Глава 180. Мой Чёрненький — самый лучший
Не дожидаясь, пока кто-то начнёт подначивать, и не пытаясь нарочито продемонстрировать свою силу, он не стал закидывать руку на плечо Цао Сиюй.
Повернувшись, он наклонился — не внезапно, а с обычной скоростью — и поцеловал Цао Сиюй в щёку.
После того как стихли подначивания и смех, атмосфера вернулась в прежнее русло. Сколько бы в ней ни таилось неловкости или нежелания — на это уже не обращали внимания.
Вэй Тао взял трубку — звонил Лэй Пин. Он встал и вышел за дверь, чтобы ответить. Стоя у окна в коридоре, он достал из кармана сигареты, но зажигалка куда-то запропастилась. Он подозвал официанта, прикурил и молча слушал доклад Лэй Пина.
Всё шло негладко. У них было преимущество в объёме, но они хотели добиться более низкой цены. Лэй Пин сказал, что ему нужно больше времени.
Подняв голову, Вэй Тао увидел, что Хун Дунсюй тоже вышел. Он протянул ему пачку сигарет. Тот усмехнулся, достал одну, прикурил и жестом показал Вэй Тао, что тот может говорить по телефону, не обращая на него внимания. Прикурив, Хун Дунсюй направился в сторону туалета.
— Не торопись, можешь действовать по своему усмотрению. Подумай над моим предложением. Деньги за один день не заработать. Главное — чтобы была прибыль. В ближайшее время за нашим театром, возможно, планируют построить крупный торговый центр. Там будут представлены многие категории: стройматериалы, автоматизированное оборудование, бытовая техника, канцтовары и так далее. Электроника там точно будет...
Лэй Пин понял: это разница в информации, полученной из разных каналов.
Если на улице мобильных телефонов уже есть одна линия, то в этом городе второй не понадобится, потому что телефоны — не товар ежедневного быстрого потребления. Одной линии достаточно, чтобы обслужить всех клиентов города.
С компьютерами и электроникой то же самое. Кто станет брендом, кого выберут первым — нужно не просто бороться за секунды, но и выстроить соответствующий публичный образ.
Лэй Пин почувствовал, что научился у Вэй Тао чему-то, что, возможно, принесёт ему пользу всю жизнь.
А именно — цепочке доходов от потенциальной ценности бренда.
Связь и взаимодействие всего комплекса Сунцзянского театра — лучший тому пример. Лэй Пин чувствовал, что сможет узнать от господина Вэя ещё много нового. Кто достиг мастерства, тот и учитель. Возраст в редких единичных случаях совершенно не отражает нормального положения дел. Их начальник как раз относился к таким случаям.
— Я понял, господин Вэй.
— Вечером отведи старого Юаня поесть что-нибудь вкусное. Боюсь, если ты ему не скажешь, он так и просидит в гостиничном номере, заваривая лапшу быстрого приготовления.
— Хе-хе, хорошо, господин Вэй.
Закончив разговор, он увидел, что Хун Дунсюй, тоже докурив, подошёл к нему. Они обменялись понимающими улыбками. Тот не стал расспрашивать о делах — их близость ещё не достигла такого уровня.
Хорошо, что в ресторане можно расплатиться картой. Вэй Тао носил с собой маленький кошелёк только когда выходил из дома: удостоверение личности, банковская карта и небольшая сумма наличных. Примерно тысяча юаней — как раз столько, чтобы кошелёк не мешал в кармане. Когда он шёл к Цао Сиюй, то снял ещё тысячу, но тратить их не хотел: лень было потом снова идти в банкомат. Там, где можно платить картой, он всегда предпочитал этот способ.
Его поведение показалось Лю Юйсюаню и Ма Пэну весьма презренным. «Что ты из себя строишь?»
Вэй Тао не обращал на них внимания. Он снова поражался неудобству текущего момента. Когда появятся мобильные платежи, все эти проблемы исчезнут.
Даже удостоверение личности не нужно носить с собой: в телефоне есть электронная версия. Главное — чтобы телефон был заряжен, а в зоне был интернет. Тогда всё решается одним телефоном.
