Глава 350. Враги на всём свете
Чу Сю и Инь Лохань обменялись всего одной атакой, и у присутствующих глаза на лоб полезли. Силы этих двоих поистине поражали — одним ударом они достигли взаимного урона.
Чу Сю печатью Будды начисто раздробил Инь Лоханю один палец, и, похоже, тот уже не восстановится. Отныне его прозвище придётся сменить на «Второй отравленный палец».
А Чу Сю тоже понёс немалый урон — обе его руки пропитались сильнейшим ядом Инь Лоханя, и теперь участвовать в борьбе за Небесную башню ему, скорее всего, не удастся.
Что до Инь Лоханя — хоть один палец он и потерял, у него ведь осталось ещё два.
Если так считать, урон Чу Сю оказался больше.
Однако с другой стороны, Чу Сю на деле показал, что способен на равных биться с мастером уровня «Небо и человек — едины». Но на этот раз он нарвался на Инь Лоханя, который доставлял проблемы даже мастерам той же ступени. Можно сказать, Чу Сю просто не повезло.
Но тут Чу Сю сложил печать Внутреннего льва, подавляя своё состояние. Одновременно в его теле Стеклянная золотая нить-гу внезапно вспыхнула странным золотым сиянием, выталкивая из организма весь яд.
Чу Сю встряхнул руками — две струи чёрной крови брызнули на землю, и в месте падения сразу поднялся белый дымок.
Стеклянная золотая нить-гу была верховным гу из школы Поклонения луне в Мяоцзяне. В её основе смешалось несколько сильнейших ядовитых тварей, так что она могла подавить большинство токсинов. И уж тем более у Чу Сю была печать Внутреннего льва — исцеляющая техника, позволяющая подавлять состояние тела.
Увидев, что Чу Сю так легко вывел яд Инь Лоханя из организма, потеряв разве что немного ци и крови, все присутствующие невольно ахнули.
Неужели на Чу Сю не действует ни один яд?
Глядя на остолбеневшего Инь Лоханя, Чу Сю равнодушно произнёс:
— Я говорил тебе: ты не достоин водить со мной знакомство. Теперь видишь результат? Всё ещё считаешь себя достойным?
Лицо Инь Лоханя почернело, как его отравленный палец. Однако сейчас он уже не решался продолжать перепалку с Чу Сю.
Палец, на котором держалась его слава — один из Трёх отравленных пальцев — сегодня был раздроблен Чу Сю. От одной этой мысли сердце Инь Лоханя обливалось кровью. Если он снова пойдёт в атаку, кто знает, уцелеют ли оставшиеся два?
Раньше он пугал других мощью своих отравленных пальцев. А сегодня сам пал жертвой Чу Сю.
Подумав так, Инь Лохань мог лишь с неохотой отступить. Ему даже показалось, что за спиной кто-то насмехается над ним.
И тут раздался холодный голос:
— Он недостоин враждовать с тобой? А я, старик, достоин?
С этими словами сквозь толпу, раздвигая людей, вышел воин с мечом лет шестидесяти с лишним, одетый в озёрно-голубой халат. За ним следовали более десяти учеников ступеней «изначальный», «внутренняя ци» и «внешняя ци».
От этого человека исходила чрезвычайно мощная аура. Ци в его теле, казалось, сверкала острым лезвием меча. Выражение лица у него было весьма благородное и спокойное, словно у деревенского учителя из частной школы. Но в его глазах плясали холодные искры, от которых у людей невольно замирало сердце.
Одной только аурой этот человек уже в несколько раз превосходил Инь Лоханя.
Почувствовав исходящую от этого человека враждебность, Чу Сю нахмурился и спросил:
— Ты кто?
Чу Сю мог поклясться, что никогда раньше не видел этого мастера «Небо и человек — едины». Даже его аура была совершенно незнакомой.
Но по глазам он ясно видел: этот человек питает к нему лютую ненависть и жажду убийства. Определённо, он был с ним связан какой-то враждой.
Однако Чу Сю за последнее время убил слишком много людей, так что он и сам уже не помнил, сколько врагов нажил.
