Глава 120. Звезда, формирование команды (1)
Отказ от ответственности: сюжет, персонажи и мнения, представленные в этом романе, являются чисто вымышленными и не отражают взгляды Wuxiaworld, наших переводчиков или лицензированного партнёра.
Главный офис Клана «Божественные Сумерки» находился в Мюнхене, на юге Германии. Внутри него среднестатистический красивый блондин, Иоахим Вольф, сложил бульварную газету, которую читал, и недоверчиво хмыкнул.
— Все действительно взбудоражены слухом об этом азиате.
В статье на первой полосе бульварной газеты красовался заголовок «Гений, ставший Ранкером за полгода». В ней рассказывалось о Тиране Ли Чан Соне, которым Божественные Сумерки недавно заинтересовались. На первый взгляд, автор, казалось, расточал высокие похвалы гению века, появившемуся в маленькой восточной стране, но завершил статью утверждением: «Пока трудно сказать, правдив ли этот слух».
Это предложение подразумевало очень простой смысл. Корея считалась одной из стран с сильнейшими Игроками, но в отличие от Европы, Америки или Китая, у Кореи не было «короля». Поэтому автор пришёл к сомнительному выводу, что корейское правительство могло сфабриковать свою звезду.
Другими словами, корейское правительство устраивало шоу и создавало слухи о «Тиране»
— супер-новичке, который зажёг мир. Однако Иоахим легкомысленно фыркнул, читая эту спекулятивную статью.
— Идиоты.
Будучи одним из гордых Сенаторов Божественных Сумерек, он имел разнообразные источники, поэтому знал, что каждый слух о Тиране был правдой.
«Гений века», — вспомнил Иоахим.
Такова была оценка Сената в отношении Тирана. Даже если бы Тиран был главным героем шоу, тщательно спланированного корейским правительством, сам факт, что его выбрали главным героем, был достаточным доказательством его ценности.
У Германии был «король», но не было такого супер-новичка, как Тиран. В отличие от Кореи, которая непрестанно развивала выдающихся Игроков, Игроки в Европе отказывались оглядываться назад, чтобы понять, почему они не стали сильнее, чем двадцать лет назад. Вместо этого они были заняты злословием в адрес других... Кроме того, пока публика знала много фактов о Тиране, самой большой проблемой было то, чего они не знали.
Как раз в этот момент секретарь Иоахима, Эрнст Мах, стоявший напротив него, заложил руки за спину и кратко сказал:
— Такое случается часто, поэтому я надеюсь, вы не принимаете это так близко к сердцу.
Иоахим легкомысленно кивнул, взял микрофибровую ткань со стола и протёр очки.
— Я знаю. Я просто расстроен. Репортёры должны освещать то, что происходит в мире, но они не знают, что на самом деле происходит.
— Как прошло заседание Сената, кстати? Они пришли к решению?
— спросил Иоахим у Эрнста, надевая сверкающие очки.
С тяжёлым сердцем Эрнст кивнул.
— Да, они решили, что мы можем связаться с ним.
— Старейшины действительно раздражают. Если они собирались принять такое решение, им следовало объявить об этом намного раньше. Они тянули, как будто у них было полно времени, и теперь нам приходится подбирать остатки того, что уже произошло. Тьфу!
Иоахим предложил Сенату две простые повестки. Одной было посещение Кореи, а другой — связаться с Чан Соном. Внешне, вероятно, казалось, что Иоахим просто отправляется в командировку в Корею, чтобы завербовать супер-новичка, но правда была иной.
— Вы действительно уверены в этом? Тиран — наш кандидат в апостолы Хранительницы, — сменил тему Иоахим.
— Я уверен, — кивнул Эрнст.
— Фух...! Наша богиня, несомненно, возложила на своих последователей слишком большое бремя, — вздохнул Иоахим.
В отличие от Клана Белого Тигра, Божественные Сумерки были больше похожи на религиозную группу, что означало, что большинство членов были последователями, чьей Хранительницей была «Сова, пронзающая сумерки», но это не значило, что Божественные Сумерки были закрытым и бессильным Кланом. На самом деле, не было другого Клана, столь же влиятельного, как Божественные Сумерки, в Южной Германии — нет, в Южной Европе.
Всё это было связано с особенностями «Совы, пронзающей сумерки». «Сумерки» в божественном имени Хранительницы означали невежество и тьму, а «Сова», пронзающая сумерки, символизировала первопроходцев, ищущих истину, скрытую во тьме.
Хранительница символизировала не только мудрость и цивилизацию, но и надзирала за большой концепцией под названием война, поскольку она сражалась с тьмой. Именно поэтому многие люди, напуганные Подземельями, вдохновлялись её доктринами. В результате Божественные Сумерки естественным образом становились больше день ото дня и в конце концов стали одним из крупнейших Кланов в мире.
