Глава 110. Звезда, Зимний дворец (10)
— Чёрт! Чёрт…!
— выругалась Чон Ю Джин.
Гадая, сколько времени она уже торчит в этой затянувшейся схватке, Ю Джин чувствовала, как разочарование охватило её. Изначально она планировала быстро прикончить этого показного монстра и найти Чан Сона, но вскоре поняла, что сильно просчиталась.
Бум, бум, бум―!
С помощью [Песни адского пламени] она создала яркие огненные шары и швырнула их в Короля Хонсаля, но тот тут же срубил их одним ударом и сократил дистанцию. На нём не было ни следа копоти, ни признаков полученного урона. Ю Джин снова использовала [Грёзы-галлюцинации], заклинание иллюзорной магии, чтобы отдалиться от Короля Хонсаля.
Вжух!
Зная, что окажется в невыгодном положении, если будет сражаться с ним в ближнем бою, она применяла различные иллюзорные заклинания, чтобы выиграть пространство. Она даже создавала миражи, чтобы сбить Короля Хонсаля с толку и нарушить его чувство дистанции.
Если и был в этой ситуации проблеск надежды, так это то, что она была весьма искусна в рукопашном бою, несмотря на то что была магом-стрелком, — её учил Гвак До Вун. Даже когда Король Хонсаль аннулировал её иллюзорные заклинания и приближался, Ю Джин могла до некоторой степени предугадать его следующий ход. Если он подходил слишком близко, она силой увеличивала дистанцию между ними с помощью [Кулака, разбивающего яшму].
Именно До Вун научил Ю Джин всем приёмам рукопашного боя, которые она сейчас использовала. В то время она ворчала и жаловалась, что ей не нужно всё это учить, но впервые До Вун серьёзно настоял на этом. Хотя её заставили их выучить, сейчас они помогали ей продлить жизнь. Даже если бы она захотела вернуться в то время, то не могла, но больше всего она сожалела о том, что даже не знала, что те времена станут одними из её дорогих воспоминаний.
Тем не менее в этом бою она столкнулась с двумя проблемами. Первая заключалась в том, что использование [Песни адского пламени] расходовало её жизненную силу. Это был неизбежный побочный эффект от принуждения себя использовать авторитет, несмотря на отсутствие маны стихии огня.
«У меня осталось не так много жизненной силы», — с горечью подумала Ю Джин.
Хотя со стороны могло показаться, что она сейчас сражается на равных с Королём Хонсалем, она в конце концов самоуничтожится, если продолжит использовать [Песнь адского пламени]. Она не могла этого допустить, учитывая, что ещё даже не нашла Чан Сона. К сожалению, Король Хонсаль не сдавал позиций.
[Небожитель «Плачущий морё» давит на тебя, спрашивая, почему ты не можешь закончить бой быстрее, уже получив его силу.]
[Небожитель «Плачущий морё» не уверен, что ты на самом деле кровная родственница его мёртвого апостола.]
«Плачущий морё» тепло предложил отомстить за До Вуна вместе с ней, но теперь он давил на Ю Джин, показывая, что тоже очень раздражён.
Однако сейчас у неё была гораздо более серьёзная вторая проблема. Король Хонсаль был монстром, способным «учиться». Он был настолько умён, что постепенно изучал атакующие паттерны Ю Джин и пытался контратаковать соответствующим образом. Он также быстро выяснил, как быстрее вырываться из [Грёз-галлюцинаций], аннулировать огненные шары [Песни адского пламени], не получая урона, сбивать предсказания Ю Джин о его следующем ходе и медленно сокращать дистанцию между ними.
«Он как Игроки, изучающие атакующие паттерны босса во время рейда!»
— подумала Ю Джин, но не могла больше думать.
Грохот, грохот―!
— Впервые за долгое время мне было весело во время боя. В награду я убью тебя сам и сделаю своей новой подчинённой, — произнёс Король Хонсаль, внезапно появившись перед Ю Джин.
Хотя его доспехи были наполовину разрушены и он получал урон, Ю Джин заметила, что глаза Короля Хонсаля сквозь прорези шлема сияли ярче, чем когда-либо. Это доказывало, как сильно ему нравился этот бой, как он и сказал. Сначала Король Хонсаль сосредоточился на том, чтобы избавиться от женщины-мага, появившейся после исчезновения Чан Сона, но теперь его план полностью изменился.
