Глава 100. Звезда, Ледяной кристалл (7)
— Аргх!
— закричал Хон Ги Нам, отлетая назад. Его лёгкая броня разлетелась вдребезги, осколки брызнули в воздух. На животе зияла ужасная, покрытая сажей рана, словно от укуса свирепого зверя.
«Как, чёрт возьми?!»
— думал Ги Нам, не в силах понять происходящее.
Врагов у него было много; готовясь к возможным засадам, он заплатил целое состояние известному на чёрном рынке кузнецу за свою броню. Добыть её было непросто — он простоял в листе ожидания больше года, — но оно того стоило. В конце концов, никакая другая броня, которую он находил, не могла сравниться с ней по прочности и эффектам. И всё же Чан Сон разнёс броню Ги Нама своим мечом, словно стеклянную.
Ги Нам был уверен, что прочность его брони ещё не упала до нуля — он тщательно ухаживал за ней каждый день. Единственным объяснением было то, что меч Чан Сона оказался ещё более исключительным, чем его броня.
Дзынь, дзынь!
Несмотря на свою удивительную атаку, [Клык Тиамат] громко зарычал от разочарования и гнева — одним ударом убить Ги Нама не удалось.
«Он использует демоническую энергию! Это невероятно!»
— в шоке подумал Ги Нам.
Ги Нам особенно боялся чёрной демонической энергии, окутывавшей [Клык Тиамат], явивший свою истинную форму. Живя как демоническое существо, Ги Нам встречал много талантливых демонических созданий, но ни у кого из них не было столь изысканной демонической энергии!
Всё, что он знал о демонической энергии, оказалось перевёрнуто с ног на голову энергией [Клыка Тиамат]. Демоническая энергия, которую знал Ги Нам, была тёмной, мрачной, зловещей и нечистой, как сточная вода, но энергия, которую он видел перед собой, была чище и яснее божественной. Она напоминала бездну, способную посеять страх в сердцах. Ги Нам не мог поверить, что Чан Сон контролирует такую чистую демоническую энергию…
Без ведома кого-либо, Чан Сон, вероятно, заключил контракт с Небожителем типа «абсолютное зло», став как минимум их епископом или апостолом. Иначе было бы невозможно, чтобы люди не узнали, что Чан Сон использует демоническую энергию, — он буквально источал её.
«Он одурачил весь мир!»
— мысленно закричал Ги Нам, понимая, что нужно бежать.
Если Чан Сон всё это время скрывал свою силу, чтобы явить её только сейчас, это означало, что он был очень уверен в победе, не оставляя свидетелей. Учитывая, что обладатели энергии зла уязвимы перед теми, у кого она выше уровнем, ему нужно было убраться от Чан Сона подальше.
Пах!
Однако проблема заключалась в том, что Чан Сон не прекращал атаковать Ги Нама, даже когда тот хотел убежать.
[Название «Призрачное тело Чигви» активировано!] [Бушует огненная буря!]
Используя Огонь Эпохи в полную силу, Чан Сон упорно настигал Ги Нама. Метель и холодная погода, мешавшие обзору Чан Сона и замедлявшие его, больше не могли ему досаждать — ограничение окружающей среды Подземелья заставляло Огонь Эпохи лишь сильнее сопротивляться и становиться яростнее.
— Рычи, — скомандовал Чан Сон, держа [Клык Тиамат] в левой руке и с силой разрезая правую ладонь. Его кровь брызнула в воздух и смешалась с Огнём Эпохи. Затем [Меч Ючан] явил свой лазурный клинок, опускаясь по воздуху к Ги Наму.
Лязг!
Ги Нам поспешно взмахнул кинжалом вверх, пытаясь остановить [Меч Ючан], но его лезвие разлетелось на куски над головой.
«Б-Божественная энергия тоже?! Как, чёрт возьми?!»
— подумал Ги Нам, чувствуя, что вот-вот упадёт в обморок.
Чан Сон может одновременно управлять божественной и демонической энергией? Насколько знал Ги Нам, эти две энергии были противоположны, поэтому их никогда нельзя было смешивать. Несмотря на это, божественная энергия, используемая Чан Соном, была такой же чистой, как и его демоническая.
Тот факт, что Чан Сон мог легко разбить кинжал, выкованный из [Железа Гон-о], которое было так же трудно добыть, как [Холодное железо], ясно давал понять: Ги Нам, несомненно, окажется в большой беде, если ничего не предпримет. Он и его подчинённые могли в итоге оказаться теми, чьи головы вобьют в снежное поле «Холма Йети», а не Чан Сон.
Пах!
Вжик!
