Глава 70. Вторая звезда души
Линь Сюнь редко выходил из себя. Он выскочил из комнаты, с мрачным лицом выгнал Толстяка Дяо и Жердя вон.
Затем он глубоко вздохнул, вернулся в комнату и, глядя на Ся Чжи, серьёзно спросил:
— Зачем ты это сделала?
На маленьком личике Ся Чжи тоже отразилась серьёзность. Она задала встречный вопрос:
— Разве ты уже не согласился со мной?
Линь Сюнь опешил:
— Когда я успел согласиться?
Ся Чжи ответила:
— Сражаться.
Линь Сюнь пристально посмотрел на Ся Чжи и промолчал.
Ся Чжи своими чистыми, как месяц-серпик, глазами тоже уставилась на Линь Сюня, не уступая ни на шаг.
Пока атмосфера в комнате не стала настолько гнетущей, что стало трудно дышать. Только тогда Линь Сюнь вздохнул и сказал:
— Сначала поедим.
Он развернулся и начал накрывать на стол, раскладывая купленные цукаты, духовные плоды, жаркое и разнообразные закуски.
Затем они молча принялись за ужин.
Ужин был чрезвычайно богатым на вкус, но для Линь Сюня еда была словно жвачка. В конце концов он отложил палочки и сказал:
— Я просто немного волнуюсь за тебя.
Ся Чжи кивнула:
— Я понимаю.
Линь Сюнь мрачно произнёс:
— Ты не понимаешь. Я с детства жил в одном месте с теми отъявленными злодеями, видел много тёмных и кровавых вещей, поэтому я очень хорошо знаю: стоит только связаться с такими людьми, потом обязательно попадёшь под их влияние!
Ся Чжи задумалась, а потом спросила:
— А разве ты сейчас не живёшь вполне нормально?
Линь Сюнь с досадой ответил:
— Я — другое дело.
Ся Чжи серьёзно сказала:
— Я и ты — ничем не отличаемся.
Хотя фраза была корявой, Линь Сюнь понял её смысл и невольно снова вздохнул.
Ся Чжи в этот момент поставила миску с палочками на стол, посмотрела на Линь Сюня и сказала:
— Я понимаю, что делаю. Но если ты действительно рассердишься, я выберу уступку.
Её брови и глаза были словно нарисованы, в спокойном выражении лица сквозила решимость.
Линь Сюнь долго молчал, а потом вдруг улыбнулся. Напряжённые линии его лица смягчились. Он покачал головой:
— Не надо. Я просто хотел убедиться в твоём настрое. Теперь я его увидел, так что больше не буду возражать.
Ся Чжи кивнула.
Линь Сюнь помог Ся Чжи наложить ещё одну миску риса и сказал:
— В эти дни нужно быть осторожнее. Клан У, возможно, не собирается нас отпускать.
Ся Чжи, подняв голову, спросила:
— Что ты собираешься делать?
Линь Сюнь пожал плечами:
— Сначала разведаем их истинные силы, а потом примем меры. На этот раз нам придётся решать это дело самим.
В глубине чистых глаз Ся Чжи мелькнул холодный отблеск — промелькнул и исчез. Она тихо хмыкнула.
***
После ужина Ся Чжи сразу встала и сказала, что ей нужно выйти.
Линь Сюнь хотел что-то сказать, но промолчал. В конце концов он не стал спрашивать, куда она собралась, но кое о чём всё же догадался и лишь мысленно вздохнул.
Впрочем, за безопасность Ся Чжи Линь Сюнь не беспокоился. Её боевая мощь была необычайно велика — даже Линь Сюнь не был ей соперником. Он верил, что если Ся Чжи будет осторожна, то, имея дело с той нечистью в кварталах бедноты, с ней не должно случиться ничего опасного.
Линь Сюнь отбросил посторонние мысли, сел за письменный стол, достал кривой нож «ласточкино крыло» и блюдце с красной духовной тушью, полностью погрузившись в изготовление «Взрывного пламенного ножа».
Сегодняшняя прибыль в «Нефритовом зале» дала Линь Сюню направление, как зарабатывать деньги. Чтобы в будущем лучше совершенствоваться, зарабатывание денег в конечном счёте оставалось важнейшей частью текущей жизни.