Люди, умершие в пещере Чангви, возрождались как чангви и становились подчинёнными тех чангви, которые убили их. Следовательно, Король Хонсаль решил убить и Ю Джин, и Чан Сона, чтобы превратить их в чангви «генеральского» класса. В отличие от тех идиотов-генералов, эти двое сильно помогли бы Королю Хонсалю в завоевании третьего этажа, возможно, даже четвёртого.
Вжух―!
Своим остро заточенным мечом Король Хонсаль нацелился на шею Ю Джин.
Бум!
Ю Джин собрала столько огня, сколько могла, и сконцентрировала его в ладони. Затем она направила его взрыв вперёд с помощью [Кулака, разбивающего яшму], создав яростную стену огня, которая отклонила атаку меча Короля Хонсаля. Однако Король Хонсаль тут же изменил траекторию меча и нацелился на нижнюю часть тела Ю Джин, словно уже знал, что она это сделает.
Вспышка!
Ю Джин ударила посохом о землю правой рукой, чтобы наложить заклинание иллюзорной магии, которое должно было сбить Короля Хонсаля с толку относительно её местоположения.
Пах―!
Король Хонсаль топнул левой ногой и разрушил магический круг, рисовавшийся на земле.
— Я же сказал, это не сработает.
«О-он полностью аннулировал заклинание иллюзорной магии?»
— в шоке подумала Ю Джин, когда Король Хонсаль уже собирался ударить её своим двуручным мечом в поясницу.
Бум!
[Небожитель «Плачущий морё» тревожно кусает ногти.]
— А-а-а-а!
— Ю Джин отбросило назад, словно лопнувший воздушный шар.
Ей удалось заблокировать атаку Короля Хонсаля стеной огня, но она не смогла остановить ударные волны его атаки. Не намереваясь останавливаться, Король Хонсаль оттолкнулся от земли и приблизился к ней. В ответ Ю Джин развернулась в воздухе и выпустила несколько огненных шаров.
Бум! Бум! Бум―!
Король Хонсаль быстро уклонился от всех огненных шаров и мгновенно приблизился к Ю Джин. Она поспешно вытянула руку вперёд и призвала демоническую энергию, чтобы хоть как-то замедлить его. Быть так близко к нему было опасно. Ей нужно было создать дистанцию.
Пшшш―!
Огонь, мгновенно вспыхнувший, внезапно погас. Как фитиль свечи, который только что затушили, из её руки шёл только чёрный дым. Почти исчерпав всю свою жизненную силу, у неё больше не было достаточного количества, чтобы активировать авторитет.
[Небожитель «Плачущий морё» вскакивает со своего места и пронзительно кричит!]
«Н-нет…!»
— Ю Джин побледнела.
В её мерцающем взгляде она увидела, как Король Хонсаль быстро приближается и замахивается своим двуручным мечом, чтобы отрубить ей голову.
Вжух―!
Плеск!
Она почувствовала боль в нижней части тела, а не в голове. Тем не менее боль была настолько сильной, что казалось, будто кто-то выжигает её плоть. Она сильно истекала кровью. Кто-то другой атаковал её сзади.
Звяк!
Когда его двуручный меч был отбит вверх, Король Хонсаль изменил направление атаки и нацелился на лоб Ю Джин, но кто-то легко отклонил его.
— Ты…!
— Король Хонсаль прищурился, опознав третьего участника.
— Она моя, — Чан Сон слегка усмехнулся и крутанулся волчком, целясь [Клыком Тиамат] в правой руке в шею Короля Хонсаля. В одном из его глаз полыхало призрачное пламя.
[Дополнительный навык «Жестокий тигр» активирован, яростно обрушиваясь на противника!]
Вжух―!
Бум!
Грохот, грохот―!
[Огненный шторм яростно обрушивается на противника!]
Прямо перед тем, как [Клык Тиамат] достиг его горла, Король Хонсаль успешно заблокировал атаку Чан Сона, удерживая свой двуручный меч над плечами. Однако это заставило Вечный огонь джигви, покрывающий меч Чан Сона, взорваться и распространиться повсюду, словно паутина. Они даже не взглянули на Ю Джин, которая уже рухнула на землю. Хотя её нижняя часть тела быстро заживала, у неё не было шансов выжить.
