеке.]
«Это продвинутые версии [Формы Тигра],»
— подумал Чан Сон, понимая, почему библиотека 2-го уровня существовала только после того, как он прочитал все таблички.
Овладев [Походкой Тигра], [Убийством Тигра] и [Бедствием Тигра] — тремя базовыми навыками, — можно было трансформировать свою энергию, чтобы выглядеть как тигр, используя [Форму Тигра], поскольку это означало, что они могли свободно использовать [Коготь Тигра] и [Зубы Тигра]. Этого было достаточно, чтобы вывести из строя большинство Игроков, поэтому Клан Белого Тигра славился своей боевой мощью.
Однако [Форма Тигра] не была простым навыком. В зависимости от личности и боевого стиля каждого Игрока [Форма Тигра] проявлялась по-разному. Это было похоже на скрытую личность человека, которую он развил, или его тень. Овладев девятью категориями, можно было развить свою [Форму Тигра].
Свирепый Тигр, злой Шакал-Тигр… Если бы можно было овладеть категорией, соответствующей [Форме Тигра], они бы достигли более высокого уровня гораздо легче и превратили бы себя в настоящую силу, с которой нельзя не считаться.
[Отложенная награда за выполнение задания «Грабеж Тигра» будет выдана сейчас!]
[Перед вами всего девять путей. Через каждый путь вы можете научиться методу стать тигром с уникальной характеристикой.]
[Выберите один из путей. Ваш ключ изменится в зависимости от вашего выбора.]
[Однако, согласно условию, установленному «Тигром-Бедствием», вам предоставлено право открыть все пути, но вы должны выбрать его своим Хранителем.]
«Он играет в глупую игру.»
Чан Сон тихо усмехнулся. Он понимал, что задумал Ходжу. Ходжу не мог заставить Чан Сона присоединиться к нему, поэтому пытался заманить его подарками.
Если Чан Сон успешно овладеет всеми девятью категориями, все они станут его полномочиями. Так Ходжу шёл на риск, фактически отдавая почти всё. Чан Сон предположил, что Мунсон был единственным, для кого Ходжу открыл все категории.
«Он действительно жалок,»
— подумал Чан Сон, потому что Ходжу не знал одной вещи.
«Я уже планирую забрать всё здесь, даже если бы он этого не предлагал.»
Чан Сон медленно вытащил ключ, который дал ему Исполнительный директор О. Не было причин не брать его, поэтому он намеревался сначала получить то, что было ему нужнее всего. Из девяти категорий Чан Сон выбрал…
---
¹ Фраза происходит от идиомы цзун ху гуй шань (букв. «выпустить тигра в горы»), что означает, что нужно позаботиться о незавершённых делах, чтобы они не превратились в серьёзные проблемы в будущем. ² Метафора очень строгих правил. ³ В оригинале было ???(Юмэкуй Баку).
Это слово часто используется для обозначения Баку, потому что в восточной мифологии Баку питается кошмарами людей. Но Баку также означает зверя, так что текущий Пожиратель Снов технически не является Баку.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…