Глава 590. Лотос-лампада озаряет горы и реки
Гора в квадратный цунь, обман?
Что это значит?
И Линь Сюнь с Чжао Цзинсюанем, и Сяо Жань с остальными — все пребывали в полном недоумении.
Однако, когда они захотели продолжить слушать, то увидели, что Старая Жаба уже отвёл взгляд и с растерянным видом пробормотал: «Гора в квадратный цунь, такое знакомое имя, но почему же я никак не могу вспомнить...»
Тут все осознали, что смысл той строки таинственных письмен на алтаре заключался всего лишь в этих нескольких словах.
Но что же это всё-таки означало?
Никто не знал.
— Старая Жаба, ты что-нибудь понял?
— передал голосом Линь Сюнь.
— Это разновидность таинственных санскритских письмен древней эпохи. Говорят, их создали буддийские практики. В отличие от обычной санскритской письменности, эта — самая загадочная. Даже обычные буддийские монахи не могут её освоить. Лишь великие мастера с глубоким дао и истинным плодом способны её постичь и писать.
Старая Жаба в этот момент тоже пришёл в себя и насторожился. Он не выдал слов вслух, используя передачу голосом: — Эти буддийские письмена ещё называют Тайными письменами Великой Колесницы. Даже в древнюю эпоху они редко распространялись в мире.
— Неудивительно, что они такие таинственные. Оказывается, это глубокие тайные письмена, созданные буддийской школой, — Чжао Цзинсюань был потрясён в душе.
— Значит, удача на этой горе Пурпурной Зари связана с каким-то буддийским святым, обладавшим плодом из древней эпохи?
— Линь Сюнь тоже встревожился и озадачился.
Буддийские практики были для него крайне незнакомым явлением. В Пурпурном Запретном городе он знал лишь, что за многие тысячи ли от Империи Пурпурного Сияния существует Лунное государство, где процветает буддийская дхарма и много монахов.
Когда Линь Сюнь только попал в Пурпурный Запретный город, один молодой монах по имени И Нянь в одиночку отправился в Академию Зелёного Оленя, чтобы бросить вызов Малому Мечнику Се Юйтану. В итоге их поединок закончился вничью.
Тем не менее, способность сражаться с Малым Мечником и не потерпеть поражение прославила молодого монаха И Няня на весь Пурпурный Запретный город.
Линь Сюнь тоже слышал об этом, но не обращал внимания, поэтому о буддийских практиках он действительно почти ничего не знал.
Также во время этого путешествия в Море Погибших Душ, после входа в «Могильный Курган Дао», в битве с армией злобных духов Линь Сюнь случайно видел одного слепого монаха.
Это был жуткий будда с пустыми глазницами без глазных яблок, сидящий со скрещёнными ногами на чёрном черепе, в запятнанной кровью рясе, с пёстрыми костяными чётками в руках, а на макушке у него был узор в виде зловещего чёрного лотоса!
Это был ещё один буддийский практик, которого увидел Линь Сюнь, но он казался слишком жутким и страшным.
Теперь же, услышав, что строка древних санскритских письмен на алтаре принадлежит к буддийским Тайным письменам Великой Колесницы, Линь Сюнь, естественно, был глубоко тронут и погрузился в размышления.
— Неясно. Это всего лишь строка непонятных Тайных письмен Великой Колесницы. Нет конкретных указаний на то, что это место связано с буддийскими практиками, — Старая Жаба тоже был неуверен.
— Подумай ещё. Может, вспомнишь что-нибудь о «Горе в квадратный цунь», — не удержавшись, спросил Линь Сюнь.
Старая Жаба прямо покачал головой: — Не могу вспомнить, так что не забивай себе голову. Даже если узнаешь, это всё дела древней эпохи, к тебе это никакого отношения не имеет.
— Что означает обладание плодом?
— вдруг спросила Чжао Цзинсюань.
— Обладать плодом — значит стать святым. Это буддийское понимание великого дао. Иными словами, среди буддийских практиков, если кто-то обладает плодом, можно не сомневаться — это определённо святой монах, — небрежно пояснил Старая Жаба.