Воин с мечом холодно произнёс:
— Я — старый учитель Цэнь из школы меча Башань! Чу Сю, ты убил моего ученика, а теперь даже не узнаёшь меня?
Услышав эти слова, толпа взволнованно зашумела. Этот человек оказался старейшиной школы меча Башань — «Осенняя элегия» старый учитель Цэнь!
Гора Дияншань находилась рядом с юго-западом Западного Чу и юго-востоком Восточного Ци, так что здесь было больше всего воинов из этих двух земель. Но Дияншань всё же лежала на окраине Западного Чу, поэтому больше всего здесь было воинов именно из Западного Чу. Они-то и знали прославленного старейшину школы меча Башань.
Происхождение старого учителя Цэня было довольно легендарным. Начал он изучать боевые искусства лишь после тридцати лет. До этого он и вправду был учителем в частной школе. Фамилия его была Цэнь, потому ученики почтительно звали его «старый учитель Цэнь». На самом деле, конечно, его настоящее имя было не «учитель».
Позже из-за больших перемен в семье старый учитель Цэнь случайно был спасён людьми школы меча Башань и так же случайно вступил в неё.
Все знают: в боевых искусствах крайне важно заложить прочный фундамент в детстве. А старый учитель Цэнь начал заниматься в зрелом возрасте — и то, что он вообще смог войти в ворота школы, уже было хорошо.
Но никто не ожидал, что у старого учителя Цэня окажется столь сильный талант. Даже пропустив лучший возраст для тренировок, его культивация стремительно росла, порой даже быстрее, чем у молодых учеников.
Так он быстро достиг ступени «Небо и человек — едины» и стал старейшиной школы меча Башань.
Жаль, что шаг к уровню мастера боевых искусств зависит не только от таланта, но и от озарения и накопления. А старому учителю Цэню как раз не хватало накоплений детства и юности. Из-за этого он почти наверняка до конца жизни не сможет достичь ступени мастера боевых искусств.
К счастью, старый учитель Цэнь не слишком стремился к той ступени. В последние годы он, будучи старейшиной школы меча Башань, воспитал немало учеников. И Чжан Байтао, убитый Чу Сю, был самым запоминающимся из них.
Среди учеников старого учителя Цэня Чжан Байтао не был самым талантливым, но он был самым старательным. За это старый учитель Цэнь ценил его особенно.
В прошлый раз, когда Чжан Байтао ехал навестить родных, старый учитель Цэнь тайком дал ему кое-что хорошее, чтобы тот передал отцу.
Но старый учитель Цэнь никак не ожидал, что его любимый младший ученик исчезнет бесследно. Лишь когда он через организацию «Ветром наполненный дом» выяснил правду, то узнал: Чжан Байтао погиб от рук Чу Сю!
Раньше у старого учителя Цэня не было возможности специально прийти из Западного Чу в Северное Янь, чтобы отомстить Чу Сю. А теперь враг, убивший его ученика, стоял прямо перед ним. На сей раз старый учитель Цэнь не мог сдержаться.
Чу Сю перебрал в памяти и наконец вспомнил, кто перед ним.
— Ты тот самый учитель Чжана Байтао, что ли? Прошу прощения, я и правда не знал.
Мало ли кто погиб от моей руки? Если бы я запоминал всех их седьмых тётушек и восьмых дядей, всяких кошек да собак, я бы с ума сошёл от забот!
В глазах старого учителя Цэня мелькнула жажда убийства. В руке сверкнула молния фиолетовой ци — он сжал рукоять меча.
Но тут один из учеников за его спиной дёрнул старого учителя Цэня за рукав и тихо сказал:
— Учитель, не горячитесь. Когда войдём в Небесную башню, тогда и отомстим за младшего брата. Если действовать сейчас, лишь зря дадим другим посмеяться!
На этот раз старый учитель Цэнь путешествовал по Поднебесной вместе с учениками. Они случайно услышали о появлении сокровища на горе Дияншань и поспешили сюда. И не ожидали, что столкнутся с Чу Сю.
Обычно старый учитель Цэнь был весьма хладнокровен. Но сегодня он увидел убийцу своего ученика, а потому не сдержался.
