Глава 40. Монета Пурпурного Сияния
Когда он вернулся домой, Линь Сюнь услышал звонкие удары: дзинь-дзинь-дзинь-дзинь.
Во дворе Сячжи, сжимая в руках огромный молот, выбивала внутренний доспех. При каждом ударе молота разлетались снопы искр.
Сячжи была маленькой и хрупкой — всего лет пять-шесть от роду, но в её белоснежной руке был зажат грубый, массивный молот, что выглядело крайне нелепо.
Однако в её руках этот молот казался лёгким, как иголка для вышивания; она размеренно наносила удары в своеобразном ритме и темпе, действуя с виртуозной лёгкостью.
Этот внутренний доспех Линь Сюнь узнал — несколько дней назад он собственноручно изготовил его из чешуи рогатого чешуйчатого ящера. Четыре дня назад, в бою с Лянь Жуфэнем, этот доспех помог Линь Сюню выдержать удар в спину, но из-за того удара он и был повреждён.
Однако Линь Сюнь не ожидал, что Сячжи сама возьмётся чинить его доспех. Это стало полной неожиданностью.
Линь Сюнь подошёл ближе, посмотрел на молот в руках Сячжи и снова поразился: головка молота была похожа на железную болванку, а на её поверхности виднелось множество отпечатков пальцев.
— Ты сделала это руками?
— спросил Линь Сюнь.
Сячжи кивнула, не прекращая работы, и небрежно ответила:
— Не было подходящей головки для молота, я сама сделала её из куска железа.
Линь Сюнь судорожно вздохнул. Это же чистое железо! Эта девчонка умудрилась голыми пальцами вылепить такой молот?
Он ошеломлённо смотрел на Сячжи, размышляя: неужели в её хрупком, красивом теле прячется древний свирепый зверь?
Сячжи отбросила молот, подняла доспех и протянула его Линь Сюню:
— Я починила. Примерь.
Линь Сюнь посмотрел на доспех, который после ковки выглядел как новый, и с улыбкой похвалил:
— Кто бы мог подумать, что у тебя такие золотые руки.
Но Сячжи больше не обращала на него внимания и сама направилась в дом:
— Я хочу поспать. Линь Сюнь, не забудь приготовить поесть — когда я проснусь, буду голодна.
Хлоп!
С этими словами дверь закрылась.
Линь Сюнь пожал плечами. Он давно привык к тому, что Сячжи ведёт себя не как все дети — она совершенно не похожа на других.
Он перевёл взгляд на огромный молот и попытался поднять его — но молот оказался невероятно тяжёлым и не сдвинулся с места!
Линь Сюнь удивился, резко напрягся, направил ци по всем меридианам и только тогда смог поднять молот. Слегка оценив вес, он понял, что тот весит никак не меньше пятисот цзиней*!
Грохот!
Линь Сюнь ослабил хватку, молот упал на землю, пробив яму.
— Вот это настоящий монстрёнок!
— подумал Линь Сюнь, вспоминая, что этот молот был вылеплен руками Сячжи. Выражение его лица стало очень красноречивым, а любопытство относительно её происхождения только возросло.
Когда она проснётся, я обязательно хорошенько её расспрошу.
Вскоре Линь Сюнь отбросил посторонние мысли и забежал на кухню — сначала приготовил еду, а потом плюхнулся на стул во дворе. В руке у него мелькнула медная монета, и он принялся рассматривать её.
Это был первый раз, когда он увидел настоящую медную монету. Она была размером примерно с ладонь младенца, тёмно-жёлтого цвета, на ощупь тёплая и гладкая.
Как было известно Линь Сюню, монеты Империи Пурпурного Сияния изготавливались из особого рудного порошка «облачного духовного камня», смешанного с золотом, серебром, медью и ещё десятком других материалов. Процесс требовал сложной и уникальной технологии, которую внешние мастера были не в состоянии освоить.
Монеты Империи Пурпурного Сияния делились на три вида: золотые, серебряные и медные — с соотношением обмена один к ста.