Святой монах?
Этот титул был довольно особенным. Линь Сюнь невольно вспомнил того жуткого слепого монаха, которого он видел. Был ли он когда-то святым монахом?
— Ученица Чжао, о чём вы говорите? Почему бы не рассказать всем, чтобы мы вместе могли обдумать?
— вдруг издалека с улыбкой заговорил Вэнь Сян.
Линь Сюнь обернулся и увидел, что взгляды Сяо Жаня, Су Синфэна, Юнь Чэ и других тоже прикованы к ним.
— Не твоё дело, — Старая Жаба с раздражённым видом не скрывал неприязни к этим наследникам Святой Земли Духовных Сокровищ и говорил совсем невежливо.
Вэнь Сян опешил и тут же разгневался: — Ты ещё собираешься с нами идти за удачей, пользуешься преимуществом, но не знаешь благодарности, да ещё и ведёшь себя так нагло. Неужели хочешь стать нашим врагом?
Старая Жаба презрительно указал на Вэнь Сяна и высокомерно заявил: — Заткнись, мальчишка. Когда взрослые разговаривают, где тебе встревать?
— Ты...
— Вэнь Сян вскочил, в глазах вспыхнуло убийственное намерение.
— Хватит, прекратите спорить, — заговорил Сяо Жань, голос его по-прежнему был спокоен и властен.
Увидев это, Чжао Цзинсюань заколебалась, но тут Линь Сюнь, словно угадав её мысли, заговорил первым.
Он улыбнулся: — Да и скрывать нечего. Эта строка древних письмен оставлена одним буддийским святым. Это редкий вид санскритской письменности, называемый Тайными письменами Великой Колесницы.
Буддийские практики!
Тайные письмена Великой Колесницы!
Услышав это, Сяо Жань и остальные внутренне содрогнулись.
— Есть ещё какие-нибудь зацепки?
— задумчиво спросил Сяо Жань. Одних этих сведений было недостаточно, чтобы сделать какие-либо выводы.
Линь Сюнь покачал головой.
— Линь Сюань, мы сейчас в одном лагере. Прошу тебя, не скрывай ничего. Если задержишь момент, когда все будут бороться за удачу, сможешь ли ты понести последствия?
— голос Су Синфэна был резким и холодным. Очевидно, он считал, что Линь Сюнь что-то утаивает и намеренно скрывает некоторые сведения.
— Ха-ха, парень, ты видишь? Не скажешь им — думают, что ты скрытничаешь. Скажешь — подозревают, что ты что-то утаиваешь. В общем, как ни крути, ты в проигрыше, — злорадствовал Старая Жаба.
Линь Сюнь пожал плечами, не обращая внимания, хотя в душе у него тоже закипала злость. Неужели этот Су Синфэн действительно считал его «слугой»?
— Линь Сюань сказал всё без утайки. Хотите верьте, хотите нет, — Чжао Цзинсюань тоже разозлилась. Изначально Линь Сюнь мог бы и не объяснять, но сделал это, чтобы не ставить её в неловкое положение.
А теперь вышло так: Линь Сюнь сказал, а Су Синфэн всё равно сомневался в его искренности. Это уже слишком.
Сяо Жань усмехнулся, собираясь что-то сказать, но в этот момент с вершины горы внезапно разлилась незримая священная волна.
Это дыхание было грандиозным и безмерным, сотрясало небо и землю, заставляя море облаков бурлить и яростно клубиться.
— Удача вот-вот появится?
— Быстро, готовьтесь!
В этот момент в районе сорока девяти алтарей на вершине горы сильные мира сего из всех кланов встревожились. Они вставали один за другим, их лица светились возбуждением.
Неужели эта удача наконец явится миру?
В глазах Сяо Жаня и остальных тоже вспыхнул блеск. Они встали, готовые действовать.
Гул!
Вершина горы была обширна. Сорок девять древних алтарей в этот момент словно пробудились от векового молчания, излучая тёмные священные колебания и начиная светиться.