В этот момент [Меч Ючан] полоснул наискось по воздуху и отрубил Ги Наму левую руку, вызвав фонтан крови. Ги Нам громко закричал от боли:
— А-а-аргх! Кровавый Волк! Грёбаный ублюдок! Выходи сейчас же! Думаешь, ты будешь в безопасности, если я умру?!
Оглядываясь на приближающиеся атаки, Ги Нам попытался убраться как можно дальше, крича во всю глотку, используя ману.
Лязг, лязг, столкновение!
В то же время Ги Нам в отчаянии пытался отразить сокрушительные атаки Чан Сона, наполненные божественной энергией, демонической энергией и Огнём Эпохи. Они оставляли большие и маленькие порезы на теле Ги Нама, пока тот снова и снова пытался сбежать. Однако Чан Сон упорно преследовал его.
В этот момент мужчина громко закричал:
— Сукин сын, ты действительно ничего не можешь сделать как надо!
[Появился новый враг!]
Более пятидесяти дополнительных Игроков вышли из метели, все в красных доспехах и окутанные угрожающей аурой волчьей стаи, пропитанной кровью. Наёмники Отряда Кровавого Волка, столь же печально известные, как Чёрные Призраки, наконец прибыли.
— Нам приходится вмешиваться, потому что ты не можешь справиться с одним маленьким паршивцем?
— «Волчий Клык» Но Ый Джон, лидер наёмников Отряда Кровавого Волка, усмехнулся, глядя на Ги Нама; его глаза холодно блестели.
Тайно наблюдая за боем, он понял, что Чан Сон — сила, с которой нужно считаться. Поэтому он мельком подумал убить заказчика и сбежать. Однако Ги Нам раскрыл присутствие его группы до того, как он успел это сделать, вынудив его появиться.
«Нет, возможно, лучше просто присоединиться к бою, убить цель и забрать его два меча. Может, я смогу также убить этого ублюдка Хона и забрать его броню», — подумал Ый Джон, решив взглянуть на ситуацию с оптимизмом.
Ый Джон не мог понять, как Чан Сон раздобыл божественный и демонический мечи. Однако, учитывая количество маны, которую использовал Чан Сон, Ый Джон решил, что она когда-нибудь закончится. Кроме того, если он сможет прикончить Ги Нама, который доставлял наёмникам Отряда Кровавого Волка много хлопот, попутно устранив цель, он сможет забрать драгоценную броню Ги Нама в качестве трофея.
Хотя Ый Джон планировал ударить Ги Нама в спину, ну и что? С самого начала было бессмысленно ожидать от демонического существа верности и преданности; Ый Джон естественным образом пришёл к этому выводу. Поэтому он побежал к Чан Сону вместе со всеми своими подчинёнными, приказывая:
— Все, вперёд.
Топ, топ.
Наёмники быстро продвигались вперёд, оставляя следы на снежном поле. Хотя аура [Убийцы Тигров], давившая на всё поле боя, заставляла их кожу покалывать, они игнорировали это ощущение, веря, что смогут убить Чан Сона, используя численное превосходство.
Бум!
Взглянув на наёмников Отряда Кровавого Волка, Чан Сон оттолкнул Ги Нама назад, планируя атаковать наёмников следующим.
У-у-у-у-у-у-у-у!
Дзынь!
Божественная энергия [Меча Ючан] и демоническая энергия [Клыка Тиамат] столкнулись, заставив их яростно зареветь.
Ги Нам яростно скрежетал зубами, оставляя за собой кровавые следы и запах горелой плоти; он явно потерял много крови. Его тело было покрыто ожогами и ранами, и было бы неудивительно, если бы он в любой момент рухнул замертво. Даже его <Окно статуса> отображало сообщение о том, что он впал в состояние «Чрезмерное кровотечение».
— Фух, фух…! Я… я хотя бы убью тебя, сукин сыыыын!
— закричал Ги Нам во всю глотку в тот момент, когда наконец перевёл дух.
Он всё ещё не мог остановить кровотечение из культи левой руки — приходилось прижимать рану правой. Это было результатом эффекта «Постоянное кровотечение» от [Клыка Тиамат]. Разум Ги Нама поглотила мысль разорвать Чан Сона на части любой ценой. Он потерял многих членов своего Клана, и убытки перевесят выгоду, если ему не удастся убить Чан Сона.
Чан Сон планировал поприветствовать наёмников Отряда Кровавого Волка, бегущих к нему, но спокойно посмотрел на Ги Нама и спросил:
— Ты собираешься меня убить?