Как на медных, так и на серебряных и золотых монетах на обеих сторонах были вырезаны особые рисунки, присущие только Империи Пурпурного Сияния.
Например, аверс этой медной монеты состоял из трёх частей.
Пучок пурпурных цветов, горящих как пламя, — символ императорской семьи Империи Пурпурного Сияния.
Божественный, необычайно статный синий олень, задирающий голову и ступающий в пустоте, — символ Первой академии империи, «Академии Синего Оленя».
Святой меч с мощной волей, пронзающий небеса, — символ военного министерства Империи Пурпурного Сияния.
Кроме того, по краям этих трёх рисунков были вырезаны изысканные облачные узоры и листья, символизирующие высшую знать, кланы и родовые семьи, внесшие выдающийся вклад в Империю Пурпурного Сияния.
А на реверсе монеты была вырезана картина: горы и воды, окутанные облаками и туманом, величественные и таинственные — значение её было неясно.
Даже Линь Сюнь не знал, что символизирует этот пейзаж на обратной стороне, но он, несомненно, имел какой-то смысл — в этом не приходилось сомневаться.
У-у-у!
Линь Сюнь дунул на монету, и она издала характерный мелодичный звук. Это и была монета Пурпурного Сияния. Хочешь ли выжить в Империи Пурпурного Сияния или заниматься самосовершенствованием — без неё никак.
На этот раз, достав содержимое пространственного кольца У Хэньшуя, Линь Сюнь неожиданно получил целых тысячу пятьсот медных монет! Это равнялось пятнадцати серебряным монетам.
Деньги в империи были очень весомыми. Например, на три медных монеты можно было купить полцзиня духовного зерна.
А тот кусок багровой огненной меди, который Линь Сюнь показывал Сяо Тяньжэню, размером с большой палец, можно было обменять в племени Янь-Ян на тридцать медных монет — это равнялось ценности пяти цзиней духовного зерна!
Но Линь Сюнь ещё плохо разбирался в стоимости различных товаров в Империи Пурпурного Сияния, поэтому не мог понять, насколько велика покупательная способность тысячи пятисот медных монет.
Кроме медных монет, в пространственном кольце Линь Сюнь нашёл мешочек с семенами духовных трав. В основном это были не слишком дорогие, но необходимые в практике самосовершенствования семена.
Линь Сюнь не собирался их сажать — выращивание духовных трав было очень сложным делом, требовало специальных «мастеров духовных растений». К тому же они росли очень медленно: часто требовалось три-пять лет, чтобы созреть, а у некоторых редких видов срок созревания достигал сотен и даже тысяч лет.
Если Линь Сюнь не ошибался, среди подчинённых У Хэньшуя, должно быть, были такие мастера, занимавшиеся посадкой.
Однако для Линь Сюня всё это уже не имело значения. Он решил при случае продать этот мешочек с семенами — обратить их в деньги было бы практичнее.
Что порадовало Линь Сюня — в кольце оказалось и несколько зрелых духовных трав, все ценных сортов. Были те, что укрепляли тело, и те, что очищали культивацию, а также бутылочки с эликсирами для лечения ран.
Всё это были сокровища. У Хэньшуй, обладавший культивацией восьмой ступени истинного воинства, естественно, не держал у себя обычного хлама.
Разобрав все вещи в пространственном кольце и убедившись, что внутри ещё много места, Линь Сюнь закинул туда и свой Меч, рассекающий небо.
— Теперь, имея это кольцо, будет легче перевозить товары в племя Янь-Ян. По крайней мере, не придётся бояться, что ограбят.
Линь Сюнь осторожно спрятал кольцо, не надевая его на руку. Ведь У Хэньшуй был главным управляющим аптекарского дома рода У в племени Янь-Ян, и многие могли узнать эту вещицу. Носи он кольцо на пальце — слишком легко было бы себя выдать.
— Эти сапоги быстрого ветра хоть и низкого качества, но тоже считаются духовным артефактом. Только они слишком большие. Потом тоже продам.