Оглядевшись по сторонам, все остальные смотрели на них как на представление. Для них и Чу Сю, и старый учитель Цэнь были выходцами из крупных сил и обладали огромной мощью. Лучше бы они прямо тут сразились насмерть. Один погибнет — одним конкурентом меньше, и у них самих шансов прибавится.
Старый учитель Цэнь разжал руку, сжимавшую меч. Но тут послышался чей-то насмешливый голос:
— Ваша школа меча Башань и вправду ничтожна. Этот человек убил твоего ученика, а ты всё топчешься на месте, не решаясь.
Из толпы вышли двое. Оба были в расшитых одеждах и высоких шапках. Младшим оказался Сяхоу Уцзян, а старшим — мастер ступени «Небо и человек — едины» средних лет.
К удивлению Чу Сю, Сяхоу Уцзян тоже сумел войти в ступень «Пять ци устремляются к источнику».
Чу Сю не смотрел на Сяхоу Уцзяна свысока, просто их пути были разными.
Путь Чу Сю — путь битв и убийств. В жестоких схватках ему проще прорываться.
А род Сяхоу в основном практикует «Искусство управления духом». Рост ментальной силы куда медленнее культивации внутренней энергии и тела. И вот Сяхоу Уцзян тоже вошёл в ступень «Пять ци устремляются к источнику». Скорость была поистине ужасающей.
Глядя на Чу Сю, в глазах Сяхоу Уцзяна полыхали жажда убийства и ледяная злоба.
В прошлый раз он крупно пострадал от Чу Сю. Его служанка Чаньэр была убита, об этом узнал весь мир Поднебесной. Из-за этого репутация Сяхоу Уцзяна сильно пошатнулась, возникла куча проблем, и в конце концов отец посадил его под домашний арест.
Однако его отец, Сяхоу Чжэнь, будучи главой рода, всё же жалел сына. Хотя он велел Сяхоу Уцзяну идти в затвор и размышлять, он специально раздобыл сокровище для усиления ментальной силы — «Закатный цветок великого солнца», распускающийся раз в сто лет в полдень, — и отдал его Сяхоу Уцзяну для переработки. Тот в итоге и прорвался на ступень «Пять ци устремляются к источнику», после чего Сяхоу Уцзяна выпустили из-под ареста.
Но хоть арест и сняли, Сяхоу Чжэнь всё равно не был спокоен за сына, боясь, что тот снова натворит бед. Поэтому он отправил с ним преданного мастера. Тот должен был охранять Сяхоу Уцзяна, а на деле — следить за ним.
Этот мастер ступени «Небо и человек — едины» не стал бы выполнять любую прихоть Сяхоу Уцзяна. Если тот задумает опасную глупость, мастер вмешается и остановит его.
Чу Сю прищурился, глядя на Сяхоу Уцзяна, и равнодушно произнёс:
— А, это ты. В этот раз решил не прятаться в тени и не строить козни, а выйти в открытую?
Я уже говорил в прошлый раз: если хочешь играть, я сыграю с тобой до конца.
Сяхоу Уцзян, тебе не стыдно называть других ничтожествами? Ты и сам ничтожество. Прятался в тени, не высовываясь, выставил вперёд женщину, а когда её убили, ты даже пикнуть не посмел. Скажи-ка, разве ты не ничтожество?
— Чу Сю! Ты ищешь смерти!
Сяхоу Уцзян шагнул вперёд, вокруг него разлилась таинственная аура. Взгляд, устремлённый на Чу Сю, искажала свирепая жажда убийства.
Но не успел он атаковать, как с подножия горы донёсся оглушительный рев:
— Чу Сю! Сегодня я убью тебя! Смертью искупишь вину перед моим старшим братом Хэншанем в мире духов!
Услышав этот голос, все присутствующие оцепенели. Сколько же врагов у этого Чу Сю? С каждым он враждует?
Чу Сю тоже нахмурился. Сейчас он чувствовал, что ему изрядно не везёт.
Он не знал, кто в оригинальном сюжете должен был прийти к Небесной башне на этот раз. Но как же могло так совпасть, что все оказались его врагами? И кто это теперь?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…