Глава 002. Сватовство семьи Цинь (1/2)
Ли Айхуа знала о плане Сюй Цаньлань, но когда всё действительно случилось, её сердце будто ножом полоснуло — ведь это дочь.
Её хорошая старшая дочь.
Теперь репутация погублена.
Пойдёт ли она ещё в университет — неизвестно.
В наше время все стремятся в большие города, а она решила выйти замуж в деревню. Неужели у неё совсем мозгов нет?
Почему она так не хочет думать!
Ли Айхуа всхлипывала, даже смотреть не желая на Сюй Цаньлань.
Сюй Цаньлань, одетая опрятно, закусила губу, посмотрела на Сюй Тяньмина и Ли Айхуа:
— Папа, мама, я хочу выйти замуж за Гочжу!
Сюй Тяньмин снова занёс руку, собираясь ударить эту непочтительную дочь.
Но Ли Айхуа среагировала быстрее и отдёрнула Сюй Цаньлань, не давая ей говорить.
Сюй Цаньлань покорно замолчала, но вызывающе посмотрела на Сюй Вэйлань, с торжеством на лице.
Словно в детстве, когда она отобрала у неё платье — такая же самодовольная, высокомерная.
Сюй Вэйлань скользнула взглядом по сидевшей рядом Матери Ли и, оставшись бесстрастной, усмехнулась про себя.
«Вот выйдешь замуж в семью Ли — тогда узнаешь, как свекровь умеет изводить невестку».
«Деревенская старуха, а знает, как заставить невестку стоять навытяжку, словно древняя госпожа, воспитывающая наложницу — смех, да и только».
Подумав об этом, Сюй Вэйлань решила, что ей нужно изобразить печаль, чтобы Сюй Цаньлань хоть немного порадовалась. Ведь чем больше она радуется сейчас, тем тяжелее ей будет потом.
Сюй Вэйлань легонько промокнула уголки глаз, приняв скорбный и печальный вид, то и дело поглядывая на стоявшего в стороне Ли Гочжу.
Словно все её помыслы были только о Ли Гочжу, и она вовсе не замечала провокации Сюй Цаньлань.
И правда, Сюй Цаньлань, увидев, как горюет Сюй Вэйлань и как ей жаль расставаться с этим человеком, почувствовала ещё большую радость. В прошлой жизни, когда Сюй Вэйлань была вместе с Ли Гочжу, она ещё смеялась над её глупостью: не выбрала городского, а взяла в женихи деревенского мужика.
Кто же знал, что он окажется настолько крут — всего за каких-то десять с лишним лет станет одним из богатейших людей страны, так что даже мэр будет перед ним заискивать!
От мысли, что теперь этот мужчина будет её, радость Сюй Цаньлань только приумножилась.
Сюй Вэйлань явно заметила, что Сюй Цаньлань повеселела ещё больше, и тогда успокоилась.
Вскоре обе семьи договорились.
Семья Ли даёт сто юаней выкупа за невесту, свадьба назначена на шестой день следующего месяца.
Когда все вопросы были улажены.
Семья Сюй вернулась в старый дом.
Вошли внутрь.
Сюй Тяньмин сразу взорвался:
— На колени!
Сюй Цаньлань смотрела на разгневанного отца, глаза её наполнились слезами:
— Папа…
Ли Айхуа тоже принялась уговаривать:
— Лао Сюй, свадьба уже решена, зачем же ты снова мучаешь ребёнка? К тому же Вэйлань уже простила Цаньлань, правда? Вэйлань, скажи хоть слово.
Сюй Вэйлань посмотрела на Ли Айхуа:
— Мачеха, Цаньлань и правда твоя хорошая дочь — переняла твои повадки на все сто!
Ты в своё время вот так же соблазнила моего отца, а она — моего парня!
Ли Айхуа, привыкшая, что обычно мягкая и безответная Сюй Вэйлань вдруг стала такой резкой, опешила, а потом с обидой сказала:
— Лао Сюй, ты слышишь? Слышишь?! Это бунт!
Настоящий бунт! Я ведь, выйдя за тебя замуж, ни дня не обижала эту девчонку, а ты посмотри — у неё нет ни капли уважения ко мне!
Что ни скажет — всё гадости.
Сюй Тяньмин нахмурился:
— И ты тоже становись на колени!
Сюй Вэйлань посмотрела на него:
— Не встану!
Сюй Тяньмин пришёл в ярость, схватил со стола кружку и замахнулся:
— Сюй Вэйлань, ты тоже бунт подняла?!
Сюй Вэйлань увернулась от летящей кружки и холодно произнесла:
— Провинность на Сюй Цаньлань, и мужика она себе нашла!
Разве я не права? Разве Сюй Цаньлань не научилась этому у Ли Айхуа? А у кого же ещё? Что, сам сделал — а сказать не даёшь?!
Такого отца ей не надо!
Холодный и бессердечный!
В прошлой жизни она вышла замуж в семью Ли, натерпелась горя, а он даже не пришёл проведать!
Сюй Тяньмин тяжело дышал, грудь его ходила ходуном:
— Ты… ты неблагодарная! Ты…
Сюй Вэйлань лишь холодно усмехнулась:
— Неблагодарная — это Сюй Цаньлань! Ест твоё, пьёт твоё, а в итоге опозорила тебя на всю деревню.
Теперь ты, Сюй Тяньмин, в Хуайшучуне носа не покажешь! Ты бы лучше её как следует проучил, а на меня чего орёшь?! Спасибо товарищу Ли Айхуа — столько сил вложила, такую дочку воспитала!
Она в открытую подливала масла в огонь, делая вид, что не успокоится, пока не доведёт Сюй Тяньмина до белого каления.
Сюй Тяньмин и правда вышел из себя!
Он рванул вперёд, снова собираясь ударить Сюй Вэйлань, но кто-то встал у неё на пути — не кто иной, как её старший брат Сюй Цинъянь.
Сюй Тяньмин всё-таки побаивался старшего сына, поэтому в итоге пнул ногой Сюй Цаньлань:
— Негодные твари! Все негодные! Ничтожества!
Ли Айхуа, видя, что Сюй Тяньмин совсем обезумел, тут же бросилась к Сюй Цаньлань, прикрывая её собой.
Сюй Цинъянь вывел Сюй Вэйлань из комнаты, не обращая внимания на бесновавшихся внутри.
В комнате Сюй Вэйлань, Сюй Цинъянь с тревогой спросил:
— Вэйлань, прости, старший брат опоздал. Ты натерпелась обид.
Сюй Вэйлань смотрела на молодое лицо Сюй Цинъяня и чувствовала лёгкое головокружение.
В прошлой жизни, после того как она уехала на юг, она больше никогда не видела старшего брата.
Старший брат в Дацзине жил несладко.
Невестка умерла при родах, а брат, работая в цехе, на мгновение отвлёкся — и руку затянуло в станок, он лишился кисти!
Потеряв «полезность», брат был вышвырнут этим псом Сюй Тяньмином.
После смерти невестки брат совсем пал духом!
Уйдя из дома, он погиб в автокатастрофе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…