Три часа спустя.
Кривой нож на столе внезапно засиял, взметнулись ослепительные языки пламени, с грохотом, будто ревущая магма.
Снова успех!
Линь Сюнь осмотрел этот «Взрывной пламенный нож» и с удовлетворением кивнул.
«Если бы господин Лу узнал, что я, используя лишь совершенствование пятого уровня Истинных Боевых искусств, смог изготовить духовный инструмент человеческого ранга нижнего уровня, да ещё и справиться с первого раза, без единой ошибки, — он бы, наверное, очень обрадовался?»
Почему-то Линь Сюнь вспомнил господина Лу, а также ту огромную руку, заслонившую небо, которая разрушила рудничную тюрьму.
Спустя мгновение Линь Сюнь вдруг взял кисть с перьями фазана и вырезал на рукояти «Взрывного пламенного ножа» узор духовной надписи — знак, похожий на древний иероглиф «Сюнь».
Линь Сюнь помнил: каждый раз, когда господин Лу вырезал узор духовной надписи, он оставлял похожий знак. По словам господина Лу, этот знак олицетворял его самого и являлся уникальным символом мастера духовных надписей.
Увидев этот знак, можно было узнать, кто был автором узора духовной надписи.
А этот знак «Сюнь», вырезанный Линь Сюнем, был не только его именем, но и в определённом смысле выражал его волю: он хотел найти врага, который когда-то вырвал из его тела источник его духовной жилы!
Ночь стала глубокой, а Ся Чжи всё не возвращалась. Линь Сюнь сидел, скрестив ноги, на кровати, регулируя внутреннюю духовную силу, но в душе испытывал тревогу.
К счастью, когда Линь Сюнь закончил тренировку, Ся Чжи как раз вернулась.
Она всё так же была одета в чёрное пальто, её поразительно красивое лицо скрывал капюшон. Ничего не изменилось.
Линь Сюнь долго и пристально разглядывал Ся Чжи и наконец убедился, что она не ранена. Он сказал:
— Впредь возвращайся пораньше.
Ся Чжи хмыкнула в знак согласия, слегка умылась и тихо легла на кровать.
Линь Сюнь задул свечу. Комната погрузилась во тьму; лишь смутный звёздный свет просачивался сквозь оконную решётку, разбрасывая расплывчатые, мерцающие пятна.
Из переулка вдалеке изредка доносился собачий лай, отчего тишина в доме становилась ещё более ощутимой.
— Линь Сюнь, я убила главаря одной банды в другом районе. Имени его я не запомнила, но его подчинённых всех забрала себе, — в темноте широко раскрытыми серповидными глазами Ся Чжи тихо говорила.
— Завтра, наверное, подсчитают трофеи. Я велела всё обратить в деньги. Тебе ведь не хватает денег? Когда завтра их принесут, все отдам тебе.
Линь Сюнь в это время занимался совершенствованием «Малой техники Светлого Духа», визуализируя свою душу, и совершенно не слышал, что говорила Ся Чжи.
Но Ся Чжи, похоже, не волновало, слышит ли её Линь Сюнь. Она продолжала говорить сама с собой:
— А ещё я послала людей разведать новости о клане У. Ты не представляешь: хоть эти уличные хулиганы и подонки, но у них есть доступ к таким ходам, до которых нам не добраться. Толстяк Дяо уже поклялся, что завтра сможет всё разузнать.
Её глаза были чисты, как только что промытые чёрные самоцветы, голос звонок и прозрачен. В этой безмолвной ночи, в тёмной комнате, он звучал необычайно приятно.
— Что бы ни случилось, пока я здесь, тебе больше не о чем беспокоиться. Ты думал, я не заметила, что Му Ваньсу относится к тебе нехорошо? У этой женщины мелкая душа. Когда-нибудь я как следует проучу её! Только тогда, когда придёт время, ты уж, пожалуйста, не злись, как сегодня...
Сказав это, голос Ся Чжи стал тише, настроение, казалось, упало.
Долгое молчание. Еле слышный шёпот прозвучал в темноте, подобно призраку:
— Меня зовут Ся Чжи. С детства и до сих пор мой мир был тьмой... а ты... ты стал для меня светом...
***
В море сознания Линь Сюня тоже стояла тьма. Лишь в небесной выси висела одна яркая звезда.