— Ты стал сильнее.
— Король Хонсаль прищурился, почувствовав, как сильно дрожит меч.
Они обменялись атаками всего один раз, но Король Хонсаль уже мог почувствовать, насколько изменился Чан Сон. Какое было точное описание? Он стал крепким — слишком крепким, как глыба льда, промёрзшая очень долгое время.
Если бы Король Хонсаль просто сравнил свою и Чан Сона физическую силу, он бы подумал, что всё ещё имеет преимущество, но их текущее столкновение заставило его думать иначе. Теперь их сила была почти равна.
Чан Сон скривил уголок губ.
— Думаю, это упрощение.
— Что, чёрт возьми, ты сделал?
— спросил Король Хонсаль.
— Ну, — Чан Сон пожал плечами.
— Ты, должно быть, побывал «снаружи», — предположил Король Хонсаль.
— Ты знаешь структуру пещеры Чангви?
— Глаза Чан Сона слегка расширились, услышав неожиданный ответ.
— Я тоже прошёл через то же проклятие, что и ты, — напомнил Король Хонсаль Чан Сону.
Чан Сон кивнул, поскольку все чангви в пещере были заворожены <Звёздным светом>, чтобы прийти в эту пещеру. Затем их души были заложены.
— И всё же ты, скорее всего, провёл там не больше дня, но уже придумал способ стать таким сильным? Не каждый на такое способен.
— Король Хонсаль криво улыбнулся.
— Я действительно должен во что бы то ни стало сделать тебя своим подчинённым.
Бум!
Вложив вес в двуручный меч, Король Хонсаль оттолкнул Чан Сона, заставив последнего сделать пару шагов назад. Однако он быстро восстановил равновесие и нанёс нисходящий удар по Королю Хонсалю с помощью [Меча Ючан].
[Состояние «Жестокий тигр» изменено на состояние «Свирепый тигр», активирован дополнительный навык «Выпад свирепого тигра»!]
Лязг, звяк, лязг!
Вжух, вжух, вжух―!
Не намереваясь проигрывать, Чан Сон планировал подавить Короля Хонсаля, используя только свою физическую силу. Всякий раз, когда Чан Сон размахивал [Мечом Ючан] и [Клыком Тиамат], две разные энергии подавляли Короля Хонсаля. Всякий раз, когда божественная энергия [Меча Ючан] бушевала над Королём Хонсалем, белый священный свет многократно вспыхивал, словно удар молнии, а тёмное облако распространялось в воздухе, как шёлк, всякий раз, когда демоническая энергия [Клыка Тиамат] устремлялась к Королю Хонсалю.
Когда Вечный огонь джигви ударялся о землю, он многократно угрожал Королю Хонсалю. Поскольку его броня достигла нулевой прочности во время битвы с Ю Джин, поднимающийся жар вскоре разбил её на куски.
— Ха-ха-ха! Мне так весело в этой грёбаной пещере Чангви! Жизнь всегда полна сюрпризов!
— Король Хонсаль расхохотался.
Хотя со временем он получал всё больше и больше ранений, он наслаждался боем настолько, что чувствовал, будто сойдёт с ума. Возможность сражаться в полную силу, получать удовольствие, которое он испытывал, когда был человеком, и переживать своё прошлое воина и бойца делала его по-настоящему счастливым. Он чувствовал, будто снова стал Джином, наследником престижной линии магов и кровной линии Презии!
Его даже не волновало, что Чан Сон подло втянул Ю Джин в их бой, чтобы истощить его выносливость, поскольку он сам делал то же самое, заставляя своих подчинённых сражаться с Чан Соном. Стратегов не стоит винить, если кто-то погибает от их тактики. В конце концов, это просто означало, что они сделали свою работу.
Вжух, вжух, вжух―!
Чан Сон инстинктивно почувствовал, что у Короля Хонсаля заканчивается выносливость. Он неизбежно должен был выдохнуться, учитывая, что ему пришлось сражаться и с Чан Соном, и с Ю Джин.
Чан Сон хотел дать Королю Хонсалю ту кончину, которую тот заслужил. Хотя он был в ярости из-за Мефистофеля ещё мгновение назад, он остыл, обмениваясь атаками с Королём Хонсалем. Чан Сон отбросил Короля Хонсаля далеко назад с помощью [Клыка Тиамат].
