Глава 3. Перерождение: засунуть её головой в унитаз?
Страна Z, город Лунмэнь, посёлок Синьцзян.
Начало сентября, начало учебного года.
Большая перемена. Женский туалет в учебном корпусе средней школы посёлка Синьцзян.
Голова кружилась, тело шатало из стороны в сторону, будто кто-то схватил её и потащил. Сознание Юнь Цзянь ещё не успело окончательно пробудиться, как рядом раздались резкие женские голоса.
— Эта маленькая дрянь всё ещё в обмороке! Сестра Линь, что делать?
— Эта тварь посмела отбивать у меня парня! Ей действительно жизнь надоела! Если как следует не проучить — не запомнит! Вы двое быстро засуньте её головой в унитаз! Пусть нажрётся дерьма! Посмотрим, посмеет ли она ещё! Быстрее, быстрее, если что — я отвечаю!
Отбивать парня? Унитаз?
Сознание Юнь Цзянь постепенно возвращалось, и в следующую секунду она поняла: обе руки у неё кто-то держит за спиной, а маленькая ладонь давит на макушку.
Взгляд её как раз упал на содержимое унитаза.
От унитаза разило отвратительным запахом фекалий.
А ладонь, давившая на голову, собиралась сунуть её лицом прямо в эту грязь.
Юнь Цзянь не успела задуматься, где находится. Рефлекторно она сцепила руки, в один рывок вырвалась из захвата державших её девушек и, не сбавляя темпа, подсекла их сзади ногой и боковым ударом сбила обеих на пол.
Движения были чрезвычайно быстрыми.
— Ай!
— раздались лёгкие вскрики двух девушек сзади. Юнь Цзянь уже отскочила на несколько метров от унитаза и осмотрелась.
Где она?
Кто эта девушка лет пятнадцати-шестнадцати перед ней и те две, которых она только что сбила с ног?
— Юнь Цзянь!
— стоявшая перед ней густо накрашенная девица, увидев странную ловкость Юнь Цзянь и то, как та легко расправилась с двумя другими, испугалась, а затем, скрежеща зубами, выкрикнула от ярости.
— Ты… зовёшь меня?
— удивлённо переспросила Юнь Цзянь.
Эта девица знает, что её зовут Юнь Цзянь?
Она никогда никому не говорила своего имени. Будучи лучшим шпионом, она всегда действовала под псевдонимом «Бог Убийства» и так представлялась внешнему миру.
Напротив, имя Юнь Цзянь она сама узнала совсем недавно, так что посторонние никак не могли его знать.
— А что? Разве ты не Юнь Цзянь? Чего притворяешься? Думаешь, прикинешься, что память потеряла, и наш школьный красавчик обратит на тебя внимание? Говорю тебе! Школьный красавчик — парень нашей сестры Линь! Не смей даже думать!
— одна из девушек, которых Юнь Цзянь только что сбила с ног, хлопнула себя по заднице, встала и, глядя на Юнь Цзянь, злобно выпалила.
Густо накрашенная девица и была той самой «сестрой Линь», о которой говорила эта девушка, по имени Линь Мэнъюй.
И, очевидно, обе эти девушки слушались Линь Мэнъюй.
Услышав это, Юнь Цзянь почувствовала, что место это ещё более странное.
Незнакомые люди, незнакомое место, и они, хотя у неё с ними не было никаких счётов, питали к ней такую враждебность.
Подумав об этом, она вдруг протянула руку и ощупала своё лицо, черты.
По очертаниям лица она могла определить внешность человека.
И, очевидно, это было не её лицо!
Что же происходит?
Она помнила только, что убила Волка-убийцу, вернулась в машину, достала Сандаловую шкатулку, потом вспыхнул белый свет, и она потеряла сознание.
Неужели она попала в чужое тело?
Стоявшая впереди Линь Мэнъюй, увидев, что Юнь Цзянь её игнорирует, разозлилась: эта маленькая дрянь смеет её не замечать! В глазах у неё помутилось, и она, глядя на Юнь Цзянь, расхохоталась:
— Юнь Цзянь, я смотрю, тебе одиноко? Ты при всех сама себя по лицу гладишь! Тебе так мужика не хватает? Ещё смеешь охмурять моего парня! Жить надоело!
Вспомнив что-то, Линь Мэнъюй снова злобно уставилась на Юнь Цзянь и, повернувшись, приказала двум другим девушкам:
— Хм, ей просто повезло вырваться, но сегодня это так не закончится! Вы обе хватайте Юнь Цзянь и как следует засуньте её головой в унитаз! Пусть хорошенько попробует вкус дерьма! Такая маленькая дрянь, если не проучить — не запомнит!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…