Женщина за сорок, убеждённая старая дева и страстная любительница истории, погибает под колёсами грузовика — классика жанра. Но вместо того чтобы отправиться в рай или ад, она просыпается в теле маленькой девочки из богатой семьи дзайбацу в довоенной Японии. Поначалу всё кажется простым: знатное происхождение, деньги, власть. Однако, копаясь в воспоминаниях, героиня с ужасом осознаёт: этот мир — точная копия отомэ-игры, которую она когда-то проходила. И хуже того — её новое тело принадлежит классической «злодейке». Даже если забыть о роли антагонистки, история неумолима: Япония проиграет войну, а её семья, как часть крупного капитала, будет обречена на уничтожение. Избежать роковых флагов? Теперь это вопрос выживания.