— Да, ты, придурок! Хе-хе-хе, хе-хе-хе…! Что? Паникуешь теперь, когда всё обернулось таким образом? Ты думал, что всё закончится, как только убьёшь нас, но удивлён, потому что эти парни внезапно появились, не так ли? Ну, угадай что? Ты опоздал, ублюдок!
— закричал Ги Нам во всю глотку, думая, что Чан Сон испуган. Он криво улыбнулся и продолжил: — Я убью тебя только после того, как вдоволь наиграюсь с тобой, и ты сам будешь умолять меня убить тебя, так что готовься…! После того как я выберусь отсюда, я буду пытать твоего отца, мать, брата и сестру всеми возможными способами, прежде чем убить их всех…!
— Попробуй, — подбодрил его Чан Сон.
— Что?
— растерянно ответил Ги Нам.
— Если сможешь, — добавил Чан Сон.
Чрезвычайно спокойный ответ заставил Ги Нама вздрогнуть. Он внезапно осознал, что его первоначальный план — перерезать Чан Сону глотку, пока тот занят боем с наёмниками Отряда Кровавого Волка, давно пошёл прахом.
[Небожитель «Опоясывающий Мир Змей» насмехается над вашими идиотскими врагами, которые бесчинствуют, не зная своего места.]
— …!
— Ги Нам застыл, увидев внезапно появившееся перед ним сообщение Подземелья.
[Небожитель «Тигр Бедствий» с нетерпением ожидает предстоящего праздника крови.]
Сразу после первого сообщения появилось другое.
[Ловушка активируется!]
Прочитав сообщение, Ги Нам поднял взгляд и увидел наёмников Отряда Кровавого Волка, приближающихся к Чан Сону. Ый Джон, лидер Отряда Кровавого Волка, был впереди, злобно улыбаясь в предвкушении.
На этот раз в голове Ги Нама возник вопрос: даже если не брать в расчёт Чёрных Призраков, почему Чан Сон стоял на месте, когда отряд наёмников Кровавого Волка был прямо перед ним? Любой подумал бы, что Чан Сон в невыгодном положении и что ему следовало бы бежать или попытаться переломить ситуацию. Однако Чан Сон продолжал стоять, словно ожидая, пока наёмники приблизятся.
— Нет…!
— запоздало вскрикнул Ги Нам, бросаясь вперёд к Чан Сону, чтобы сорвать его план. Однако…
~
[Детонатор активирован.] [Взрыв инициирован!]
~
Бум! Бум, бум―! Грохот―!
— Аргх!
— У-у-ургх! Моя рука! Моя руууука…!
Несколько взрывов внезапно прогремели по всему снежному полю. Гигантские столбы огня взметнулись в воздух через случайные промежутки, взорвав нескольких наёмников Кровавого Волка. Большинство их тел мгновенно разорвало на куски. Даже наёмники, избежавшие радиуса взрыва, были охвачены пламенем и катались по снежному полю. Однако Огонь Эпохи Чигви, поглотивший их, был создан из духов, и его невозможно было погасить обычным снегом.
Дзынь! Дзынь!
[Уровень навыка «Взрывной гром» повысился!] [Уровень навыка «Взрывной гром» повысился!] [Уровень навыка «Паутина молний» повысился!] … [Уровень навыка «Средняя установка ловушек» повысился!] … [Уровень навыка «Среднее гравирование рун» повысился!]
Перед Чан Соном появился непрерывный поток сообщений. Он создал Огненные Болты, комбинируя навыки [Взрывной гром] и [Паутина молний], полученные в гнезде Чигви, а затем закопал их в снежном поле, как противопехотные мины, используя [Среднюю установку ловушек] и [Среднее гравирование рун]. Настало время им «просиять».
Благодаря умелому использованию навыков Сокрытия и Скрытности, Чан Сон не только охотился на убийц, но и установил большую ловушку по всему снежному полю. Наёмники Отряда Кровавого Волка не знали об этом факте, когда бросились в бой, и в результате были разорваны на части…
Однако Чан Сон ещё не закончил.
— С-Снег…!
— внезапно вскрикнул Ги Нам. Он бежал вперёд, чтобы остановить Чан Сона, но застыл на месте, увидев белую цунами, несущуюся с гребня. Это была лавина, и судя по её размерам, она была явно неудержима.
[Лавина начала распространяться по полю боя!]
— Бееегите!
— крикнул Ги Нам, разворачиваясь и бешено убегая в противоположном направлении. Игроки из наёмников Отряда Кровавого Волка побледнели, как снег вокруг них, и быстро последовали его примеру.
У-у-у-у-у-у-у-у!
Однако лавина была намного быстрее убегающих Игроков — она стремительно спускалась вниз, пожирая их целиком.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…