Линь Сюнь достал сапоги, снятые с Лянь Жуфэня, подумал и решил их продать, после чего сунул в пространственное кольцо.
Сделав всё это, Линь Сюнь сладко потянулся, чувствуя на душе лёгкость.
В ближайшее время самое главное — сосредоточиться на самосовершенствовании, а добычу багровой огненной меди можно поручить возглавить старосте Сяо Тяньжэню.
Линь Сюнь прикинул: с момента его последнего прохождения испытания прошло уже больше двух месяцев. Осталось меньше половины месяца до срока прохождения второго этапа «Небесного тайного пути» на Лазурной дороге.
К этому делу Линь Сюнь ни в коем случае не мог отнестись халатно.
Ведь за прохождение первого этапа он получил «Малую технику Минхуня», необходимую для закалки души. А какие награды ждут за второй этап?
Линь Сюнь с нетерпением ждал этого.
—
Ближе к вечеру Сячжи проснулась и сама села за каменный стол во дворе. Вскоре Линь Сюнь принёс уже готовые блюда.
В последние дни в деревне собрали богатый урожай духовного зерна, но пока его не продавали. Благодаря этому Линь Сюнь получил от односельчан мешки с духовным зерном в качестве подарка. Вдобавок у него было почти тридцать туш свирепых зверей, так что на некоторое время проблем с едой не было.
Единственное, что тревожило Линь Сюня — с каждым днём аппетит Сячжи рос. Она почти каждый день съедала на одну миску риса больше и много звериного мяса.
Её маленький животик был словно бездонная яма.
Судя по скорости роста её аппетита, Линь Сюнь не мог гарантировать, насколько надолго хватит еды в доме.
Но пока об этом можно было не беспокоиться.
За едой Линь Сюнь как бы невзначай спросил:
— Сячжи, а где твои родители?
Сячжи жевала кусок ароматного звериного мяса и покачала головой.
Линь Сюнь продолжал:
— А твой дом? Ты его помнишь?
Сячжи задумалась и снова покачала головой:
— Сколько себя помню, жила в горах вместе с дядюшкой Медведем.
Выражение её лица было спокойным и серьёзным, но у Линь Сюня на душе стало как-то смутно. Эта девчонка с детства жила в горах.
— Кто такой дядюшка Медведь?
— Ты его видел в тот день.
Сердце Линь Сюня ёкнуло, и он вдруг вспомнил того «огромного медведя-силача», которого видел в глухих горах. Поражённый, он спросил:
— Это тот свирепый зверь, что был убит «воином-варваром»?
Сячжи нахмурилась, подняла глаза на Линь Сюня и серьёзно сказала:
— Не называй его так.
Линь Сюнь поспешно извинился:
— Я ни в коем случае не хотел проявить неуважение.
Но в душе он чувствовал странность: Сячжи воспитал огромный медведь-силач! Неудивительно, что при первой встрече её речь была такой сложной и непонятной... Стоп!
Нет!
Раньше Сячжи говорила не на зверином языке! Это был совершенно другой, незнакомый язык.
— Я не знаю, что такое «воин-варвар», но однажды я приду и убью его своими руками. Я отомщу за дядюшку Медведя, — серьёзно сказала Сячжи. В её чистых, как чёрные самоцветы, глазах-полумесяцах была решимость.
С этими словами она снова уткнулась в миску с едой.
Из-за этого отвлечения Линь Сюнь забыл спросить, как Сячжи выучила тот прежний язык. Вместо этого он вспомнил сцену поединка двух сильных мира моря духа в тот день.
Один — в синем одеянии и яшмовом халате, летящий на мече — явно сильный мастер из Империи Пурпурного Сияния. Другого называли «воином-варваром», и он, по-видимому, не принадлежал к той же империи.
Линь Сюнь помнил, что в тот день «воин-варвар» на самом деле хотел убить не его, а Сячжи!
В сочетании с тем сложным и чуждым языком, на котором говорила Сячжи, у Линь Сюня родилось предположение: неужели Сячжи родом откуда-то за пределами Империи Пурпурного Сияния?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…