В одно мгновение вся гора Пурпурной Зари задрожала, наполнившись густой священной аурой, величественной и безграничной.
Небесные облака, словно не выдержав, рассыпались и исчезли.
На тысячи ли вокруг птицы и звери жалобно кричали и ревели, дрожа от страха. Скалы и растения шелестели, словно склоняясь в поклоне.
А у подножия горы множество сильных мира сего из разных кланов всё ещё сражались и бились насмерть, пытаясь пробиться к вершине.
Но когда они почувствовали эту перемену, их лица резко изменились. Они остановились и уставились на вершину. Неужели эта беспрецедентная удача вот-вот снизойдёт?
Тут же они стали ещё более безумными. Кровь лилась рекой. Они жаждали немедленно ворваться на вершину, отчего битва у подножия становилась всё более жестокой и кровавой.
Грохот!
На вершине изменились ветер и облака. Священная аура клубилась. Сорок девять древних алтарей излучали свет, источая тёмную энергию. Всё предвещало, что грядёт потрясающее событие.
Сильные мира сего из разных кланов, уже занявшие разные участки, напряглись до предела. У них пересохло в горле, в глазах горели фанатизм и ожидание.
Долгие дни ожидания — и вот наконец эта великая удача должна явиться миру. Даже если бы здесь были те великие старцы и чудовища из внешнего мира, разве их сердца могли бы остаться спокойными?
— Парень, удача грядёт, а значит, начнётся настоящая кровавая бойня. Помнишь, что я говорил тебе раньше? Великое дао — пятьдесят, небесное развитие — сорок девять. Это место — схема «девять жизней и одна смерть». Ни в коем случае не дай удаче затуманить глаза, иначе навлечёшь на себя беду!
— в этот момент Старая Жаба неожиданно стал напряжённым и предупредил Линь Сюня быть настороже и осторожным.
Линь Сюнь молча кивнул. Наблюдая за этим потрясающим зрелищем, он, помимо волнения, испытывал и некоторую настороженность.
Не нужно было и думать: как только удача появится, сильные мира сего из всех кланов обязательно ринутся в бой. Это будет кровавая и жестокая картина.
И это всего лишь конкуренция. А когда дело дойдёт до настоящего захвата удачи, кто мог быть уверен, что не столкнётся с погребённым здесь смертоносным бедствием?
Внезапно в самом центре неба над вершиной появилась точка света. Она постепенно становилась ярче и в конце концов засияла, словно ослепительное солнце, излучая ослепительные лучи, озаряя горы и реки, затмевая всё сущее!
— Что это?
— воскликнули многие сильные мира сего, не смея смотреть прямо.
— Будь что будет, сначала захватим!
— некоторые даже не стали ждать и сразу бросились вперёд, стремясь опередить всех и первыми сорвать куш.
Это был сильный мира сего из клана Золотого Феникса. Он превратился в золотую птицу луань, чьи крылья заслоняли небо. Двигаясь молниеносно, он в мгновение ока устремился вперёд.
Однако произошло ужасающее зрелище. Не успел он приблизиться, как его тело поглотил бесконечный свет. Бесшумно и незаметно он был испепелён дотла и исчез. При этом он даже не успел вскрикнуть!
Это был выдающийся персонаж, и он погиб вот так, ни с того ни с сего. Самое страшное — его спасительная костяная печать души не успела сработать!
Ах!
По всей площадке раздались прерывистые вздохи. Толпу сильных мира сего словно окатили ледяной водой. Пыл и фанатизм в их сердцах несколько поутихли.
Они осознали: это великая удача, но в то же время и великое смертоносное бедствие! Нужно быть осторожным!
И в этот момент ослепительный свет в центре неба начал меняться, превращаясь в мечтательный лотос.
Лотос был невелик, размером с чашу. Казалось, он был отлит из чистейшего хрусталя, источая священную и величественную ауру, излучая яркий свет.
Он распустился в пустоте, словно лампада-лотос. Хотя был размером всего с чашу, он озарял небо и землю, озарял горы и реки, озарял всё сущее!
Свет и святость в этот момент были вездесущи...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…