Хун Дунсюй хотел оплатить караоке, но Вэй Тао остановил его, сказав, что сегодня он признаёт трёх сестёр. На последующих мероприятиях и Хун Дунсюй, и Ма Пэн изо всех сил пытались заплатить — один искренне, другой из вежливости. Лю Юйсюань же делал это с неохотой. Под пристальным вниманием Гуань Сюэли его взгляд стал жёстче, и он начал проявлять к ней некоторую двусмысленность, выходящую за рамки просто однокласснических отношений.
То и дело он косился на Цао Сиюй, но она, казалось, ничего не замечала и совершенно не обращала на это внимания. От этого в его душе поднималась ещё большая злость и досада. «Что ты из себя строишь? Кто из нас хуже-то? Разве я не могу найти женщину?»
Он тряхнул головой, изображая непринуждённость:
— Может, сходим в бар? А после полуночи — на ночной сеанс в кино, а утром — на подъём флага?
— Отлично.
— Отлично.
Хун Дунсюй и Ма Пэн закивали. Как только пробьёт одиннадцать и вернуться в общежитие станет невозможно, цель будет достигнута. Хун Дунсюй и Ма Пэн были в разном положении: последнему ещё не удалось добиться своего, и он жаждал возможности; первый же, стесняясь своей девушки, активно создавал возможность.
Главное отличие Вэй Тао от них заключалось в том, что он стремился к близости с одним человеком, в то время как эти двое, казалось, всё ещё немного не решались действовать в одиночку, всегда надеясь на коллективную силу. Только в толпе они чувствовали себя в безопасности.
Толпа давала им лишь сомнения или — наоборот — недостаток смелости для действий.
Толпа же давала девушкам чувство спокойствия: «Даже если не вернёмся в общежитие, ничего страшного, правда?»
Гуань Сюэли и двое других сначала посмотрели на Цао Сиюй. И снова наткнулись на сенсацию: всегда такая послушная Цао Сиюй не изменилась в лице ни на йоту. Неужели ночёвка вне дома для неё — нет, для неё и Вэй Тао вместе — не в диковинку?
Это открытие заставило Лю Юйсюаня в баре вести себя несколько по принципу «была не была». Он не только пил крупными глотками, но и приобнимал Гуань Сюэли, всем своим видом показывая: «Я тоже не без женщины», — словно мстил. Но когда он понял, что его «месть» совершенно не замечается Цао Сиюй, он включил свой «артистичный» режим. Сидя с напитком, он выглядел совершенно разбитым и едва не подрался с людьми за соседним столиком. Ма Пэн удерживал его, а Вэй Тао и Хун Дунсюй встали между ними.
Хун Дунсюй своей мощной фигурой служил щитом от неприятностей.
Вэй Тао же с улыбкой сказал оппонентам:
— Извините, парень переживает разлуку, перебрал лишнего. Не обессудьте. Давайте, ребята, по сигаретке.
Вэй Тао также отправил им несколько бутылок пива. Для Ма Пэна это было признаком трусости.
— Ладно, пусть поспит немного, и всё пройдёт.
Вэй Тао встретился взглядом с предложившим это Хун Дунсюем. Они понимающе улыбнулись друг другу. «Всё ясно. Мы будем развлекаться по-своему, а этого непутевого могли бы и на улице бросить — и то было бы по-человечески».
— Ничего, пусть поспит немного, это нормально. Если сейчас выйти на улицу и подует холодный ветер, его может вырвать, да и простудиться легко. Пусть поспит, ему станет лучше, и тогда мы уйдём.
Ма Пэн поначалу ещё приглядывал за Лю Юйсюанем, но, видя, что тот лежит как мёртвый, а также под воздействием обстановки в баре и алкоголя — прошло уже полгода, а он только-только добрался до «второй базы», — он не стал тратить время на Лю Юйсюаня и пошёл танцевать с Су Цин.
Хун Дунсюй тоже увлёк Лю Даньдань танцевать. Осталась только Гуань Сюэли, которая молча сидела рядом с Лю Юйсюанем.
Цао Сиюй ещё сдерживалась, но такие профессионалки, как Су Цин и Лю Даньдань, даже если они не были завсегдатаями ночных клубов, стоило им выйти на танцпол — их фигуры, ритм, внешность сразу привлекали всеобщее внимание. Компания, которой Вэй Тао отправил пиво, тоже подошла и присоединилась к веселью. Увидев, что все пары здесь сложились, никто не позволял себе лишнего. Просто незнакомая обстановка, незнакомые люди: когда всем весело, вместе настроение становится только лучше.