Хотя они, казалось, процветали, у них была проблема, которая могла обернуться большой бедой — у их Хранительницы не было апостола. Поскольку Божественные Сумерки работали больше как религиозная группа, у их Хранительницы должен был быть представитель, который толковал и распространял её доктрины, но у неё не было апостола внутри Божественных Сумерек.
На самом деле Хранительница ни разу не выбирала апостола с начала Эпохи Подземелий. Она время от времени выбирала епископов, называемых «сенаторами», таких как Иоахим, поэтому у членов Божественных Сумерек не было больших проблем с управлением орденом. Однако у Божественных Сумерек не было фактического лидера, поэтому в конечном итоге они столкнулись с ограничениями в принятии решений внутри Клана.
Клан чуть не исчез несколько раз из-за того, что они разделились на несколько фракций и сражались между собой — слабость Божественных Сумерек, которую Иоахим не мог не оплакивать. Их обычные члены чувствовали то же самое, считая, что орден становится частной собственностью Сената.
Однако однажды среди Божественных Сумерек начал ходить слух.
— Богиня избрала нового апостола из этого мира!
Все сначала думали, что это просто беспочвенный слух, потому что некоторые пытались захватить Божественные Сумерки, утверждая, что они апостолы «Совы, пронзающей сумерки», после того как узнали об их слабости. К счастью, Хранительница всегда посылала оракулы, чтобы опровергнуть их заявления, но всякий раз, когда появлялись эти самозванцы, члены не могли не задаться вопросом, может ли это быть правдой на этот раз. Люди так долго использовали один и тот же метод, чтобы попытаться захватить Божественные Сумерки, что большинство членов думало, что этот слух может быть просто очередной попыткой кого-то захватить орден. Однако...
— Кандидат в апостолы богини из маленькой восточной страны!
Слух постепенно обрастал всё большими подробностями, такими как национальность, возраст и пол.
— Богиня была тронута тем, как он пытается вершить правосудие, несмотря на испытания и давление окружающих!
— Хотя богиня благословила кандидата возможностью стать её апостолом, кандидат вежливо отказался от предложения, опасаясь, что эта должность изменит его и помешает достичь текущей цели. Сильно тронутая кандидатом, богиня начала благоволить ему.
Члены Божественных Сумерек даже наткнулись на невероятный и нелепый слух о том, что кандидат в апостолы... отклонил предложение Хранительницы, потому что эта должность не соответствовала его цели. Более того...
— Она благоволит ему настолько, что кандидату была дарована [Калокагатия]. Более того, он может использовать эту Способность в совершенстве!
В тот момент, когда слух включил деталь, которую члены Божественных Сумерек могли фактически проверить, они больше не могли сидеть сложа руки. Расследуя, кто на самом деле был кандидатом в апостолы, они также пытались проверить, действительно ли он может использовать [Калокагатию].
[Калокагатия] была основой доктрины, которую Хранительница всегда подчёркивала, — о единстве разума и тела. Если человек достиг такого уровня, то в этом мире не было ничего невозможного.
Сенаторы тайно верили, что именно они наиболее полно практикуют доктрину Хранительницы, поэтому они неизбежно поспешили проверить слух. С другой стороны, большинство других членов Божественных Сумерек хотели увидеть лицо человека, который осмелился отвергнуть предложение Хранительницы, если слух был правдой.
Стать апостолом «Совы, пронзающей сумерки» означало быть ближайшим к Хранительнице и лидером Божественных Сумерек, которые насчитывали десятки тысяч членов, если включать кандидатов, не являющихся Игроками.
После расследования слух оказался правдой.
— Тиран Ли Чан Сон.
Даже в Европе он был известен как супер-новичок с Магическим Рангом SSS+++. Теперь он также оказался знаменитым кандидатом в апостолы. Проблема была в том, что сенаторы не хотели действовать, хотя им следовало немедленно разобраться в этом деле. Иоахим несколько раз призывал их принять решение, которое позволило бы ему встретиться с Чан Соном лично, но сенаторы придумывали нелепые оправдания и откладывали это.
Пока они тянули время, Чан Сон стал Игроком уровня Ранкера менее чем за полгода. Только услышав эту новость, сенаторы начали действовать.
«Проклятые ублюдки». Иоахим смутно догадывался, почему сенаторы так отреагировали. «Они боялись потерять свою власть, так как никогда не думали, что один из азиатов, которых они постоянно принижали, сможет угрожать их положению».
Что произойдёт, если кто-то займёт место апостола, которое пустовало до сих пор? Сенаторы не будут сидеть сложа руки, когда кто-то в одночасье станет их начальником, так что всё это было просто банальной борьбой за власть.
«Так называемые последователи богини ведут себя так, как наша богиня ненавидит! Эти паразиты!» Иоахим несколько раз проглатывал свой гнев на сенаторов, прежде чем наконец смог успокоиться и глубоко вздохнуть.
