На парковке у патинко-зала дедушка встречает маленькую девочку по имени Томоко. Эта встреча становится началом очень печальной истории. Трогательная драма о связи поколений и неизбежности потерь.