Цао Сиюй чувствовала себя не в своей тарелке, и Вэй Тао проводил её обратно в кабинку. Он сам не любил такие ночные заведения, предпочитая бары поменьше, с лучшей атмосферой, где можно по-настоящему расслабиться. Здесь же — не постепенное расслабление, а одномоментная разрядка.
Гуань Сюэли пересела поближе к Цао Сиюй, и они начали шептаться. Вэй Тао сделал вид, что хочет отодвинуться.
Гуань Сюэли окликнула его:
— Вэй Тао.
— М?
Из-за громкой музыки, чтобы поговорить, нужно было наклониться друг к другу почти вплотную.
Гуань Сюэли, наклонившись через Цао Сиюй, создала впечатление, что они втроём беседуют.
— Скажи, он считает меня дурой?
Вэй Тао на мгновение потерял дар речи от такой прямоты и не знал, что ответить.
— Хм, даже если ты не скажешь, я и так знаю ответ. Чёрт, ну и слепая же я дура, — сплюнула она. В разноцветном свете ламп глаза Гуань Сюэли были полны отвращения.
Отвращения к Лю Юйсюаню.
— Сяоюй, одолжи мне своего парня — выпить немного.
Сказав это, не дожидаясь ответа Цао Сиюй, она взяла бутылку пива и протянула Вэй Тао, предлагая ему выпить с ней.
— Я тоже не уродина какая-то. Держать меня за запасной вариант? Мелкий ты пакостник, о чём ты думаешь? Дают — бери, а не дают — так и не лезь.
Цао Сиюй легонько шлёпнула Гуань Сюэли по руке, не давая ей говорить такие резкие слова. Вэй Тао же, напротив, поднял свою бутылку и чокнулся с её:
— Этот парень просто глуп. Ты тоже не принимай это близко к сердцу.
— М?
— Гуань Сюэли посмотрела на Вэй Тао искоса, ожидая объяснения, что значит «просто глуп».
Цао Сиюй вдруг протянула руку и закрыла Вэй Тао рот:
— Не смей говорить.
Это только разожгло интерес Гуань Сюэли. Она обняла Цао Сиюй:
— А ну-ка, колись, что твой мужик имел в виду?
— Ты правда хочешь знать?
— Конечно.
— Он имел в виду, что Лю Юйсюань — глупый. Мясо само в рот плывёт, а он и укусить не может.
Гуань Сюэли на мгновение опешила, а потом, покачивая головой, горько усмехнулась. Она и правда дура. Выбор у неё был просто отвратительный.
— Давай, выпьем.
Тут вернулись и остальные две пары. Лю Даньдань вытирала пот со лба и с любопытством спрашивала:
— Что случилось? Что случилось? Что за веселье?
Присутствие Ма Пэна не давало Гуань Сюэли возможности сказать правду:
— Да так, ничего. Давайте, выпьем.
………………
— Что с ним делать?
Вэй Тао с трудом сдерживал смех. Оказывается, этот полный артистизма самовлюблённый Лю Юйсюань был ещё и отличным «инструментом».
Он напился до бесчувствия. Планы на остаток ночи — кино, прогулка или наблюдение за подъёмом флага — теперь явно были невыполнимы.
Час ночи. Возвращаться в школу тоже нереально.
Что делать?
Хун Дунсюй «с неохотой» предложил:
— Может, найдём гостиницу? Сыграем в карты.
Раз уж дело дошло до этого, что ещё оставалось? Благо, народу много, и некоторые вещи не вызывали такого сильного сопротивления.
В карты всю ночь не просидишь. Сон и алкоголь брали своё. А Хун Дунсюй, при всей своей простодушной внешности, был «тёртым калачом». С Лю Даньдань они росли вместе, и после выпускных экзаменов, тем летом, они уже сделали всё, что было нужно.
Прокипятив до третьего часа, Хун Дунсюй первым покинул комнату, сказав, что идёт за сигаретами, и не вернулся. Вскоре за ним последовала и Лю Даньдань.
Остальное было ясно без слов.
Они сняли два номера: один стандартный, один «люкс». Лю Юйсюаня, который спал, оставили в стандартном.
А Хун Дунсюй уже открыл ещё один номер, чтобы насладиться уединением с любимой. Вэй Тао, не желая ставить Цао Сиюй в неловкое положение, встал и пошёл открывать ещё один номер.