Независимо от того, что произошло, Иоахиму наконец разрешили связаться с Тираном, и теперь у него были полные полномочия решать, вербовать его или продолжать держать дистанцию. Однако, хотя его причины были немного иными, Иоахим тоже не смотрел на Тирана благосклонно.
«Я не знаю, кто ты, Ли Чан Сон, но я обещаю тебе одно. Ты проявил неуважение к нашей богине, отвергнув её щедрое предложение, так что если ты не достоин...»
— глаза Иоахима холодно блеснули. «Я отомщу».
---
За успешное прохождение «Холма Йети» Чан Сон получил щедрый бонус и недельный отпуск в качестве награды от Клана Белого Тигра. Чан Сон и Пэк Кё Уль искали место, где Кё Уль мог бы остаться на время отпуска, пока в конце концов не нашли офис-отель рядом с домом Чан Сона. Станция метро находилась в пяти минутах ходьбы от офис-отеля, а также рядом была стоянка такси. Это было хорошее место для жизни, к тому же двухуровневое и с двумя комнатами.
— Здесь отличный вид. Мы берём это место, — сказал Чан Сон агенту по недвижимости с довольной улыбкой.
Однако Кё Уль занервничал.
— Х-хён...
— начал он.
— Что?
— спросил Чан Сон.
— Э-это место слишком дорогое...!
— тихо прошептал Кё Уль.
— Залог, аренда... Я за всё плачу, так в чём проблема? Ты тоже в последнее время неплохо зарабатываешь и только что получил бонус.
— Всё равно...!
— Кё Уль замолчал. Прожив в подвальных студиях одну за другой, этот офис-отель казался ему слишком дорогим.
Но Чан Сону было всё равно. Он подписал контракт на месте и даже вписал себя как арендатора, чтобы помешать Кё Улю расторгнуть его.
После того, как Чан Сон внёс задаток, Кё Уль, который теперь был лишь наполовину в сознании, пробормотал:
— Залог 100 миллионов вон... Аренда более миллиона вон в месяц...
Чан Сон легкомысленно хмыкнул, глядя на Кё Уля, и нашёл довольно забавным, как здоровый парень мечется из-за небольшой суммы денег.
— Не волнуйся слишком сильно, — сказал Чан Сон.
— В-всё равно... Это слишком много для меня одного...!
Всё ещё улыбаясь, Чан Сон пошутил:
— Я ведь не говорил, что ты будешь пользоваться этим местом один?
— А? Ааа? Значит, есть ещё один жилец?
— Кё Уль оживился.
Мысль о том, что этот большой офис-отель будет полностью в его распоряжении, заставляла Кё Уля чувствовать себя неловко, поэтому он был бы совершенно не против, если бы Чан Сон выбрал это место, потому что с ним будет жить ещё один человек. Хотя Кё Уль считал Чан Сона своим настоящим братом, он всё равно чувствовал себя неловко, получая слишком много доброты.
— Если ты не против, я хочу использовать это место как штаб команды, — объяснил Чан Сон.
— Штаб команды...?
— глаза Кё Уля расширились.
— Ты создаёшь команду?
Чан Сон кивнул.
— Да.
— Ого...!
— Кё Уль был искренне впечатлён.
Формирование команды никогда не было простым делом. В конце концов, это означало создание собственного Рейдового подразделения. Репутация Чан Сона возросла после недавнего прохождения Подземелья, поэтому его рейдовое подразделение должно было быть совершенно иного уровня, чем те, что создавались любителями.
Выбор этого места в качестве штаба команды означал, что Чан Сон также собирался проходить Подземелья самостоятельно, а не только как член Клана Белого Тигра. Поскольку он будет проводить здесь собрания Рейдов в Подземелья, Кё Уль предположил, что он тоже член команды Чан Сона.
— Но разрешит ли начальство? Они могут подумать, что ты планируешь уволиться и стать независимым Игроком...
— спросил Кё Уль. Этот вопрос не давал ему покоя.
— Не волнуйся. Я уже говорил об этом с исполнительным директором О и получил его одобрение. Наша команда будет частью Отдела будущих стратегий, — объяснил Чан Сон.
— А, — Кё Уль кивнул, наконец понимая, в чём дело. Однако он всё ещё был в шоке.
«Лидер команды... Даже если мы не часть Отдела рейдов, это невероятно, учитывая, что прошло меньше года с тех пор, как хён присоединился к Клану. Он удивительный», — подумал Кё Уль.
Предполагая, что исполнительный директор О решил открыто поддерживать Чан Сона, Кё Уль заинтересовался.
— Тогда, кроме меня, есть и другие члены. Кто...?
Внезапно зазвонил звонок, прерывая Кё Уля.
Повернув голову к входной двери, Чан Сон слабо улыбнулся.
— Они здесь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…