Когда [Клык Тиамат] выпустил взрыв демонической энергии, Чан Сон отдалился от Короля Хонсаля. Затем он усилил хватку на [Мече Ючан] и приготовился к следующей атаке. Слияние его маны с [Мечом Ючан] заставило его сильно дрожать.
Гул, гу-ул!
— Ты что-то задумал.
— Улыбка Короля Хонсаля стала ещё более кривой, когда он понял, что атрибуты волн маны Чан Сона снова изменились. Он подумал, что бой станет ещё веселее.
Пах―!
Чан Сон активировал [Тигриную поступь] на максимальной мощности. Вскоре после этого он исчез, и перед Королём Хонсалем внезапно появился гигантский тигр с широко раскрытой пастью.
Ррр-а-а!
~
[Навык «Первый коготь горного короля-тигра» активирован, яростно обрушиваясь на противника!]
~
Излучая белый священный свет, [Меч Ючан] обрушился на левое плечо Короля Хонсаля, словно настоящий тигр, яростно впивающийся в свою добычу.
Бум―!
Треск!
Хотя Король Хонсаль выставил свой двуручный меч, который содержал огромное количество Хохван Мама, острый край [Меча Ючан] аккуратно перерубил его пополам и продолжил движение, по диагонали рассекая верхнюю часть тела Короля Хонсаля. Осколки его разбитой брони взлетели в воздух, обнажая уродливую рану. Было такое ощущение, будто зверь действительно укусил его.
Однако Чан Сон на этом не остановился. Высвобождение такой мощной атаки опустошило его Интегрированную Магическую Цепь, позволив ему снова призвать ману и на этот раз активировать [Неослабевающее наступление]. [Клык Тиамат], казалось, тоже ещё не закончил, обнажил свой второй клык и разрезал Короля Хонсаля снизу справа вверх налево.
[Навык «Второй коготь горного короля-тигра» активирован!]
Чан Сон не мог использовать [Второй коготь горного короля-тигра] из-за своего физического предела, но наконец-то ему удалось его обнажить. Как и говорилось в описании окна навыка, урон навыка «Горный король-тигр» возрастает экспоненциально по мере того, как он обнажает больше когтей. В результате ударная волна от [Клыка Тиамат] стала достаточно сильной, чтобы взорвать Короля Хонсаля.
Бум!
[Второй коготь горного короля-тигра] сдул и разметал половину тела Короля Хонсаля в воздухе.
Вжух, вжух, вжух…!
Позади Короля Хонсаля было поле боя, практически превращённое в руины. Облака пыли слабо поднимались вверх.
[Небожитель «Хороший сезон для охоты» с открытым ртом наблюдает за атакой, которую ты только что обрушил.]
[Небожитель «Опоясывающий мир змей» склоняет голову набок, потому что кажется, будто с навыком что-то не так.]
[Небожитель «Тигр бедствий» широко раскрывает глаза.]
— Ч-что это…?
— заикаясь, произнёс Король Хонсаль.
Ударная волна оставила нетронутой только одну треть лица Короля Хонсаля, но он всё ещё мог говорить, поскольку у него осталась часть правого глаза и рта. Его шлем был полностью разбит, позволяя длинным волосам ниспадать водопадом.
На очень короткое мгновение Чан Сон задумался, стоит ли отвечать Королю Хонсалю, но вскоре решил, что Король Хонсаль должен знать.
— Коготь тигра, — коротко ответил он.
— Коготь, значит.
— Король Хонсаль рассмеялся громче, чем когда-либо.
По какой-то причине он выглядел более приятным и посвежевшим, чем тогда, когда собирался завоевать третий этаж или обменивался атаками с Чан Соном.
— Он тебе очень идёт.
— Произнеся свои последние слова, Король Хонсаль разрушился и рассеялся в воздухе.
Треск!
— М-мой король!
— Н-невероятно!
Не обращая внимания на поражённых чангви, Чан Сон поднял голову.
Динь!
Динь!
[Получен фактор Биви!]
[Получен фактор Биви!]
…
[Успешно получены все факторы Биви.]
[Все факторы были объединены в один и завершили Биви. Теперь вы можете назначить субъекта в качестве Биви. Субъект станет вашим подчинённым.]
[Хотите выбрать подчинённого?]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…