Он не стал спрашивать Ма Пэна и тем более смотреть на Су Цин. Как бы они ни поступили, «люкс» был оставлен девушкам.
Под настойчивые взгляды Ма Пэна Су Цин продолжала притворяться, что ничего не понимает. В конце концов ему ничего не оставалось, кроме как пойти в комнату к Лю Юйсюаню. Просить открыть ещё один номер было жалко денег. А если бы это был номер с Су Цин, тогда другое дело.
Гуань Сюэли заперла дверь номера и вернулась во внутреннюю комнату. Только что все клевали носом, карты не шли — и стоило компании разойтись, как сон как рукой сняло.
Су Цин пошла в душ первой. Увидев, что она зашла в ванную, Гуань Сюэли обратилась к Цао Сиюй, которая сидела с телефоном в руках:
— Сяоюй, ты нашла хорошего мужчину. Он очень тебя бережёт.
Отказ и следование против воли — это не проявление мужской заботы о женщине. Если всё ещё не стало естественным ходом вещей, то в такой обстановке только искреннее уважение не поставит девушку в неловкое положение. Все молодые люди полны сил. Поведение Ма Пэна было нормальным. Без сравнения не было бы и разницы. Если бы сегодня Цао Сиюй ушла с Вэй Тао, Су Цин, скорее всего, тоже ушла бы с Ма Пэном. Не по доброй воле, а просто по инерции: когда тебя поставили в такое положение, становится всё равно.
В конце концов, они встречались уже несколько месяцев, внешность Ма Пэна была сносной, и этого было достаточно для «всё равно». Если бы он немного настоял, Су Цин вряд ли бы сильно сопротивлялась, скорее всего, уступила бы.
Но когда Вэй Тао почти без колебаний встал и ушёл первым, полные похоти глаза Ма Пэна выглядели особенно мерзко.
Это человеческая природа. Но его нетерпеливый вид вызывал отвращение. Что-то, происходящее естественно, — это прекрасно. А нетерпеливость разрушает в сердцах девушек жажду любви.
— Он очень похож на моего отца...
— А?
— Это не так, как ты думаешь. Я хочу сказать, что он, как и мой отец, очень меня принимает и балует. Разница в том, что он понимает меня ещё больше. Когда я с ним, мне почти ни о чём не нужно думать, можно просто быть глупенькой. Знаешь, даже когда он с моими родителями, он всегда такой пришибленный — мама скажет «раз», он и «два» не посмеет сказать. Но как только дело доходит до серьёзных вопросов, он превращается в совершенно другого человека. Мама раньше всё наставляла меня, что девушке надо быть осторожной, но знаешь, что она сказала мне напоследок, когда провожала меня в машину после Нового года?
— М?
Они тоже устали и хотели спать. Су Цин ещё не закончила мыться, а они уже не собирались ждать. Привалившись к кровати, Гуань Сюэли обняла Цао Сиюй за руку и, прищурившись, внимательно слушала.
— Мама сказала: если возникнут вопросы — побольше слушай мнение Вэй Тао. А когда не можешь сама решить — делай так, как он скажет.
— Ничего себе! Милая, твоя мама так доверяет Вэй Тао?
Цао Сиюй покраснела:
— Моя мама вовсе не доверяет. Она нарочно так говорит. Уверена, что и Вэй Тао она сказала то же самое, только ещё с большим размахом — чтобы он взял на себя ответственность за меня. Чем больше она так делает, тем больше она уверена, что мы двое не станем действовать сгоряча, а сначала всё хорошенько обдумаем.
Гуань Сюэли перевернулась на спину и пробормотала:
— Как же я тебе завидую.
Голос был очень слабым, после чего не было слышно ни звука — казалось, она уже не в силах бороться со сном.
Цао Сиюй достала телефон, лежавший под подушкой. Она только что отправила сообщение, и Вэй Тао ответил.
«Ты такой замечательный. Чмок-чмок».
«Спи хорошенько, набирайся сил. Завтра я хочу проверить, изменилось ли оно без меня».
Она долго болтала с Гуань Сюэли и не отвечала, а теперь вдруг расплылась в счастливой улыбке и набрала в ответ: «Мгм».
Потом быстро сунула телефон под подушку, покраснела от уха до щёк, свернулась калачиком и закрыла глаза.
Какой там прекрасный принц на белом коне? Мой Чёрненький — самый лучший.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…