Глава 350. Я не слышу. Она хочет справедливости
То, что сделала Юнь Цзянь, чуть не довело всех до обморока от страха, но то, что она сказала после, заставило их вздрогнуть.
— Просто шучу?
Кто шутит, метая нож-бабочку в чью-то голову?
Несмотря на это, Ван Ба, мать Ван Ба и госпожа Лу не осмелились издать ни звука. Они почувствовали в Юнь Цзянь проблеск убийственного намерения. К тому же девушка смогла достать нож-бабочку, используя окружающую обстановку, чтобы отрикошетить его обратно после броска. Такое мастерство вряд ли было случайностью!
— Так ты сейчас извинишься?
Юнь Цзянь склонила голову набок, легко угрожая матери Ван Ба, пока та смотрела на неё расслабленно, держа на руках Юнь Чжу.
Та женщина невольно сглотнула. Её рука, державшая Ван Ба, дрогнула и в конце концов от страха подтолкнула сына, быстро теряя самообладание.
Мать Ван Ба подтолкнула сына, с ужасом взглянув на Юнь Цзянь, словно ещё не оправилась от первоначального испуга.
— Ба’эр, изви—извинись!
Мать Ван Ба была задирой — обижала слабых и боялась сильных. Ей казалось, что душа покинула тело, когда Юнь Цзянь игралась с ножом-бабочкой. Сын был важен, но, сравнивая свою жизнь с гордостью сына, конечно, она была важнее!
Ван Ба тоже был в ужасе. В конце концов, он был всего лишь первоклассником, уже напуганным до смерти, когда Юнь Цзянь пригрозила ему только что.
— Про... прости...
Подгоняемый матерью, Ван Ба произнёс слово тихо, как комар.
— Сяо Чжу, ты его слышишь?
Юнь Цзянь присела на корточки, глядя на маленького Юнь Чжу с его розовыми щёчками. Она не могла удержаться и погладила его по голове, мягко спрашивая.
— Не слышу, цзецзе, так тихо!
Юнь Чжу закрыл уши, его розовые щёчки засияли румянцем, и он скорчил рожицу Ван Ба.
— Глупый Юнь Чжу, ты...
Ван Ба разозлился, увидев это. Как только он сжал свои толстые кулаки, чтобы замахнуться на Юнь Чжу с угрозой, слова Юнь Цзянь перекрыли его.
— Слышал? Мой брат говорит, что не слышит тебя.
Юнь Цзянь повернулась, косясь на Ван Ба, играя с ножом-бабочкой в руке и злобно усмехаясь.
Её действие снова заставило всех вокруг задрожать, особенно мать Ван Ба. Она уже была в ужасе, когда увидела, как Юнь Цзянь играет с ножом-бабочкой, и сейчас, дрожа, отвесила сыну оплеуху по голове.
— Ба’эр, громче! Быстро!
Она боялась, что нож-бабочка в руке Юнь Цзянь выскользнет и снова полетит в неё. Трясясь от страха, она торопила сына.
Ван Ба впервые получил такой сильный удар по голове от матери. Обиженный, слёзы покатились из его глаз, а голос зазвучал запинаясь.
Глядя на Юнь Чжу, он громко сказал: — Про—про—прости!
Его никогда так не унижали!
— Если я в следующий раз узнаю, что ты снова обижаешь моего брата, ты знаешь, что будет!
Фыркнула Юнь Цзянь. Даже не взглянув на Ван Ба, она взяла Юнь Чжу за руку и вышла из комнаты наблюдения.
Мать Ван Ба выдохнула, сама не зная, что задерживала дыхание. Дрожа, держа сына, она побежала к выходу, даже не попрощавшись с госпожой Лу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…