Это была первая звезда, которую он зажёг в море сознания, совершенствуя «Малую технику Светлого Духа». Она изливала чистый серебряный звёздный свет, питающий душу.
Эту звезду также называли звездой души.
Чем больше звёзд души зажжено, тем полезнее для совершенствования души.
Пока в небесной выси моря сознания не сформируется картина «вселенская пустота, окружённая сонмом звёзд»
— только тогда можно будет считать, что первая великая стадия «Малой техники Светлого Духа»
— «Звёздный путь»
— достигла совершенства.
Однако сейчас уровень души Линь Сюня едва переступил порог «Звёздного пути»: зажжена лишь одна звезда души, до завершения ещё далеко.
Струи звёздного сияния струились, безмолвные, как лёгкие водяные волны, бесшумно питая душу.
В этот миг дух Линь Сюня был пуст и прозрачен, не омрачён ни единой пылинкой. Он отчётливо ощущал, как его сила восприятия непрерывно восстанавливается.
И прошлой ночью, и этой ночью изготовление духовных инструментов истощало не только внутреннюю духовную силу Линь Сюня, но и силу восприятия его души.
Обычному мастеру духовных надписей после завершения изготовления одного инструмента требовалось отдохнуть минимум два-три дня, а то и десять дней — полмесяца, чтобы восстановить израсходованную силу восприятия.
Но для Линь Сюня, владеющего «Малой техникой Светлого Духа», это не было проблемой. Когда восприятие истощалось, ему достаточно было визуализировать образ «Звёздного пути»
— и за одну ночь оно полностью восстанавливалось.
Более того, Линь Сюнь обнаружил, что постоянное истощение и восстановление чувственного восприятия души также является своего рода закалкой силы души. Особенно когда восприятие сильно истощено, совершенствование «Малой техники Светлого Духа» давало результат гораздо лучше, чем обычно.
Это было похоже на выдыхание старого и вдыхание нового: душа в процессе многократного истощения и восстановления постоянно закалялась и возвышалась.
Как сейчас: Линь Сюнь явственно ощутил, что после восстановления силы восприятия в ней возникло смутное чувство насыщения, какое-то нетерпение.
Он не стал подавлять этот порыв. Почти естественным образом сила восприятия внезапно выплеснулась, взмыла в бесконечность, и в полузабытьи словно улетела к далёким звёздам...
Когда Линь Сюнь пришёл в себя, он сразу заметил, что одна тусклая, расплывчатая звезда в ночном небе его моря сознания внезапно стала яркой и отчётливой, перекликаясь с первой яркой звездой вдалеке.
Спустя больше двух месяцев Линь Сюнь снова зажёг звезду души!
Вууу...
Одновременно в душе возникла сладкая, зудящая дрожь, словно открылось новое окно. Линь Сюнь почувствовал, как сила души резко поднимается ступень за ступенью.
Раньше он мог воспринимать картины лишь в радиусе десяти чжанов, а теперь мог с предельной чёткостью улавливать все детали в пределах двадцати чжанов!
В то же время «шесть чувств» Линь Сюня — зрение, слух, обоняние, вкус, осязание и сознание — стали ещё более чуткими и проницательными. Даже малейшие колебания окружающего воздуха, мельчайшие пылинки, парящие в нём, — всё это без исключения отчётливо фиксировалось.
Словно весь мир внезапно изменился, приобрёл слой великолепной, многогранной картины. Это ощущение заставило Линь Сюня даже слегка замечтаться.
Это и есть «видеть мельчайшее и прозревать сокровенное» в силе души. Причина, по которой практики столь могущественны — в том, что они могут видеть то, чего не видят обычные люди, ощущать тайны неба и земли, недоступные простым смертным, и овладевать силой, которую обычный человек не может постичь!
Когда Линь Сюнь очнулся от совершенствования, за окном уже забрезжил рассвет, окрасив небо в цвет рыбьего брюха. Наступил новый день.
И в этот самый новый день весть о том, что «Нефритовый зал» намеревается продать один несравненный драгоценный меч, словно ураган, стремительно разнеслась по всем улицам и переулкам Восточного Прибрежного города, вызвав небывалый переполох и бурные обсуждения.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…